Otrupon Ogbe

A un agricultor le anunciaron que Yemayá tenía reservada para él una buena fortuna. Debía cumplir dos requisitos: no maldecir su suerte y no perjudicar a nadie.

Una noche notó que unos extraños merodeaban por su finca. En vez de dispararles a ellos, levantó el arma y descargó un tiro hacia el cielo. Los intrusos resultaron ser piratas; el estruendo los asustó y huyeron corriendo. Dejaron atrás todo su botín, una gran cantidad de dinero.

Ifá habla de un cazador bondadoso. Su familia lo enviaba al monte, pero él nunca cazaba más de lo que hacía falta. En una ocasión, ya muy adentro del monte, escuchó lamentos que salían de una cavidad cerrada por una roca gigantesca. Al asomarse descubrió a un tigre, que le suplicó ayuda para salir y se presentó como un tigre noble. El cazador desconfió: si lo liberaba, el tigre podía comérselo. Pero el animal insistió con ruegos y prometió, bajo juramento, portarse bien con él.

El cazador lo liberó. Ya fuera del hueco, el tigre se quedó mirándolo sin parpadear, como agradeciendo, y el hombre creyó que lo iba a atacar. Con ingenio le reprochó que, siendo bueno, quisiera devorarlo. El tigre se justificó diciendo que tenía hambre. Entonces el cazador propuso un trato: buscarían a tres testigos, de modo que el tigre confirmara que al bien se responde con mal.

Echaron a andar y vieron primero a un buey. Le preguntaron si el bien se paga con bien, y él contestó que no, que se paga con mal: de joven se pasó la vida arando y de viejo lo llevan al matadero.

El tigre le exigió al cazador que se apurara, pues estaba muerto de hambre. Siguieron y hallaron a un caballo, que recibió la misma pregunta. También respondió que el bien se paga con mal: en su juventud cargó a su amo y ahora, viejo, debe conseguir solo su alimento.

El tigre dijo que ya era hora de comérselo, pero el cazador le recordó el acuerdo: aún faltaba el tercer testigo.

El cazador se dirigió a un zorro con la misma pregunta. El zorro fingió no entender y pidió que primero le explicaran el asunto, pues sin eso no opinaría. El tigre le contó que había subido a una colina, había resbalado hasta un hueco y que una roca había quedado sobre la entrada. El zorro dijo no creerle. El tigre se indignó ante la duda, y el zorro le pidió que le demostrara cómo había sido. El tigre volvió a trepar la colina y se tiró de nuevo al hueco; desde adentro le gritó al cazador que le pusiera la piedra. El cazador la colocó, y el zorro sentenció que lo dejara allí, porque el bien se paga con bien.

A Shangó solo le interesaban las fiestas. Un día se quedó sin dinero y acudió ante Olofin en busca de su bendición. Al verlo, Olofin quiso saber a qué venía. Shangó contestó que lo extrañaba y que había ido a visitarlo, pues llevaban mucho tiempo sin encontrarse.

Olofin se ocupaba de organizar una celebración y llevó a su visitante al aposento que estaba arreglando. Allí se guardaban numerosas bolsitas con dinero. Shangó las miró y pensó en no marcharse con los bolsillos vacíos. Alegó cansancio y sueño, cenó y se echó a descansar. Pero solo simulaba: tomó dos bolsitas y las ocultó debajo de su capa, convencido de que nadie echaría de menos ese dinero.

Shangó partió temprano al día siguiente, y Olofin continuó con sus preparativos. Una vez terminada la fiesta, notó que dos bolsitas habían desaparecido. Las buscó por toda la casa sin éxito.

Entonces hizo venir a Orunmila. El adivino consultó y vio este Ifá; entendió que el culpable era Shangó y, por no acusarlo, calló el nombre de la letra. Su consejo a Olofin fue hacer ebbó y después preparar una segunda fiesta, invitando a quienes habían estado en la primera y a cuantos se habían dejado ver por la casa durante esos días, para dar con el ladrón. Para esa fiesta debía ofrecer un carnero y hacer sonar el tambor.

Cuando llegó la fecha, Olofin permaneció atento. Vio que Shangó se metía de nuevo en el aposento y tomaba otra bolsita. Lo reprendió: «¡Pícaro! Suelta eso y entrégame lo que te llevaste la otra vez». Shangó rogó que lo perdonara: la pobreza lo había llevado a hacerlo.

Queda como advertencia andar con cuidado ante un hijo de Shangó, pues puede quitar lo ajeno. Y quien cometió una falta no debería repetirla: si la primera vez no lo descubrieron, la segunda lo atrapan.