The good-looking young man who asked for work married the girl on the oath that she would not pry into his secret: every midnight he went out changed into a dog, because he was the Devil. The Awó marked her the ebbó at the foot of the carob, the jutía fell on the Devil, and with the afoshé of their heads the girl saw him and was saved.
Prayer: Oshe Ekue Olori Buruku Toy Apan Obini Eku Ebe Leri Omobini Awo Osheleu Adifafun Orunmila.
Ebbó: akukó, eyelé, jutía, idú, ataré, quail, guinea (hen) and wood pigeon, all kinds of herbs, opolopo owó.
In far away lands there was a married couple with an unmarried daughter. One day a good looking young man showed up asking for work; the girl was drawn to him and asked her father to hire him. The father objected: "You do not even know who he is or where he comes from." She insisted so much that he ended up taking him on. For a whole year they worked the land together and, once that time had passed, the girl and the stranger got married. Once married, he set a condition for her: "There is a secret in my life. Every day, at midnight, I have to go out. Do not worry about knowing my secret. Do you swear it to me?" She swore it, and they went on living happily.
Every night, when the clock struck 12, that man left: he was the Devil and he took the shape of a dog. She was comfortable with him, but the secret took her sleep away, so she looked for Awó Oshé Lerí, a diviner of that land. Oshé Níwe came out for her, and from that she learned that she was living with the Devil. He marked ebbó for her, with the instruction to throw it at the foot of a carob tree the next time he went out.
That is what she did, and on the road a black dog came at her, ready to attack. Up in the carob tree the jutía (ekú) was sleeping; it got scared, fell down and landed on the Devil, who was that dog, and the animal ran off. The jutía was left dead and the girl carried it to Orunmila. He took its head and turned it into afoshé; he fed an eyelé to the lerí of the jutía and, with the dove's head, he prepared another afoshé with charcoal, praying the sign over it. Then he told her: "You pass this over your head every day and you will see what you want."
Back at her house she followed the instruction and proved that her husband was the Devil. As soon as the smell of the afoshé reached him, he ran away. That is how she was saved, by Orunmila and by the jutía.
Note: to work the Awó of the sign, his ashé is prepared with cinnamon, incense, rosemary, rue, basil, muna and marjoram, spearmint, 16 ataré, yam, heart and gandinga (offal) of jutía, and heads of dove, guinea (hen), quail and wood pigeon.