Olofin promised Eshu he would send him to make Ifá if Eshu could find him when he whistled out in the bush — but he hid behind the plantain tree and Eshu could not see him. Shangó, seeing Eshu upset, stood back to back with him: «you look that way and I will look this way». When Olofin whistled, Shangó caught him: «You sly one, you are behind that tree — now you have to pay for Ifá for both of us». Here the two faces speak.
Olofin set Eshu this condition: "If you find me when I whistle to you in the bush, I will send you to Orunmila's house so he can make Ifá for you." Olofin would whistle and hide behind the banana plant, so Eshu never found him.
Eshu's annoyance kept growing and he was starting to lose control when Shangó happened to pass by; seeing him like that, he wanted to know: "What is wrong with you, that you are annoyed?" Eshu explained the matter to him, and Shangó suggested something: "Stand behind me: you look that way and I will look this way." The whistle sounded, and from his spot Shangó gave him away: "You rascal, you are behind that banana plant, and now you have to pay for Ifá for the two of us."
In this road the two faces speak.