Saltar al contenido

Otrupon Meyi

También se le dice Ologbon Meyi, Otrupon Meji

nº 12 de 256 · Meyi · Edición:

La inteligencia llegada al mundo: nadie posee tanta destreza como para juntar agua en su vestido, ni tanta sabiduría como para numerar los granos de arena de la tierra.

19 patakíes 10 eewó 15 ebbós y obras 18 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

Oboro ni shoro ologbon nifedere nishoro owo oni federe aun babalawo lodifafun tokutu kutu nishoro Oggún. Oloro toroshe eni lay shoro.

SúyereOñiñi laishoro oñio, oñiñi laishoro oñio, oñi fekun laishoro ekun, oñiñi laishoro oñio.
Orden en Ifá
Odù 12 de 256 · Meyi
Composición
Otrupon sobre Otrupon
Santos que hablan
Shangó · Obbatalá · Eshú (Elegbará) · Oggún · Orunmila · Olofin · Los Ancianos de la Noche · Nana Burukú · Eggún · Azojuano y los Ibeyis

Nace · Ìbí LIBRE

  • Los sueños.

    Por ellos avisa el gran espíritu que acompaña a este signo.

  • El útero y el estómago, y la gordura.

    Otrupon Meyi gobierna lo redondo, lo grueso y lo graso.

  • Llevar a rastras a los cuadrúpedos sacrificados a los orishas.

    «Como el tigre arrastra su alimento, así lo hacemos nosotros», acompañado de su propio rezo.

  • Que sea la primera vez que Shangó come chivo.

    Del combate contra el carnero traidor: el chivo cómplice se volvió su medicina.

  • La ceremonia en que el Awó recién nacido arrebata sus armas de manos del padrino.

    Y después baila en el igbodun de Ifá: la inteligencia se toma, no se mendiga.

  • La jerarquía de Olofin.

    Quedó establecida por encima de la de Orunmila.

  • La mentira piadosa.

    La sabiduría de este signo sabe cuándo la verdad entera hace más daño que bien.

  • Los pigmeos y los enanos, y que los niños nazcan de cabeza.

    Este signo rige las formas del cuerpo al venir al mundo.

  • La menstruación.

    Del castigo que los Ancianos de la Noche impusieron a la esposa curiosa del cazador: desde entonces vería sangre solo una vez al mes.

  • La nomenclatura científica.

    Aquí fue Orunmila quien entregó a los sabios su sabiduría y, en general, la ciencia; de ellos la recibieron los demás hombres.

Otrupon Meyi es el Odù número 12 de Ifá, uno de los 16 Meyi y cabeza de la familia de Otrupon. En los tratados aparece también como Òtúrúpọ̀n Méjì, Ologbon Meyi u Otrupon Meji. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 19 patakíes (3 enteros a la vista, con su enseñanza, su ebbó y sus cantos), sus refranes, 15 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los demás ires y osogbos, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Otrupon Meyi, que también se conoce como Ologbon Meyi, es el signo por el que la inteligencia llegó a la Tierra. Ologbon Meyi hizo sacrificio en el cielo y vino a servir a todas las divinidades hasta aprender sus secretos. Aquí nacen los sueños, la jerarquía de Olofin, la menstruación, el útero y el estómago, la gordura, la mentira piadosa y la costumbre de que Shangó coma chivo. Su decreto es de sabiduría ganada: usted llega a ser sabio si sirve con humildad y aprende de todos los que saben, y quien nace en este signo debe recibir, además de Ifá, a los orishas principales.

Es un signo duro, de pruebas, que pide mucho ebbó. Aquí el tigre se agazapa: el enemigo se finge dormido, enfermo o muerto para atraparlo cuando usted se acerque. Por envidia le pueden echar algo en el plato o en el vaso, le tienden trampas en casas vacías y en velorios falsos, y un muerto quiere llevárselo. Hay peligro de una tragedia con arma blanca, y un susto fuerte puede costarle la vida. Cuídese de comer y beber fuera de su hogar, consulte antes de ir a velorios o a casa de enfermos, y no se preste a servirle la cabeza a nadie, como el gato montés que se salvó del tigre porque supo guardar distancia.

«Nadie posee sabiduría suficiente para numerar los granos de arena de la tierra; el verdadero sabio desconfía y hace ebbó.»El pulso de Otrupon Meyi

Usted no está solo. Un gran espíritu camina con usted, le habla y le avisa cuando el enemigo anda cerca, y su sexto sentido se afina con la ayuda de Egun. Con el ebbó hecho, usted descubre al que acecha antes de que ataque, se gana el respeto, manda sobre muchas personas y llega a tener hijos, casas y una clientela grande. Cuide, eso sí, su carácter: es desconfiado y, cuando se vuelve enemigo de alguien, no tiene freno para hacer daño. Si obra mal por orgullo, su ángel se lo cobra con bochornos, sofocos y olvidos, y el que traiciona termina solo.

En el trabajo, quien sobresale despierta envidia, y sus rivales pueden valerse de otro para perjudicarlo. En el amor, el hombre no debe entregarle la voluntad a su mujer, porque ella termina dominándolo, y una mujer más fuerte que él puede estar planeando dañar su trabajo. Si lo obligan a casarse bajo presión, esa unión se deshace con el ebbó. Aunque tenga amantes, el hombre acaba volviendo a la esposa legítima, y si sedujo a una mujer casada debe pagar lo que corresponde para que vuelva la paz.

Del cuerpo, Ifá avisa de males ocultos del vientre, del útero y de los senos, con frialdad, que aparecen de repente y casi siempre son mortales; también de hernias, tumores, fibromas, diarreas, flujo blanco y líquido en los testículos. Si ha gastado mucho dinero en curarse sin mejorar, la causa puede estar en un Osain o en una hierba que usted guarda, y cortar hierbas sin necesidad lo atrasa. Reciba a Osain y a Orunmila, atienda a Egun y vaya a pedirle perdón a su padrino. Hecho lo que Ifá marca, el que empezó sirviendo a todos termina enseñando a los demás.

El signo en una frase

No coma en casa ajena, desconfíe del enemigo que se finge dormido y oiga a su Eggún y a su madre — que la sabiduría de Otrupon se cosecha vivo, y con el granero lleno.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

No comer ni beber en casa de nadie.Por envidia, alguien pretende perjudicarlo con algo puesto en su comida o en su bebida.
No comer papaya (fruta bomba), quimbombó, calabaza, gallo, guinea ni anguila.Son los tabúes de comida del signo; la calabaza es su secreto de rogación.
No recoger hierbas en siete días cuando se ve este Ifá.Para que no se atrase: el atraso de este signo viene por una hierba cortada.
No servir la cabeza de otras personas.Advertencia de Orunmila al gato montés: con ese pretexto el tigre, su propio hermano, quiso devorarlo.
No entrar en casas vacías si siente ruido; tocar antes el postigo.Del camino en que los enemigos escondieron a Ikú en una casa vacía para matarlo.
Evitar visitar enfermos, asistir a velorios o ir a fiestas cuando el signo lo indique.El velorio puede ser fingido, como el del rey mono y el del tigre: son trampas para el sabio.
El hombre no debe dejarse morder por la mujer.Como al tigre con la tigresa, le hace perder la voluntad y lo esclaviza.
No frecuentar el centro espiritual cercano a su casa.Cuando usted va allí, se atrasa.
No obrar mal por gusto ni por soberbia.Su ángel le hace pagar caro la falta: bochornos, sofocaciones y hasta la pérdida de la memoria.
No actuar con traiciones ni ambiciones.Los hijos de este signo que traicionan se pierden y se quedan solos.

Iré y osogbo LIBRE

Tres iré —lo bueno que el signo trae— y tres osogbo —lo adverso que avisa— de muestra.

Es el signo de la inteligencia: la persona sirve con humildad, aprende de todos los que saben y llega a ser muy sabia.
Supera todas las pruebas que le ponen, y otros comienzan a aprender de ella.
Tiene muchos hijos, varias casas y una clientela numerosa.
Es un signo muy difícil y de pruebas, que pide hacer mucho ebbó.
Todo se le desbarata, hay guerra constante, y el enemigo lo acecha como el tigre escondido.
Un enemigo se hace el dormido o el enfermo para devorarlo cuando se acerque.

37 ires y osogbos más esperan tras el muro — todo lo bueno que este Odù trae y todo lo adverso que avisa.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Refranes de Otrupon Meyi · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

Nadie es tan hábil como para recoger agua con su ropa, ni tan sabio como para contar las arenas de la tierra.

La divisa del signo de la inteligencia: hasta el más sabio tiene límites. Otrupon manda humildad al que sabe — el conocimiento sirve mientras reconoce lo que no puede.

Ningún sabio puede ser tan vasto en proverbios como para revelar sus propios secretos en parábolas.

Quien todo lo explica termina explicándose a sí mismo. El hijo de Otrupon guarda su secreto aun cuando enseña: se puede dar la sabiduría sin entregar la llave de la propia casa.

Cuando hay guerra, el soldado no duerme.

Es el Ifá del tigre agazapado: mientras la guerra dure — y aquí es constante — no hay descanso ni confianza. La vigilancia del gato montés, que miró a los ojos al hermano «moribundo», es la que salva.

Una piedra no hace el camino.

La araña dijo a sus hijos: cuando ustedes comiencen a conocer la vida, yo moriré.

Sin la protección de Shangó, el rey no puede montar el trono.

El torcido tuerce la soga, pero no puede torcer la tierra.

Casa sin techo no es casa.

A quien le sobra el sueño, le falta el pan.

Comprador que ve defectos en la mercancía es que quiere comprarla.

El fiador de un extraño no tendrá segura ni su propia cabeza.

Es mejor alimentarse de tierra que de mentiras.

No hay plan sin consejo, ni guerra sin estrategia.

Quien se une al chismoso no tendrá secretos.

Candil de vertedero es candela que come lo que otro botó.

Lo que fácil se adquiere, fácil se pierde.

Hay más triunfo en la paciencia que en la venganza.

Cuando el río está crecido, se pesca largamente sobre la hierba.

15 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las interpretaciones →

Los patakíes

los caminos del Odù — la historia detrás de cada sentencia

LIBRE LA LIBRETA
1El tigre y el gato montés

Ekun era un tigre y Ogbo un gato montés; los dos hermanos tenían los mismos padres. Una noche Ogbo tuvo una pesadilla. Fue a verlo y Orunmila le explicó que, por culpa de su hermano, debía hacerse rogación de cabeza con una gallina de Guinea: Ekun planeaba matarlo y comérselo. Le recomendó, además, no atender la cabeza de ninguna otra persona, aunque fuese un familiar muy cercano, y mantenerse alerta. Ogbo cumplió con el sacrificio.

Ekun también visitó a Orunmila, para lograr matar a su hermano, y le pidieron un chivo para Eshu. Pero de regreso a su casa calculó que la carne del chivo sabía mejor que la del débil Ogbo, y no hizo el sacrificio.

Después, Ekun ató un chivo, diciendo que era para atender su cabeza, se embadurnó de aceite para aparentar que agonizaba, y envió al leopardo a decirle a Ogbo que solo él podía salvarlo con una rogación de cabeza. Ogbo recordó la advertencia de Orunmila, pero no pudo rehusarse ante su hermano. Al llegar vio a todos los animales apenados, con aire de tristeza; sin embargo, cuando miró a Ekun fijamente a los ojos, supo de inmediato que todo era fingido.

Ogbo propuso que otro animal sacrificara el chivo y que él, con la cabeza ya cortada, frotaría la cabeza de Ekun, como manda la costumbre. Los animales estuvieron de acuerdo y la hiena le pasó la cabeza. Mientras rezaba sosteniéndola, Ogbo se movía hacia atrás con paso firme, bailando y cantando alabanzas a Orunmila. Al ponerse a una distancia segura, se pasó el cráneo del chivo por su propia cabeza y huyó.

Ekun, rabioso, culpó a los animales de haber dejado escapar a Ogbo y se comió a varios. Así Ogbo se libró gracias a su sacrificio, mientras que Ekun fracasó por negarse al suyo.

Lo que enseña

Fingir debilidad es la trampa de quien envidia y quiere hacer daño, aunque sea a su propia familia. Escuchar a Orunmila y hacer el ebbó a tiempo protege a quien ya fue advertido.

Rogación de cabeza de Ogbo

Una gallina de Guinea para rogarse la cabeza, a causa de su hermano Ekun.

Advertencias a Ogbo

No atender la cabeza de otras personas, aunque el parentesco sea cercano, y mantenerse alerta.

Chivo para Eshu

A Ekun le pidieron un chivo para Eshu. Se negó a darlo y por eso su plan falló.

Canto de Ogbo al bailar hacia atrás

Ologbon logbon kii shebi ojo, Ifa bolo bolo niitee ekun, Odifafun funmi ifaa. Mogbo, moru. Eyiin eyiin lamujo, eyiin jo are.

2Egherun y el aura (el matrimonio por coacción)

Egherun, el ave más hermosa del cielo, no aceptaba a ningún pretendiente adecuado. Ugun, el aura, ave carroñera y la más fea, resolvió doblegarla con un chantaje. Dejó frutos de palma recién cortados junto al camino y se ocultó para observar. Egherun no podía resistirse a esos frutos y se llevó todos los que alcanzó. Ugun apareció y la acusó de robar, falta que se pagaba con la vida. Ella propuso pagar lo que él pidiera, pero Ugun no quiso nada, salvo tomarla por esposa. Egherun no toleraba la vergüenza de un juicio ante los ancianos; aceptó y regresó a su casa.

Pasó varias noches sin dormir y acudió a Orunmila. Él le mandó ofrecer dos gallos en sacrificio. Uno de ellos, partido por el medio, debía colocarlo ella en una encrucijada, y luego ocultarse para observar. Ugun salió a conseguir comida para su futura esposa y, al pasar por la encrucijada, vio el gallo sacrificado. Se sabe que el aura no puede dominarse frente a la carne muerta: bajó a comer hasta quedar satisfecho y guardó los restos para llevarlos a casa.

En ese momento Egherun salió de donde se escondía y lo acusó de robar. Ugun replicó que no se puede acusar a un hombre de robarle a su esposa. Ella contestó que eso solo valía en el hogar, y que ese sacrificio no era para él, de modo que había robado. Ugun vio que estaba perdido y preguntó cómo reparar su falta. Le dijeron que debía anular el matrimonio forzado y anunciar en público que ella ya no era su mujer. Lo hizo, y Egherun volvió para siempre a su casa.

De ahí nace el dicho: «Nadie supo cuándo se casó Egherun con el aura, ni cuándo lo dejó». Cuando aparece este signo, un matrimonio forzado no dura, siempre que se haga el sacrificio.

Lo que enseña

Un matrimonio forzado por chantaje no se sostiene, y el engañador se delata por su propia debilidad. Con el sacrificio adecuado, la trampa se deshace.

Ebbó de Egherun

Dos gallos. Uno, partido por el medio, ella misma lo deja en la encrucijada y se oculta para observar.

Cuando sale este odu

Un matrimonio forzado no se sostiene si se ofrece el sacrificio.

3El cazador y la esposa curiosa (nace la menstruación)

Los Ancianos de la Noche tenían un pacto oculto con un cazador. A cambio de las presas que le daban, él debía drenar la sangre de cada animal cazado. Su esposa se intrigó porque él regresaba con animales sin una gota de sangre, y resolvió seguirlo al bosque sin que se diera cuenta. En la salida previa, los Ancianos le habían dicho al cazador que, si alguien lo seguía, debía renunciar a hacerlo. Él se lo comentó a ella, que fingió desinterés.

Pero en la siguiente cacería lo siguió. Al terminar, el cazador se reunió con los Ancianos, que vertieron en una vasija de barro la sangre sacada a las presas y preguntaron si, en contra de sus órdenes, venía acompañado por un espía. Él lo negó. Entonces ellos apartaron el follaje bajo el que se escondía la esposa y la obligaron a salir. El cazador suplicó clemencia, pero le contestaron que la hechicería no conoce el perdón.

Los Ancianos sentenciaron a la mujer: ya que tanto le intrigaba esa sangre, la tomaría toda. Bebió el contenido de la olla y enfermó de gravedad. Para colmo, el cazador no pudo seguir cazando, pues los seres nocturnos le habían retirado su favor.

Tiempo después acudió a calmarlos y cubrió la multa impuesta. Ellos aceptaron suavizar la pena y dispusieron que la sangre se le mostraría a la esposa solo una vez por mes. Así se originó la menstruación, que todas las mujeres conocen.

Lo que enseña

La curiosidad por lo prohibido tiene un precio alto. Pagar la multa y aceptar el castigo lo hace más ligero, y de lo ocurrido nace una costumbre que dura hasta hoy.

Cuando sale este camino

Cuando un hombre recibe este camino en su consulta, se le previene de que una mujer más fuerte que él trama frenar su trabajo. Ofrecer un chivo a Eshu deja el plan al descubierto.

4Ologbon Meyi: el sirviente que aprendió de todos — Sirvió a cada divinidad por turno, aprendió sus formas y pasó todas sus pruebas. Así se ganó un nombre. ¿Cuál?
5La esposa de Ogún (la dote del seductor) — Ujá, la mujer de Oggún, no paría, y nadie sospechaba la causa. Otrupon la encontró en el bosque y entendió.
6Shangó comió chivo por primera vez — El carnero, su mejor servidor, conspiró con el chivo y la chiva, y le robaron las armas a Shangó. Hubo sentencia.
7El velorio del rey mono — El rey de los monos fingió su muerte para matar al Awó en pleno velorio. El rezo ante la caja descolocó todo.
8Ifá estaba desolado (la cabeza de Elegba) — Elegbá no tenía cabeza ni cuello, y la ofrenda de frutas redondas abrió un trueque enorme. ¿Qué entregó y qué ganó?
9La enfermedad de Obatalá — Para saber si Shangó lo quería, Obbatalá se fingió muerto. La reacción de Shangó no fue la que nadie esperaba.
10La casita blanca — Para sanar había que llevar la carne a la casita blanca de la loma y comer solo las vísceras. El hambre opinó.
11La falta de voluntad del tigre — El tigre vencía a todo el mundo, menos en su propia casa. Este Ifá explica dónde se le iba la fuerza.
12El aguijón que hizo saltar al tigre escondido — Orunmila tenía enemigos que no conocía, e hizo ebbó con un aguijón. Un bulto en el camino le llamó la atención.
13El bruñidor envidiado y el tigre en la puerta — Los colegas envidiosos del bruñidor buscaron al tigre para que se hiciera el dormido. El ebbó del bruñidor llevaba una aguja.
14Ikú y la casa vacía — Metieron a Ikú en una casa vacía y retaron al hombre a entrar. Orunmila le dio una instrucción mínima. ¿Cuál?
15Vita, el gato montés que no fue a curar al tigre — La fama del médico Vita despertó envidias, y el tigre se fingió enfermo para atraerlo. Vita fue antes adonde Orunmila.
16El servidor y el tigre — Probaron brujería, mujer ajena y al fin un tigre dominado contra el servidor de la taberna. Eshú andaba en el medio.
17El perro que se llevó el pito del caimán — El caimán guardaba un pito de música maravillosa, y el perro pidió tenerlo un momento en la boca. ¿Lo devolvió?
18La tortuga de río cuya pata sanó — La tortuga humillaba a la jicotea por su carapacho pequeño. Un machetazo a cada una puso la discusión en su sitio.
19Las siete esposas de Orunmila — Un rey ofreció a Orunmila siete hijas marcadas con una estrella en el pecho. Orunmila respondió que faltaba algo. ¿Qué?

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

15 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las obras →

Preguntas frecuentes

sobre Otrupon Meyi

LIBRE

¿Qué significa el Odù Otrupon Meyi en Ifá?

La inteligencia llegada al mundo: nadie posee tanta destreza como para juntar agua en su vestido, ni tanta sabiduría como para numerar los granos de arena de la tierra.

¿Qué número es Otrupon Meyi entre los 256 Odù de Ifá?

Otrupon Meyi es el Odù número 12 de los 256 de Ifá, uno de los 16 Meyi y cabeza de la familia de Otrupon.

¿Qué orishas hablan en Otrupon Meyi?

En el Odù Otrupon Meyi hablan Shangó, Obbatalá, Eshú (Elegbará), Oggún, Orunmila, Olofin, Los Ancianos de la Noche, Nana Burukú, Eggún y Azojuano y los Ibeyis.

¿Cuál es un refrán del Odù Otrupon Meyi?

Uno de los refranes de Otrupon Meyi dice: «Nadie es tan hábil como para recoger agua con su ropa, ni tan sabio como para contar las arenas de la tierra».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés. Se contrata en la app de La Palabra de Ifá para iPhone o Android, en suscripción mensual o anual.

La familia de Otrupon

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre. · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo