Saltar al contenido

Ofun Yeku

También se le dice Ofún Yemiló, Ofún Yen

nº 243 de 256 · Edición:

La despedida del Obá y el levantamiento de platos: Ikú viene por uno y coge a otro — el remedio está en Ozain, la perdición en los excesos.

16 patakíes 4 eewó 6 ebbós y obras 17 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

Ofun Yemilo Kunuku Abanikunlo Inle Olofin Akalambo Abigui Olorun Ninshawo Inle Olofin Tente Tera Abi Apolo Maferefun Obatala Ati Eshu.

SúyereOfun Yekun Iya Madideo, Olorun Iya Madideo.
Orden en Ifá
Odù 243 de 256
Composición
Ofun sobre Oyekun
En el Diloggún
10-2 · Ofún tonti Eyioko
Odù espejo
Oyekun Fun
Santos que hablan
Shangó · Ozain · Obatalá y Eshu · Orunmila · Egun (Iyá Tobí) · Obá

Nace · Ìbí LIBRE

  • El adiós al Obá y las ceremonias que le corresponden.

    Del camino en el que Ikú, Osain, Olofin y Ofún Yemiló compartieron la mesa en los honores fúnebres de Akambí, hijo de Oduduwa.

  • El levantamiento de platos, y la razón de que, al morir el dueño, las otá de los Oshas y de los Orishas sean llevadas al río.

    Al terminar la comida fúnebre, cada uno cogió una punta del mantel y todo fue al joro joro, sellado con efún.

  • Que Ikú llega por uno y se lleva a otro.

    Por eso el Awó hace ebbó antes de hacérselo al aleyo: para no cambiar cabeza.

  • El ayudar a sus hermanos.

    Osain llevó la prosperidad a Ofún Yeku mediante las limallas, y sus hermanos se aferraron a él: debe ayudarlos siempre para recibir la bendición de su madre.

  • Que sin Obá Kolabá no hay en el mundo Rey que pueda montarse sobre el trono de Alafín.

    Oyeku Obá Kolabá se unió a Obarí Bashé, el hijo de Ofún Yeku, y le dio suerte y de todo.

Ofun Yeku es el Odù número 243 de 256 en el orden señorial de Ifá, de la familia de Ofun: nace de Ofun sobre Oyekun. En los tratados aparece también como Ofún Yemiló, Ofun Oyekun, Òfún Ọ̀yẹ̀kú u Ofún Yen. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 16 patakíes (3 enteros a la vista, con su enseñanza, su ebbó y sus cantos), sus refranes, 6 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los demás ires y osogbos, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Ofun Yeku, que también se conoce como Ofún Yemiló, es el signo de la despedida del rey. Aquí nacieron las ceremonias que se le hacen al Obá que muere, el levantamiento de platos y el viaje al río de las piedras de los orishas cuando fallece su dueño. Aquí también Ikú sale a buscar a una persona y se lleva a otra, y por eso la muerte camina detrás de usted. Su decreto es de amparo: la bendición de su madre, viva o difunta, le abre la suerte, y Obá Kolabá, el guardián de Shangó, se une a usted para que no le falte nada.

Escuche a su madre: usted la ha hecho sufrir, y el mensaje que ella le da es el camino de su prosperidad. Ayude siempre a sus hermanos, aunque no les guste trabajar, porque la familia pasa apuros y ellos más que nadie; esa ayuda le trae la bendición materna. Sin Obá Kolabá ningún rey ocupa el trono de Alafín, y quien tiene este odu debe tenerlo y atenderlo.

«Ikú llega por una persona y se lleva a otra; el Awó de Ofún Yemiló se hace primero el ebbó para no cambiar de cabeza.»El pulso de Ofun Yeku

La advertencia central es la de los excesos. El desenfreno en la vida íntima le va quitando las fuerzas hasta dejarlo débil e impotente, y una mujer que lo arrastra a esos excesos lo destruye poco a poco. Pare a tiempo. Osain, que en este signo le quitó la fuerza al awó que lo despreció, se la devolvió cuando lo hizo su hijo: recibirlo le resuelve su mayor problema. Revise también su cabeza, porque le pudieron asentar un orisha que no era el suyo, y Shangó y Elegbara se la disputan.

Usted tiene la cabeza caliente: vístase de blanco y no vaya con prisa al lugar que piensa, porque allí lo esperan sus enemigos. No mienta, porque el que miente seguido pierde la confianza de todos y luego nadie le cree cuando pide auxilio. Desconfíe de quien llega con halagos y de los extraños que prometen arreglos fáciles, que le pueden costar todo. En el trabajo, las ventas salen bien con el ebbó, y su saber sobre los secretos de Egun le da fama y respeto.

En el amor, su pareja no le da el apoyo que usted espera, y eso le cierra la suerte. La mujer que sufre de una enfermedad que nadie cura encuentra la salud cuando acepta a Orunmila. En la salud, cuide las piernas y los pies, y sepa que las personas cojas suelen ser sus enemigas; tiene un mal que solo Orunmila le puede quitar. Tenga fe verdadera y cumpla la obra que le marcan. Si la muerte toca a su puerta, Orunmila la hace retirarse cuando se le ofrece a tiempo.

El signo en una frase

Frene los excesos con Ozain, oiga el mensaje de su madre y reciba a Obá Kolabá — que el trono de Ofún Yemiló se monta con la bendición materna.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Habla LIBRE

El Awó debe hacerle el ebbó a la mujer, enseguida hacerse el suyo, y luego unirse a ella, para resolver su problema íntimo.
Vive preocupado por su naturaleza floja y el desenfreno sexual: es demasiado voluptuoso y debe parar.
La destrucción física de Ofún Yemiló está en los excesos íntimos que este Ifá prohíbe: no debe practicarlos, pues serán su perdición.
La obiní de este Ifá tiene el obó iná (naturaleza ardiente) y gusta de enamorar al hombre.
Al poseedor de este Ifá le fue asentado un Santo cambiado.
Sufre de impotencia por exceso de actividad sexual; su cónyuge no lo apoya como espera, y por eso carece de suerte y de prosperidad.
Tiene hermanos de sangre a los que no les gusta trabajar, pero debe ayudarlos económicamente siempre.
Puede lesionarse las piernas o los pies; por lo general, sus enemigos son personas que cojean.
Suele carecer de fe en el Santo: acude a casa del Awó por curiosidad, por entusiasmo o para resolver un problema, pero luego le cuesta realizar la obra.
Su familia atraviesa dificultades, y sus hermanos todavía más: ayúdelos.
Dejó abandonada una prenda y tiene que recogerla; tiene pensado acudir a un sitio donde lo esperan sus enemigos.
Tiene la cabeza muy caliente: vístase de blanco.
Habla Obá Kolabá, el guardián de Shangó: el muñeco de cedro tallado sobre una calabaza del mismo bloque de madera, con las dos gallinas en una mano y la honda en la otra.
Habla la mesa de las nueve sillas y los nueve platos: Ikú Alashona en una cabecera y Olofin resplandeciente en la otra, con Ashikuelú de portero.
Hablan las limallas de Ozain, que no cabían en las manos de la madre y caían al fango: la prosperidad que llega de golpe.
Habla el coco de los guerreros: quien recibe los guerreros también recibe un obi seco, que se lava y se alimenta con ellos y que debe mantenerse siempre a su lado.
Los eweses del Odù son: maní, pata de gallina, sasafrás, salvia y mango macho.

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

Prohíbe los excesos y prácticas íntimas desmedidas que el tratado señala.Serán su perdición: así destruyó Obá a Agbadire, y así se pierde la naturaleza.
Se prohíbe hacerse ropa con sacos de yute para vestirla.Regla de este Ifá.
Jamás intentes hacer aquello que se te prohíbe.Porque te pierdes: sentencia de Orula a Agbadire al devolverle la salud.
No le hagas daño a otro.Porque se perjudica: pagan justos por pecadores.

Iré y osogbo LIBRE

Tres iré —lo bueno que el signo trae— y tres osogbo —lo adverso que avisa— de muestra.

Si escucha el mensaje de su madre, viva o difunta, recibe su bendición y con ella la suerte y la prosperidad.
Osain lo adopta como hijo y le devuelve la fuerza; recibirlo le resuelve su mayor problema.
Obá Kolabá se une a él y le da suerte y abundancia aunque no sepa hacer nada.
La muerte persigue a esta persona, y cuando llega por ella puede llevarse a otro en su lugar.
Le preocupa su debilidad física y el desenfreno sexual en que vive.
Los excesos de la vida íntima le quitan las fuerzas y lo dejan impotente.

28 ires y osogbos más esperan tras el muro — todo lo bueno que este Odù trae y todo lo adverso que avisa.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Recomendaciones LA LIBRETA

Lleve siempre en los bolsillos una bola de efún rezada en el tablero y frótela sobre su rostro y sus manos para engañar a Ikú, ya que la muerte va tras la persona.
Quien posee este signo debe tener a Obá Kolabá y sacarlo a comer una vez al año, al borde del río o junto a una ceiba.

11 consejos y avisos más esperan tras el muro — lo que este Ifá manda hacer, cuidar y evitar.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Refranes de Ofun Yeku · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

Tanto bien como hagas, así será la recompensa.

Las obras buenas vuelven: la madre que hizo la obra por el hijo le trajo a Obá Kolabá.

No le hagas daño a otro, porque se perjudica.

El daño lanzado regresa: lo que se quita de malo cae sobre el que no cree.

Ocúpese de usted antes que de los demás.

El Awó hace su ebbó antes que el del aleyo, para no cambiar cabeza.

Primero Dios, después los Santos.

Pagan justos por pecadores.

Nunca trates de hacer lo que te está prohibido, porque te pierdes.

El daño es roca lanzada que ha de caer sobre su lanzador.

El orgulloso será humillado y el humilde honrado.

Quien desatiende sus cultivos para cuidar los ajenos pasará hambre.

Los orishas son soldados de Olodumare.

La miel nunca estará amarga.

El que tenga hambre, venga y coma; el que tenga sed, venga y beba.

La muerte viene en tinieblas.

El que no está limpio no puede limpiar a nadie.

El que nace muere, el que muere renace.

La cascarilla también sabe apartar la muerte.

Una sola golondrina no hace verano.

14 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las interpretaciones →

Los patakíes

los caminos del Odù — la historia detrás de cada sentencia

LIBRE LA LIBRETA
1Obá Kolabá acompaña al hijo que no hizo caso

Ofún Yeku engendró un hijo, Obarí Bashé, y lo envió a vivir sobre la Tierra junto a su madre. Esta vivía en la miseria. El joven, llamado también Ofún, ansiaba salir de esa situación y no tenía paz; se asociaba con unos y con otros buscando que lo impulsaran, pero ninguna de esas sociedades prosperaba. Volvía al hogar abatido, y su madre sufría al verlo.

A la hora del mediodía ella solía sentarse y terminaba dormida. En uno de esos sueños empezó a entonar un canto, y notó que algo la rozaba. Una voz se presentó: era Oyeku, de nombre Obá Kolabá, y le encargaba decirle a su hijo que, cuando oscureciera, fuera al río con una vela y mucho ekó para él.

La mujer despertó sobresaltada, mandó buscar al joven, le acarició la cabeza y le relató el sueño y la petición. El joven la ignoró. Como nada se hizo, al día siguiente fue la propia madre quien realizó la ofrenda que correspondía a su hijo. Entonces se le presentó Obá Kolabá y le anunció que se uniría a Ofún; así el muchacho se llamaría Obarí Bashé Ofún Yeku y tendría suerte y abundancia sin necesidad de saber hacer nada. Ante esto, la madre, Mori Yeyé, se inclinó con moforibale ante Oyeku Obá Kolabá, y de aquel momento surgió un canto de alabanza.

Cuando Ofún lo supo, corrió hasta allí, saludó a su madre con moforibale y quedó ligado a Oyeku Obá Kolabá, prometiéndole que jamás se apartaría de él.

Nota: en Oyó, en la corte del Alafín, el custodio de Shangó es Obá Kolabá, que lleva el título de Ilarí de Shangó y a quien pertenecen los secretos. Ningún Rey de la Tierra ocupa el trono de Alafín sin que Obá Kolabá esté presente.

Lo que enseña

Cuando un hijo no atiende el aviso de su madre, ella hace lo que a él le correspondía. Reconocer esa ayuda y comprometerse con ella para siempre abre el camino a la buena suerte.

Lo que pidió Obá Kolabá

Al oscurecer, junto al río, se le entrega a Obá Kolabá una vela y mucho ekó.

Rezo con que abre el camino de Obarí Bashé

OFUN YEKU BAGDEREFA ONI BABALAWO LERI OBAYE LAYO LORIDEO IKU BELERIFA OFUN YEKU OBARI BASHE OMO NI SHANGO OMO NI ADELE ALELE EYE NIBARI OWO AWO LORDEO MORI YEYE AFEWE OMO NI YEYE OMO NI OBA KOLABA ASHEBO ASHETO AGNE LOWO AIKU BABAWA ASHETAN ASHIRNE MINE AGBA LERI NI ALA KOLABA.

Lo que cantó en sueños la madre de Obarí Bashé

Ofun Mowa Defun, Oyekun Mowa Defun

Canto de alabanza a Obá Kolabá cuando la madre le rindió moforibale

Omo Digdeo Obba Igbaye Ala Kolaba. Omo Digdeo Obba Igbaye

Suyere que se canta a Obá Kolabá al consagrarlo al pie de la ceiba

LAYE MARI OBA KOLABA ATO OBAYE OROYE ALAFIN

2Osain quita y devuelve la fuerza al awó

Ofún Yeku, en este camino, respondía al nombre de Awó Obidade. Su punto débil era el exceso con las mujeres: tenía varias y se aprovechaba de ello sin medida.

Obá y él se enamoraron; a su lado, ella le decía palabras tiernas y le entonaba canciones. Osain, que lo observaba desde hacía tiempo, entró un día a esa casa con un gallo y lo dejó andar libre para que cantara. El escándalo despertó al awó, que dormía; molesto, retiró al ave y la soltó en el terreno vecino.

Osain lo tomó como una ofensa. Se retiró al monte, preparó allí un trabajo dañino contra el awó y cantó mientras lo hacía. Una semana más tarde, junto a Obá, Awó Obidade quedó sin ninguna fuerza. Ella, molesta, empezó a lanzarle maldiciones. Él, abatido por lo que le pasaba, salió a caminar para refrescar la mente, que traía muy cargada.

Osain lo halló en el camino, muy decaído, y le dio pena. Le propuso: «Puedo ayudarte a recobrar tu fuerza si me das un gallo. Es un secreto, y para entregártelo debo antes hacerte mi hijo por medio de un juramento. Lo malo que yo te saque de encima va a recaer en uno de tus hermanos, pues ellos confían poco en mí».

Osain lo limpió con hierbas y tomó el gallo como alimento propio. Luego le dio el remedio con esta advertencia: «Bebe este omiero y tendrás una fortaleza como la mía. Si tus hermanos no se acercan adonde estoy yo, no respondo de lo que les pase». De este modo Awó Obidade recuperó lo que había perdido.

Lo que enseña

Abusar del placer y del propio vigor termina por quitarlo, y la humildad ante quien tiene el poder abre el camino para recuperarlo. Pero lo malo que se aparta de una persona no desaparece: puede recaer sobre quienes no creen ni se acercan.

Ebbó de este camino

Opolopo owó, un pollo grifo, un gallo colorado, otí, oñí, epó, canela, ewé tomodé, un huevo de gallina, maíz tostado, pescado ahumado con su cabeza, jutía ahumada y una jicotea. La jicotea se le entrega a Osain.

Tisana de este Ifá

Este camino trae también una tisana para la impotencia; su receta está en el tratado completo.

Rezo con que abre este camino

OFUN YEKU OBIDADE AWO MOWILODE MOBAYIBIRE AKUKO, MELATAWA OBI OKO MOBADI EWE MOBASUN, OMO TINSHE MOLERI OBE APELEBEKE OZAIN, MOYARUN FUN, OFUN YEKU KAYILODA OFO KOLEI, OMO LERIASIERE AKUKO ADASILE, KAYILODU, KARIKOSHE OBAISHE OZAIN EWE TOMODE OBANI AGBALODE MAFUN ONI BOYIRE UNYEN AKUKO, EWE OZAIN ONI OBIDADE AWO OKODORA.

Súyere de Obá a Awó Obidade

OBANILE KO, OBA OKO MAODA AWO OBIDADE LONA, OKOSI MADEDEWA OKUNI LAGBAO ADASILE.

Lo que cantó Osain en el monte al trabajar contra el awó

MORILE AKARA INA OLUEKO ADASILE.

3La mesa de nueve platos en las honras de Akambí

Ofún Yemiló era un awó que vivía en tierra de Kumakú, junto a un río. Pocos igualaban su dominio de los secretos más hondos de Egungun. Si fallecía en esa región una persona de rango, un iworo, un babalawo o el hijo de un jefe, era a él a quien llamaban para ordenar los funerales.

Con los años su nombre se oyó en todo el país yoruba. Por eso, cuando murió Akambí, Obá de la región e hijo de Oduduwa, mandaron por él para presidir la gran ceremonia.

Al disponerse a partir, Ofún Yemiló consultó su signo con el Osode. Además hizo un paraldo con una tortuga, que entregó a Osain, y lo invitó a ir con él al funeral.

Cuando llegaron, el palacio estaba cubierto de telas negras. En el salón había una mesa enorme con nueve sillas y nueve platos. Presidía un extremo Ikú Alashona, que iba de negro y llevaba una corona grande. En el otro extremo se hallaba Olofin, de ropajes brillantes y con una diadema de Oloyó.

Ashikuelú, el portero, un hombre de aspecto sombrío, tocó una campana enorme al verlos entrar, dio golpes de báculo en el suelo y cantó para anunciarlos. Olofin e Ikú se levantaron para recibirlos con respeto. Tras los saludos, todos se sentaron y comenzó el gran rito en memoria de Akambí Egungun.

Al terminar de comer, cada invitado sujetó una orilla del asholá, el mantel, y la comitiva llevó los platos al joro joro con un canto. Allí lo vaciaron todo, cantaron otra vez, esparcieron efún sobre lo depositado y lo cubrieron. Olofin se marchó junto con Ikú Alashona. Entonces Ofún Yemiló y Osain subieron el cuerpo de Akambí a la carroza y lo condujeron hasta la ceiba que crece al lado del río, llevando 16 eyelé. En ese lugar lo enviaron a Odé, y así Kumakú pudo tener un nuevo Obá.

Lo que enseña

Quien domina los secretos del Egungun se gana el respeto hasta de Ikú y de Olofin. Despedir a un jefe exige cumplir cada paso del rito, y solo así el pueblo queda listo para recibir a su sucesor.

Ebbó del camino

Un abó, un akukó y un etú; además nueve platos que llevan nueve adimuses para Egun, y toda clase de comida.

Paraldo antes del viaje

Una tortuga para Osain.

Rezo con que abre el camino

ERITA MERIN IMALE ADIFAFUN YEMILO OTOYA ASHERE IKU EYIÑA MINSHE ORUNMILA OMA OMA ORUNMILA LEYO ODEBAN KUMAKU AYAULE OZAIN ENI BABIO EGUNGUN ABIRIWA INSHE AGUGU ILE EFUN AKALAMABO OBI GONGO OLORUN NINSHAGUE ILE OLOFIN TENTELE ALAURO SIPE ADIFAFUN OBINI AWO INSHE ABO LEBO ORI EFUN AKAMBI OBANILE.

Lo que cantó el portero Ashikuelú al verlos entrar

OFUN YEMILO ENI OLUO OZAIN OMOFIJE ATE ALUFA EGGUN KOSHE IKU KOSHE OLOFIN

Lo que cantó la comitiva al llevar los platos al joro joro

ASHEYE EGUN OBA ADE MI BASHEYE

Lo que cantaron al echarlo todo en el joro joro

PEREMI EWA DIDE LAWEMI OBA DIDE IKU UNLO

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

6 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las obras →

Preguntas frecuentes

sobre Ofun Yeku

LIBRE

¿Qué significa el Odù Ofun Yeku en Ifá?

La despedida del Obá y el levantamiento de platos: Ikú viene por uno y coge a otro — el remedio está en Ozain, la perdición en los excesos.

¿Qué número es Ofun Yeku entre los 256 Odù de Ifá?

Ofun Yeku es el Odù número 243 de los 256 de Ifá, de la familia de Ofun: nace de Ofun sobre Oyekun.

¿Qué orishas hablan en Ofun Yeku?

En el Odù Ofun Yeku hablan Shangó, Ozain, Obatalá y Eshu, Orunmila, Egun (Iyá Tobí) y Obá.

¿Cuál es un refrán del Odù Ofun Yeku?

Uno de los refranes de Ofun Yeku dice: «Tanto bien como hagas, así será la recompensa».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés. Se contrata en la app de La Palabra de Ifá para iPhone o Android, en suscripción mensual o anual.

La familia de Ofun

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre. · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo