1The road where the two faces speak
Olofin promised Eshu he would send him to make Ifá if Eshu could find him when he whistled out in the bush — but he hid behind the plantain tree and Eshu could not see him. Shangó, seeing Eshu upset, stood back to back with him: «you look that way and I will look this way». When Olofin whistled, Shangó caught him: «You sly one, you are behind that tree — now you have to pay for Ifá for both of us». Here the two faces speak.
Olofin told Eshu: «If you find me when I whistle to you out in the bush, I will send you to Orunmila's house to have Ifá made for you». Olofin would whistle and hide behind the plantain tree, and Eshu could not see him.
Eshu was upset by now and beginning to lose his temper, when Shangó happened to pass by and, seeing him that way, asked him: «What is the matter with you, that you are so upset?». Eshu told him what was happening. Shangó told him: «Stand behind me: you look that way and I will look this way». When Olofin whistled, Shangó told him: «You sly one, you are behind that plantain tree, and now you have to pay for Ifá for both of us».
Here the two faces speak.
2The dog and the hunter
The dog lived in the bush and warned the birds when the hunter came, and the hunter could never catch them. Worn out, the hunter took the dog home and slowly tamed him — until one day the dog began barking in the bush to show the hunter where the birds were hiding. Ever since, the hunter makes a good catch, and the birds wander about in flight.
The dog lived in the bush, and when the hunter came, the dog warned the birds and they left, and the hunter could not catch them.
Until one day, worn out by now, the hunter took the dog home and slowly tamed him. Sometimes he went to the bush alone and other times he went with the dog, until one time the dog began barking in the bush to show the hunter where the birds' hiding places were.
Ever since, the hunter makes a good catch, and the birds began wandering about in flight — and the hunter has good hunting.
3The road where Orunmila decided to stay on earth
Olofin sent Orunmila to earth to set it in order and then return to heaven. Orunmila did everything he was told, but he also took up with a woman and came to have children by her. When Olofin ordered him back, Orunmila begged for more time: he could not abandon his children. He went on sending the animals from the prayers, until Olofin sent word that he should stay on earth for everyone's good.
Olofin sent Orunmila to earth to set it in order. Orunmila began sending Olofin animals of the kind used in the prayers, so that when he finished, he could return. But Orunmila, while he did everything Olofin told him, also gave some of his time to a woman by whom he came to have children.
When Olofin ordered him to come back, counting the time he had already spent on earth setting it in order, Orunmila sent word that he would return so as not to disobey him, but that he could not abandon his children, and he begged him to grant him more time so as to finish setting everything properly in order. And he went on sending the animals, until Olofin sent word that he should stay on earth for everyone's good.
4When the Arara were at war with the Igere🔒 Babalawo
5The secret of the land of Lodo Nile🔒 Babalawo
6The secret of the war between Shangó and Ogún🔒 Babalawo
7The power of the spirit-scarer (Aberikunló)🔒 Babalawo
8Adabora finds company🔒 Babalawo
9The secret of the okpele🔒 Babalawo
10Where Abita eats with Olofin🔒 Babalawo
11Where Osalo Fobeyo became the executioner of his own victims🔒 Babalawo
12The horse🔒 Babalawo
13The secret of the war between Oshún and Oba🔒 Babalawo
14The road where shaving half the head for the Orisha's bordun was born🔒 Babalawo
15The road of Awo Mosawere🔒 Babalawo
16The breasts — where nipples were first sucked🔒 Babalawo
17The turtle and the deer🔒 Babalawo
18The seller of advice🔒 Babalawo
19When Eshu took the cloth from Abita🔒 Babalawo
20Eshu, Orunmila's barber🔒 Babalawo
21Things cannot be done completely🔒 Babalawo
22Omodonoy the sickly one — the birth of Agriyelu🔒 Babalawo
23When Ogún lived with Oyá and Shangó lived with Oba🔒 Babalawo
24The support🔒 Babalawo
25The reading made for time🔒 Babalawo
26Prosperity🔒 Babalawo
27The sprite🔒 Babalawo
28The miser and the debtor🔒 Babalawo
29Oba Kaloba🔒 Babalawo