Saltar al contenido

Ogbe Rete

También se le dice Ogbe Ate, Ogbe Irete

nº 29 de 256 · Edición:

Quien ve la corona pero no gobierna por sí mismo: sanó a la deidad de la prosperidad, y su trono es el templo de Orunmila.

36 patakíes 5 eewó 37 ebbós y obras 15 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

Ogbe Mata Alamata, Alamata, Alamata omo awoshe mafitarun adifafun omá obanishe Aikodie, adíe, eku, eya, ilá, efun, ou, Obatalá owo mesan elebó.

Orden en Ifá
Odù 29 de 256
Composición
Ogbe sobre Irete
Odù espejo
Irete Ogbe
Eweses del signo
Cardón · Cabo de hacha · Gandul · Hierba fina · Cuajaní · Atiponlá · Dagáme · Berbena cimarrona · Shewerekuekue

Nace · Ìbí LIBRE

  • La peste.

  • Todo el poder del cerebro y del conjunto craneoencefálico.

  • La madre de Abita, Ará Unlá.

  • Oggún Zarabanda y Osun.

  • Parte de los secretos de Osain.

  • El mal de San Vito y la gonorrea.

  • Obokoye, quien protege a Ogbe Ate como su sombra.

  • La cadena del mono.

  • El rito de Olokun, en el que se invoca al espíritu de Efe Akaro.

  • Que aquí nació Oshún.

  • El Ode.

  • La tortura.

  • El Elegbá de caracol.

  • Que Osain vive con Shangó.

Ogbe Rete es el Odù número 29 de 256 en el orden señorial de Ifá, de la familia de Ogbe: nace de Ogbe sobre Irete. En los tratados aparece también como Ogbe Ate, Ogbe Irete u Ogbè Ìrẹtẹ̀. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 36 patakíes (3 enteros a la vista, con su enseñanza, su ebbó y sus cantos), sus refranes, 37 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los demás ires y osogbos, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Ogbe Rete, que también se conoce como Ogbe Ate y Ogbe Irete, le habla a quien curó a la prosperidad y extendió el culto de Orunmila hasta que el rey se inclinó ante su altar. En este signo nació Oshún, y con ella la peste, los poderes del cerebro, el Ode y Obokoye, la sombra que protege a este signo. Su decreto trae una renuncia: usted ve la corona muy cerca, pero no le toca ponérsela. Su grandeza está en hacer crecer a otros, y en ese camino Oshún lo espera con impaciencia.

Hay problemas de justicia en su camino. Para no ir preso, reciba a Ogún, a Oshún y a Orunmila; y si llega una detención inesperada, sepa que aquí detrás de ella empezó la riqueza y llegó un hijo. Le van a levantar calumnias, pero no le pasará nada si obra con rectitud y dice la verdad con calma. Cuídese de los accidentes en vehículos, porque la muerte ronda su casa; no deje que nadie duerma en ella. Vigílese: usted puede desbaratar con sus manos lo que construye.

«Ogbe Ate divisa la corona y no la alcanza — porque su grandeza no es reinar, sino hacer reinar.»El pulso de Ogbe Rete

Las mujeres son el punto delicado. Hay chismes de mujeres, peleas por ellas y un viaje que se tuerce por causa de una. Jamás le levante la mano a una mujer ni le falte al respeto, porque aquí eso trae una desgracia grande. Su pareja quiere irse: atiéndala y ayúdela a acercarse al santo, y si ella habla mal de otros, pídale que cuide la boca. Una hija de Oyá como compañera destruye al awó de este signo. Siga el ejemplo de Orunmila, que siempre favorece a las mujeres.

Con los hijos, tenga cuidado. El hijo que marca esta letra tiene que recibir Ifá antes de cumplir siete años y así quedarse firme en la Tierra, y si llega a tener tres, el tercero puede nacer enfermo o costarle la vida. En el trabajo y el dinero, el signo premia a quien usa sus brazos. No esconda su riqueza por miedo: guarde una parte y deje que la otra circule, que así alcanza para usted y para los suyos.

En la salud, este signo gobierna el cerebro y el cerebelo: aquí nació el mal de San Vito, y la cabeza puede perder su equilibrio. Hay contagios y enfermedades infecciosas, entre ellas la gonorrea, y algo de impotencia. Atienda al Egun que es su sombra y no deje pendiente lo que debe a Eshu, porque un ebbó olvidado trae males que parecen caer sin motivo. Si camina con Oshún y con Ifá, a Ogbe Rete no le falta el bien, aunque la corona quede en otras manos.

El signo en una frase

Atienda a Oshún que lo espera, mida su bondad y cuide su cabeza — que a Ogbe Ate la prosperidad le vuelve siempre, y su trono es el santuario.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Habla LIBRE

Dislocación del cerebro.
Que Ogbe Ate contempla la corona sin poder llegar a ella: aun si recibe Olofin (la cumbre de la religión), le costará ser reconocido como Obá, pues tal es su destino en este mundo.
Un poco de impotencia.
De problemas de justicia y de accidentes en vehículos.
De que Ikú va y viene por su casa.
De que Oshún lo espera con impaciencia.
De colocar en Ogún un freno para mantener bajo control a los hijos y ahijados.
De llevar en la cintura una faja de cuero de toro con la que resolver los problemas.
De tener cuidado con las mujeres y de chisme de mujeres.
De contagio y enfermedades infecciosas, y de pérdida del cerebro.
De un viaje cuya realización se dificulta a causa de una mujer.
De calumnias o falsos testimonios que le van a levantar, pero no le sucederá nada.
De que su mujer quiere abandonarlo y de que debe hacerle santo.
De un hijo a quien se le deberá hacer Ifá antes de cumplir siete años, para que se arraigue en este mundo y no muera.
De un niño insistente y fastidioso, y de alguien que se va consumiendo dentro de su propio hogar.
De un gran susto, ya sufrido o por llegar, y de que su boca es dura.

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

No se pueden tener jaulas vacías en la casa.
No se le levanta la mano a ninguna mujer ni se le falta el respeto.
No se pueden tirar piedras (sobre todo niños y adolescentes).
No se anda con Mayombe (al menos de cara al mundo).
Por osobo, no tenga gallinas echadas (cluecas) en su casa.

Iré y osogbo LIBRE

Tres iré —lo bueno que el signo trae— y tres osogbo —lo adverso que avisa— de muestra.

Después de una detención inesperada, comienza para él la riqueza y llega un hijo.
Si recibe a Orunmila, Oshún y Ogún, no va preso.
Oshún lo espera con impaciencia, y Orunmila siempre hace algo bueno por las mujeres.
Tiene problemas de justicia.
Corre riesgo de accidentes en vehículos.
La muerte pasa una y otra vez por su casa.

40 ires y osogbos más esperan tras el muro — todo lo bueno que este Odù trae y todo lo adverso que avisa.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Recomendaciones LA LIBRETA

Coloque en su Ifá un trozo de palo quiebra hacha.
El Awó debe contar con un ékuele de metal; así Oshún sabe que Ifá está trabajando.

9 consejos y avisos más esperan tras el muro — lo que este Ifá manda hacer, cuidar y evitar.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Refranes de Ogbe Rete · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

Divisa la corona, pero no la alcanza.

Ve cerca el triunfo y no consigue alcanzarlo: le falta el sacrificio, la paciencia o el permiso de los mayores. Advierte que ver la meta no equivale a poseerla: es necesario hacer ebbó para que la corona descienda sobre su cabeza.

La lengua perdió la cabeza.

Por hablar de más se pierde todo — hasta la vida: la lengua imprudente arrastra a la cabeza que la carga. Advertencia mayor de este signo: mida sus palabras, que ellas deciden su suerte.

No hay lengua que en la vida Dios no castigue.

Toda palabra tiene juez: lo dicho con maldad, calumnia o soberbia se paga tarde o temprano. Enseña a hablar con verdad y con respeto, porque de la lengua no hay descargo ante Olofin.

Mientras la comida no está cocida, no se saca del fuego para comer.

Un hombre trabajador rara vez está necesitado.

El que puede hacer algo mejor de lo que hace y no lo hace, es el mayor de los vagos.

El que tiene sus brazos y no los trabaja, es el padre de la haraganería.

El sendero del logro comienza empinado y termina aplanado.

Todos pueden ver la corona, pero uno solo puede usarla.

La comadre compra escoba nueva.

La ruina entre comadres no se conoce el primer día.

La capacidad del inteligente es la espada que conquista sus metas.

El hombre desconfiado jamás caerá en trampas de su enemigo.

Solo los honestos llaman a las cosas por su verdadero nombre.

Cuando Olorun aporta, todos los Orishas bendicen.

12 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las interpretaciones →

Los patakíes

los caminos del Odù — la historia detrás de cada sentencia

LIBRE LA LIBRETA
1Ola Aje, las ratas y el gato del sueño

Ogbe Ate, a quien en el cielo conocían como Abaketekete, fue un awó muy famoso. Su obra mayor fue sanar a Ola Aje, que encarna la prosperidad. Los muchos enemigos de Ola Aje se convertían de noche en ratones y lo mordían mientras dormía. Todos los awó del cielo conocían el caso y lo habían intentado, pero cuanto más trabajaban, peor se ponía el enfermo. En su casa había tres cuartos con las puertas aseguradas por cerrojos. En el primero esperaba el mensajero de la Muerte, armado con una porra para matar a quien entrara. En el segundo vivía Ogogohiahia, agente de la deidad de la brujería, capaz de tragarse a cualquiera que osara pasar. El tercero guardaba todos los dones de la prosperidad, suficientes para enriquecer a quien entrara en él.

A cada awó que venía a curarlo le decían que tocara, como pago, en una de esas tres puertas. Casi todos eligieron las equivocadas y jamás volvieron a salir. Cuando ya no quedaban awó, llegó el turno de Ogbe Ate. Ola Aje le envió mensajeros para decirle que se encontraba muy grave y que lo necesitaba.

Al recibir la noticia, Ogbe Ate llamó a Uroke Mi Lawo Ligorin y a Uroke Mi Lawo Leturuye, sus dos ayudantes preferidos, para que consultaran Ifá por él. Salió su propio signo, Ogbe Ate. Le indicaron un ebbó para Eshu con un chivo, y que reuniera lo necesario para una preparación especial para el viaje. El ebbó se hizo y se preparó un jabón especial de baño. Le explicaron que el mal de Ola Aje venía de su propia casa y que, si se bañaba con ese jabón, vería en sueños la identidad de los culpables.

Con el jabón, Abaketekete viajó a atender la invitación. Comprobó que Ola Aje estaba muy mal, lo lavó con el jabón y le entregó una tela blanca con la que debía cubrirse para dormir. Esa noche Ola Aje soñó que una de sus esposas se volvía ratón y se metía en su cuarto. Al momento surgió un gato desde la jabonera, persiguió al ratón y lo mató. Después su criado preferido se convirtió en una rata enorme y entró también, y el gato lo atrapó. Uno tras otro, seis integrantes de la casa tomaron forma de ratas para ir a morderlo, y el gato acabó con cada uno. Ola Aje pudo dormir tranquilo hasta el día siguiente.

Entonces dio las gracias al awó por haberlo curado. Se alegraban los dos cuando llegó el sonido de llanto desde el sector de las mujeres: cinco esposas y el criado preferido no despertaban. Solo Ola Aje y el awó conocían la causa de la muerte misteriosa de los conspiradores. Los cadáveres se llevaron lejos y luego los enterraron. A los siete días Ola Aje estaba del todo recuperado, y el awó seguía a su lado.

Ese mismo día el awó pidió licencia para volver a su casa. En señal de gratitud, Ola Aje le propuso abrir cualquiera de las tres puertas del tesoro y llevarse lo que hallara. Cuando se acercaba a una, Eshu tomó la forma de un muchacho y le ofreció agua. El joven le previno de no entrar en los dos primeros cuartos; que llamara a las puertas y, al sonar tres gongos, saludara a los ocupantes y dijera que solo pasaba por allí. Agregó que lo bueno estaba en el tercero, y se marchó.

Abaketekete siguió esas instrucciones. Pero al llegar a la tercera puerta le invadió la indignación por la ingratitud que veía en Ola Aje, y pensó que sin la ayuda de Eshu estaría muerto. En vez de abrir, resolvió alborotar el cielo para que Dios interviniera y juzgara si Ola Aje era de buena o de mala fe. Se puso a cantar. En eso, desde dentro del tercer cuarto, habló un niño que esperaba nacer por medio de Abaketekete. Gritó el nombre Alakpejio y el niño contestó. Entonces cambió la melodía y le habló al niño con otra canción. Luego golpeó la tercera puerta y desde dentro una voz le dijo que abriera. Al hacerlo, un niño salió corriendo a abrazarlo con una corona en la mano, se la entregó y le pidió que se la pusiera.

Ola Aje presenció todo y reconoció el mérito de Abaketekete por haber escogido la puerta correcta. Aun así, en cuanto el awó pisó el cuarto, hizo un conjuro y la puerta se cerró con un golpe, dejándolo prisionero. Pasados tres días le habló su ángel de la guarda: debía tener paciencia, pues la perseverancia trae prosperidad.

Ola Aje quiso ponerlo a prueba por última vez. Prometió dejarlo ir con toda la riqueza del cuarto si lograba presentar una paloma, un pato y un carnero padre. En ese momento Eshu ató a una soga los huesos de los tres animales y sopló la soga contra la pared; esta se abrió para dejarla pasar, y al llegar adentro los huesos recobraron la vida. Abaketekete avisó a Ola Aje de que, si abría la puerta, vería los animales. Ola Aje abrió y tiró de la soga para sacarlos. Entonces liberó al awó para que se fuera con toda la riqueza del cuarto. El niño dijo que lo alcanzaría al llegar este a su casa.

Abaketekete volvió a su hogar entre mucha alegría. Su esposa quedó embarazada el mes siguiente y tuvo un varón, al que pusieron por nombre Alakpeji Adeyemi.

Cuando este odu aparece en la consulta, se aconseja a la persona cuidar a quién da su generosidad, pues podría costarle la vida la ingratitud de quien se beneficia.

Lo que enseña

La prosperidad suele estar rodeada de enemigos cercanos y de pruebas de paciencia. Quien sigue el consejo de Eshu, cumple el ebbó a tiempo y persevera encuentra la puerta correcta. Conviene dar la generosidad con prudencia, pues no todos responden con gratitud.

Ebbó de Ogbe Ate para el viaje

Un chivo para Eshu. Con otros elementos y las hojas adecuadas se preparó un jabón especial de baño; su composición está en el tratado completo.

Si sale en Igbodu

Se previene a la persona de que, poco después de preparar su Ifá, puede ocurrir algo que lleve a su arresto. Saldrá libre si los sacrificios se hacen antes, y el suceso será el comienzo de su prosperidad. Tendrá un hijo al terminar la ceremonia de Ifá, y se llamará Adeyemi o Alakpeji. Lo que se sirve al nuevo Ifá y a Eshu está en el tratado completo.

Cuando sale en la consulta

Se le aconseja cuidar a quién da su generosidad, para no exponer la vida a la ingratitud de quienes la reciban.

Súyere del camino

Ere de saka Lu bi olisaka Ere fo bojo Erate kporokporo.

Maafoooko du kpa asan lo rini maafo obo gi do ri yon maafo ni yan digi owo lonje loni.

Lo que dijo el niño desde la tercera habitación

omiala kpeji

El llamado de Abaketekete al niño y la respuesta de este

Alakpejio omi ro ni o

2Por qué los peces no salen del agua

Olokun, deidad del agua, se disponía a nacer en el mundo y fue a consultarse con Ogbe Ate. Este le mandó ofrecer caracoles en gran cantidad, cauris y cascarilla, y entregar un gato a Eshu. Le anunció una descendencia numerosa en la tierra, pero que sin sacrificio perdería a esos hijos por culpa del engaño y la falsedad del mundo.

Olokun cumplió con los sacrificios, aunque se olvidó de atender a Eshu. Al llegar al mundo tuvo incontables hijos: los peces del mar. Eshu invitó entonces a las personas a comer de ellos. Al ver cómo disminuían sus hijos, Olokun volvió a consultarse. Le revelaron su falta: no había hecho el sacrificio a Eshu antes de dejar el cielo. Debía servirlo con un gato y un macho cabrío, y sumar otro sacrificio.

Tras esto, Eshu cubrió el cuerpo de esos hijos con un líquido espeso hecho de oro, que los volvía muy difíciles de sujetar con las manos. De ahí que los peces sean resbalosos. A los hijos se les ordenó permanecer en la casa paterna, para que no los alcanzaran los muchos enemigos del padre. Por eso los peces no abandonan el agua: en la casa del padre, ningún animal puede agarrarlos.

Si este camino sale en la consulta, la persona debe ofrecer un sacrificio semejante, para que la maldad de la gente no le arrebate a sus hijos.

Lo que enseña

Un sacrificio incompleto deja desprotegido lo que más se quiere cuidar. Atender a Eshu a tiempo cambia la amenaza en defensa. Los hijos están seguros mientras permanecen en la casa de sus padres.

Sacrificio de Olokun antes de nacer

Caracoles en abundancia, cauris y cascarilla; un gato para Eshu. Olokun se olvidó de Eshu.

Reparación a Eshu

Para Eshu, un gato y un macho cabrío; además, otro sacrificio.

Cuando sale este camino

Un sacrificio parecido, para no perder a los hijos por la maldad de la gente.

3Ogbe Ate extiende la adoración de Orunmila

Le ofrecieron a Ogbe Ate la corona del país de los peces y las ratas, pero la rechazó, pues con esos animales servía a su Ifá. Tampoco aceptó gobernar otro país en el que la gente comía sin antes lavarse las manos. Al final llegó a un lugar llamado Ibere Aiye.

Permaneció callado cinco días. En ese lapso, gracias a su medicina, se enteró de que el hijo del soberano estaba enfermo. El sexto día hizo adivinación al rey y le ordenó sacrificar a los tres jefes de los médicos hechiceros de la corte, descendientes de aquellos brujos crueles que huyeron del cielo. El rey regresó del último sacrificio y encontró a su hijo curado; lo abrazó.

Ogbe Ate no quiso tierras ni premios. Solo reclamó que lo dejaran libre para atender a la gente fuera de la corte, y que el rey se hincara frente a cada santuario de Orunmila. Por eso, hasta hoy, el Obá de Benin pega la frente al suelo cuando topa con un santuario de Orunmila, y también por eso casi no visita hogares. De esa forma Ogbe Ate llevó el culto de Orunmila a todo el reino.

Lo que enseña

El saber de Ifá que descubre el origen del mal y devuelve la salud merece respeto, aun de los más poderosos. Quien sirve sin ambición de riquezas deja una huella que perdura en las costumbres de un pueblo.

Lo que mandó Ogbe Ate para sanar al hijo del rey

Sacrificar a los tres jefes de los médicos hechiceros de la corte, herederos de brujos crueles que habían huido del cielo. El relato no da más detalles.

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

37 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las obras →

Preguntas frecuentes

sobre Ogbe Rete

LIBRE

¿Qué significa el Odù Ogbe Rete en Ifá?

Quien ve la corona pero no gobierna por sí mismo: sanó a la deidad de la prosperidad, y su trono es el templo de Orunmila.

¿Qué número es Ogbe Rete entre los 256 Odù de Ifá?

Ogbe Rete es el Odù número 29 de los 256 de Ifá, de la familia de Ogbe: nace de Ogbe sobre Irete.

¿Qué orishas hablan en Ogbe Rete?

En el Odù Ogbe Rete hablan Orunmila, Oshún, Oggún (Zarabanda), Shangó, Olokun, Babalú Ayé y Eggun (Obokoye).

¿Cuál es un refrán del Odù Ogbe Rete?

Uno de los refranes de Ogbe Rete dice: «Divisa la corona, pero no la alcanza».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés. Se contrata en la app de La Palabra de Ifá para iPhone o Android, en suscripción mensual o anual.

La familia de Ogbe

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre. · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo