Saltar al contenido

Ofun Rete

También se le dice Ofún Bíle, Ofún Irete, Ofún Birete

nº 255 de 256 · Edición:

La inmortalidad del alma y Orí Inú, la cabeza interna: todos los Orishas dormían y solo Orí se levantó — de él depende una vida próspera.

19 patakíes 8 eewó 9 ebbós y obras 19 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

Ofún Birete Ofún Aguaté Kabú Adifafún Olosé Ladafún Anegún Inyá Obiní Tontó Ekoé Ayerdiyó Wo Orbó Agután Diyuwó Ayá Lordafún Ariegún Lolá Omó Abarín Kolomó Omó Obiní Ordé Alá Yegún Omó Alá Yegún Yeleshisín Ni Bi Maré.

SúyereOrún Baterí Orí Obawaó Ofún Awaté Onibá Eggun Omó Yegún Orún.
Orden en Ifá
Odù 255 de 256
Composición
Ofun sobre Irete
Odù espejo
Irete Fun
Santos que hablan
Orí (Orí Aperé) · Olorun · San Lázaro (Azojuano / Oluopopó) · Obatalá · Oyá · Shangó · Oshún · Ozain · Omó Alá Yegún (Orun)

Nace · Ìbí LIBRE

  • Lo espiritual eterno y la condición inmortal del alma.

    Orí triunfó sobre la mortalidad: «No moriré; que me pertenezcan todas las cosas buenas, igual que la luz es de Amakisí».

  • Orí Inú: la cabeza interna, el destino.

    Todo ser humano y todo Orisha, antes de llegar a la Tierra, acude a Ajalá, el que moldea las cabezas; el Orí Inú de cada ser fija su destino más próximo.

  • La epilepsia dormida.

    La hija lloró la muerte de su madre, se durmió y casi la sepultan por error.

  • Que hay que hacer todo completo.

    El hijo de Obatalá solo se rogó la cabeza y dio de comer a Oshún sin hacer el ebbó completo, y pasó muchas adversidades en Miná Popó.

  • Que la rana perece al no obedecer lo dicho por Orunmila.

    Confiada en su piedra, no hizo ebbó, y al salir un hombre la mató de una pedrada.

  • La Indiscreción (Aigborón, hijo de Ikú): la incapacidad para oír consejos.

    La Riqueza quiso comprarle a Ikú la longevidad eterna, e Indiscreción llegó como tornado de fuego: la Riqueza murió entrando a rescatar sus tesoros de la casa en llamas.

  • Que por cada cosa que se hace hay que cobrar, para que resulte bien.

    De la maldición que la madre echó a Afuké Awó: «Tal como tú me cobraste a mí, aunque soy tu madre, no te irá bien con nada que hagas sin cobrar».

  • Que todos los Orishas siguieron durmiendo y solo Orí se puso de pie.

    Ogbón (la Sabiduría) ordenó saludar con reverencia al Creador justo al clarear el día: únicamente Orí obedeció, y su sacrificio fue recibido con agrado.

  • Que al despertar se debe honrar a Olorun.

    Del triunfo de Orí: hay que levantarse temprano y pedirle a Dios poder y autoridad.

  • Orí Odé (cabeza externa), contraparte de Orí Inú.

    La cabeza física sale primero en el nacimiento, como Orí Inú es la primera creación: por eso se le trata con respeto y se adora como Iborí.

  • El polvo cósmico.

    Oshún lo envía a la Tierra: quien tiene paraguas se libra; quien no lo tiene, lo recibe encima.

Ofun Rete es el Odù número 255 de 256 en el orden señorial de Ifá, de la familia de Ofun: nace de Ofun sobre Irete. En los tratados aparece también como Ofún Bíle, Ofun Irete, Òfún Ìrẹtẹ̀, Ofún Irete u Ofún Birete. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 19 patakíes (3 enteros a la vista, con su enseñanza, su ebbó y sus cantos), sus refranes, 9 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los demás ires y osogbos, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Ofun Rete, que también se conoce como Ofún Bíle, es el signo donde nacieron la inmortalidad del alma y una espiritualidad que no termina, y con ellas Orí Inú, la cabeza interna que guarda el destino de cada persona. Aquí los orishas se durmieron y solo Orí madrugó para saludar a Olorun, y por eso ganó el lugar más alto. Su decreto es claro: su Orí es quien lo sostiene; atiéndalo antes de emprender cualquier cosa y él vencerá a los que conspiran contra usted.

Usted es una persona dichosa que ya ha tenido tres suertes, y por este signo le llega dinero. San Lázaro debe estar en su hogar, pues por él consigue lo que desea, y por Obatalá recibe algo grande que cambia su situación. Pero hay muchos ojos malos sobre usted: envidian el lugar que ha alcanzado. Recuerde a la rana que no quiso hacer ebbó porque se creía segura bajo su piedra y murió en cuanto salió: en este signo nadie está a salvo por esconderse, y hay peligro de muerte si no obedece a Orunmila. Cuídese de la justicia.

«Todos los Orishas se durmieron y únicamente Orí se levantó: la cabeza interior de Ofún Bíle es el origen y la esencia del ser.»El pulso de Ofun Rete

Aquí nació la Indiscreción, hija de Ikú, que es no saber oír consejos: la Riqueza se creyó dueña de todo, no escuchó a nadie y el fuego la consumió. Oiga lo que le aconsejan, pero decida con su propia cabeza, averigüe antes de actuar y termine lo que empieza. No porfíe, no se meta en chismes y aléjese de las malas amistades y de la bebida. Un difunto que lo crió se le aparece de blanco y le pide comida: honre a los Egun, porque quien los olvida pierde la amistad de su gente.

En el amor y en la casa, el hombre que no complace a su mujer se atrasa, y no se burle cuando se hable de mujeres, que lo toman por presumido. Cuide al hijo más pequeño, porque Oyá lo protege y por él llega la suerte a toda la familia. Con su madre tenga especial cuidado: el hijo que le cobró por curarla recibió su maldición, y desde entonces nada que haga sin cobrar le sale bien. Cobre su trabajo, pero pídale perdón a su madre.

En la salud, atienda el estómago, propenso a las úlceras. Este signo habla de la epilepsia dormida, un sueño tan profundo que se confunde con la muerte, y de un polvo dañino que cae de lo alto sobre cualquiera: solo se libra quien se protegió antes. Dos amigos pueden morir pronto, y los vecinos no lo dejan descansar: evite los enfrentamientos. Si es prudente en los momentos difíciles, le espera una vida larga.

El signo en una frase

Escuche consejos sin permitir que lo dominen, concluya lo que comience y alimente a sus muertos: un Orí bien nutrido vence incluso a la mortalidad.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Habla LIBRE

El okuní debe mostrarse condescendiente con su esposa, para que su vida no se estanque.
Al tratar asuntos de mujeres, déjese de burlas y de cuentos: entre quienes lo oyen ya dicen que usted es un alabancioso.
Escuche consejos, pero no permita que nadie lo dirija: use su inteligencia.
Ni la madre ni la mujer pueden vestirse con estampados llamativos ni colores vivos.
Este Odù trae un olor insoportable, como el del epó y el de las grasas de Miná Popó.
Se recibe dinero por este Odù; se obtiene algo grande por Obatalá.
Le hará un Santo o un Ifá a alguien de mayor jerarquía que él; para no morir por ello debe hacer orugbó. Si es Awó y le toca entregar un Santo a otro Awó o a una Iyalosha, primero alimenta con obí la lerí de la persona, luego con dos etú o dos eyelé, y se consulta si Elegbara debe recibir un obí o un ishú entero y crudo con epó; después se tira en la plaza, cortado a lo largo en dos mitades.
Cuando la madre ya murió, se le ofrece una jutía.
Debe dar fiesta a los Jimaguas y recibir a Ozain.
Lo apresan y lo persiguen por haberse fugado, igual que el joven imprudente de malas amistades.
Las vías estomacales requieren atención, porque se ponen en un estado deprimente; para las úlceras del estómago se toma el líquido de la cepa de plátano.
Usted es muy dichosa, pero tiene muchos ojos malos encima; ha tenido tres suertes.
Usted soñó con un difunto que se le apareció vestido de blanco, el mismo que lo crió: está pidiéndole de comer.
Los ewé del Odù son el canistel y la filigrana.
Hablan Orí, Orí Aperé (la Cabeza, el Gobernador) y Orí Inú. Orí Aperé tiene dominio sobre cada Orí Inú, y son ellos los que gobiernan el destino de todos los seres, incluidos los Orishas. Orí Aperé consiste en una esfera que, según lo decida Orunmila, se fabrica de piedra, marfil, arcilla, madera o plomo; su componente indispensable es el Odù que rige a cada persona.
Hablan los sacrificios a Orí, que son de cuatro clases: la nuez de kola (obí), que aleja el mal; el agua, los caracoles (igbín) y el coco, a los que se llama «ablandadores» porque actúan sobre Orí, cuya principal dificultad es su dureza; el maíz tostado y molido (aadún) junto con la caña de azúcar (ireké), que atraen la buena fortuna; y el gallo y el pato, con los que se obtiene la simpatía de la comunidad y se calma a quienes han sido ofendidos.
Habla el Eggun Pakunwá Lerí, con el que caía la gente de la tierra Ofún Awaté cuando se levantó la gran sombra de Orun.
Habla la lechuza que se tragó al grillo: la adulación esconde la trampa.
Trata del polvo cósmico que Oshún envía a la Tierra.
Habla el torbellino de agua y de fuego en que la Riqueza lo perdió todo.
Habla el Orí de cada criatura: al perro, su Orí lo ayuda a cortar por entre los arbustos; para partir el árbol de Iroko, el trueno se vale de Orí; y el pez, con su Orí, nada por el agua sin problema.

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

No se enfrasque en disputas con nadie ni participe en chismes.Regla de este Ifá.
Nunca mire para atrás.Regla de este Ifá.
No tome bebidas alcohólicas.Regla de este Ifá.
No use un atuendo idéntico al de otra persona.Viene de la epilepsia dormida: casi la sepultan por error; lleva un apodo, y debe hacer orugbó usando la ropa que trae puesta.
La madre o la mujer no puede vestirse de florones o colorines.Regla de este Ifá.
No deje las cosas a medias.Hay que hacer todo completo: el hijo de Obatalá pasó adversidades por no hacer el ebbó entero.
No cobre a su madre ni le niegue el bien por dinero.La maldición de la madre de Afuké Awó alcanza al que lo hace.
No suba adonde lo llame la adulación.El grillo subió por el elogio de la lechuza y se lo tragó de un bocado.

Iré y osogbo LIBRE

Tres iré —lo bueno que el signo trae— y tres osogbo —lo adverso que avisa— de muestra.

Es una persona muy dichosa, y ya ha tenido tres suertes.
Su cabeza interna, su destino, vence la conspiración de quienes lo envidian cuando la atiende.
Por San Lázaro consigue lo que desea, y por este signo recibe dinero.
Tiene muchos ojos malos encima, y envidian su posición y quieren destruirlo.
Hay una conspiración contra él, aunque su destino lo protege.
Cae preso y lo buscan por haberse fugado.

38 ires y osogbos más esperan tras el muro — todo lo bueno que este Odù trae y todo lo adverso que avisa.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Recomendaciones LA LIBRETA

Levántese a primera hora del día y honre a Dios, quien creó el universo y es su dueño, solicitándole poder y autoridad, igual que hizo Orí.
Vístase de blanco a menudo.

17 consejos y avisos más esperan tras el muro — lo que este Ifá manda hacer, cuidar y evitar.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Refranes de Ofun Rete · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

El espíritu le es al cuerpo en la vida, como las alas al pájaro en el cielo.

Sin lo espiritual, el cuerpo no vuela: nace aquí la inmortalidad del alma.

Qué ciego le explica a uno el camino.

No se deje guiar por quien no ve: utilice su inteligencia.

Las personas adineradas tienden a morir prematuramente en la búsqueda de más riquezas.

La Riqueza pereció entre las llamas al intentar salvar sus tesoros: una vez enriquecidos, los ricos dejan de escuchar consejos.

Los que se comportan prudentes en circunstancias críticas son destinados al disfrute del aire fresco de la longevidad.

La indiscreción y la riqueza siempre se enfrentan.

Averigüe primero y proceda después.

Mi Orí Inú (cabeza espiritual) me dio vida.

Orí es el creador del ser antes de que el mundo empezara.

El Orí del perro lo ayuda a cortar por los arbustos.

Hay algo peor que la muerte: el miedo a ella, ya que este sí atormenta.

El mal que desconocemos no lo podemos eliminar.

El que se cuida vive, el que se descuida muere.

Quien vive para satisfacer sus apetitos es esclavo de ellos.

El loto enmascarado sigue siendo loto.

El muerto al frente y la gritería detrás.

Quien piensa de espalda al cielo, muere de frente a la tierra.

El papel aguanta todo lo que le pongan.

Quien conoce lo que otros no ven, de seguro es adivino.

Quien escucha consejos malvados, se hunde.

16 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las interpretaciones →

Los patakíes

los caminos del Odù — la historia detrás de cada sentencia

LIBRE LA LIBRETA
1La rana confiada en su piedra

La rana vivía bajo una roca. Orunmila recorría el mundo y, al pasar por allí, la vio. Quiso que se librara de lo que venía y le recomendó hacer ebbó. Pero la rana replicó que no tenía miedo de sus enemigos, pues vivía bajo esa roca y nada podía alcanzarla.

Orunmila continuó su viaje. Al rato, la rana asomó fuera de su refugio y un hombre la vio, tomó una piedra y la mató de un solo golpe.

La rana murió porque no atendió el consejo de Orunmila.

Lo que enseña

Quien se cree a salvo en su refugio y desoye el aviso de Orunmila lo paga con la vida. Ninguna roca protege a quien no cumple lo que Ifá mandó.

2El joven fugado que buscó a Orunmila

Había un muchacho cuya madre ejercía la prostitución. En su familia había también personas con vínculos con la religión de los santos. El joven era algo alocado, debido a su forma de ser y a las amistades dañinas que frecuentaba.

Un día fue a parar a la cárcel y se escapó de la policía. Los agentes lo buscaron. Mientras tanto, él se presentó ante Orunmila, quien le indicó un ebbó para librarlo del problema.

Lo que enseña

El carácter descuidado y las malas amistades pueden llevar a una persona a la cárcel y a la huida. Aun así, quien acude a tiempo a Orunmila encuentra un camino para salir del problema.

3La Riqueza muere por salvar sus tesoros

La Riqueza bajó del Cielo a la Tierra y acumuló tanto que ya nada en el mundo estaba fuera de su alcance. Eso la volvió orgullosa y arrogante, y llegó a desafiar tanto a los Reyes como a los nobles.

Un día regresó al Cielo con la intención de comprarle a Ikú, la muerte, una vida larga y eterna. Allá le explicaron que su petición debía hacerla a Indiscreción, o Aigborón, hijo de Ikú, cuyo nombre completo quiere decir «el que no puede oír consejos». Indiscreción aceptó la solicitud con amabilidad y le anunció que iría a verla a la Tierra en siete días; le pidió que preparara su recibimiento.

Ya en la Tierra, la Riqueza envió invitaciones a sus amigos y familiares para que la ayudaran a recibir con honores a un invitado tan ilustre, con abundante comida y bebida. Los invitados llegaron en grandes cantidades antes de que el banquete estuviera listo.

Indiscreción no había indicado cuándo exactamente llegaría ni en qué forma. Bajó del Cielo transformado en un tornado, a mediodía. De repente, un torbellino rodeó los terrenos de la Riqueza y la gente salió corriendo en desorden. El torbellino cobró fuerza y prendió fuego en la cocina, en el techo de la vivienda y también en el palacio. La Riqueza se lamentaba porque dentro quedaban tesoros muy valiosos que debía sacar de aquel incendio.

Todos le rogaron que no entrara en la casa en llamas, y nadie pudo frenarla. Ella se lanzó adentro sin medir el riesgo y el fuego la mató.

Por eso los ricos mueren antes de tiempo por querer más riqueza: cuando ya la tienen, dejan de atender consejos. En cambio, el que obra con prudencia en los momentos críticos podrá gozar de una larga vida.

Lo que enseña

La riqueza no compra la vida ni la sabiduría. Quien se vuelve rico y deja de escuchar consejos se arriesga a perderlo todo por querer salvar lo que tiene.

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

9 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las obras →

Preguntas frecuentes

sobre Ofun Rete

LIBRE

¿Qué significa el Odù Ofun Rete en Ifá?

La inmortalidad del alma y Orí Inú, la cabeza interna: todos los Orishas dormían y solo Orí se levantó — de él depende una vida próspera.

¿Qué número es Ofun Rete entre los 256 Odù de Ifá?

Ofun Rete es el Odù número 255 de los 256 de Ifá, de la familia de Ofun: nace de Ofun sobre Irete.

¿Qué orishas hablan en Ofun Rete?

En el Odù Ofun Rete hablan Orí (Orí Aperé), Olorun, San Lázaro (Azojuano / Oluopopó), Obatalá, Oyá, Shangó, Oshún, Ozain y Omó Alá Yegún (Orun).

¿Cuál es un refrán del Odù Ofun Rete?

Uno de los refranes de Ofun Rete dice: «El espíritu le es al cuerpo en la vida, como las alas al pájaro en el cielo».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés. Se contrata en la app de La Palabra de Ifá para iPhone o Android, en suscripción mensual o anual.

La familia de Ofun

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre. · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo