Skip to content

Odi Roso

Also called Odi Iroso, Oddi Irosun

nº 65 of 256 · Edited by

The roar of the sea: here breathing is born (the nose keeps watch while the body sleeps) and the Awó becomes king with his own hands.

20 patakíes 6 eewó 14 ebbós and works 14 proverbs

First time with an Odù? Learn how to read one →

Odi Roso is Odù number 65 of the 256 in Ifá, part of the Odi family. It is also written as Odi Iroso or Oddi Irosun. This page brings together its prayer in Yoruba, 20 patakíes (3 in full in plain sight, with their teaching, ebbó and chants), its proverbs, 14 ebbós and works and the signs it shows in the consultation — with the full eewó in plain sight; the rest of the iré and osogbo and the full recipes open with The Notebook, in English.

The sign at a glance

Order in Ifá
Odù 65 of 256
Composition
Odi over Iroso
In the Diloggún
7-4 · Odí tonti Iroso
Orishas that speak
Oshún Ibu Awayemi · Azojuano (San Lázaro) · Shangó · Osanyin · Alawana Ashegun Otá · Aggayú · Obatalá · Eshú Alufama

What Ifá says in this sign

Odi Roso, also known as Odi Iroso, speaks to a person who lives between the visible and the spiritual. In this sign breathing and the hemispheres of the brain were born, and here it became known that the nose stays awake while the body rests. Here Oshún Ibu Awayemi, owner of the nose, makes herself present. Its ruling is one of watchfulness: while you rest, your enemy does not stop, and only your dead and a fulfilled ebbó protect you.

You have a great spiritual gift. A protective Egun reveals to you in dreams what is coming and helps you win, and at dusk your mind opens to speak with the dead. But not everything that comes at night is good: there is a spirit that clings to you, takes away your sleep and weakens your manhood. If a man is not aroused by women, the sign says he may have had relations with adodis and that one of them worked on his nature, and that here a man may become an adodi through vice. Learn to tell who looks after you and who gets in your way. Shangó raised you and protects you: always keep your duties to him.

«While the body sleeps, the nose keeps watch, and while Odi Roso sleeps, his protective Egun works.»The pulse of Odi Roso

Life is hard for you, you find no secure footing either in business or at home, and you will be slandered wherever you are. Even so, you can become a king through your own effort: you learn almost everything by yourself, your business grows, and whoever mocks you ends up falling. The danger is that, once at the top, you suddenly lose everything. If that happens, go back to Osha and to Orunmila, because with them you rise again. Do not be carried away by what only glitters, and do not trust your secrets to doubtful friends.

In love, your luck is to share your life with a daughter of Oshún and to honor Azojuano, Saint Lazarus. Do not fight with your partner and listen to their advice. A child will come who will change your luck. To the woman who cheats on her husband this sign warns plainly: infidelity can cost a woman her life, because there is a danger that she will be killed.

In health, take care of your waist, your buttocks, your testicles, your ears, your nerves and your breathing, and protect yourself from blows. A woman may suffer from menstrual and womb problems. There are days when, tired of suffering, you may wish for death: do not call it. If you ever think of taking your own life, talk about it with someone you trust, seek help from a doctor or a professional, do not stay alone, and tend to your Egun and to Orunmila. You love life more than you think, and that attachment is your strength.

The sign in one line

Send away the intruding dead spirit, do not cry over money and love your daughter of Oshún, for Odi Roso made himself king with his hands, and crowns himself again every time he falls.

The prayer of Odi Roso · Yoruba

Odi Roso Awo ashe mowe, adifafun ologbo, adifafun oma osa, adifo ekute ayayu koro adafe aya.

Súyere
Ade lowo, ade ni orisha, ade ni Obbá.

Ifá says — what Odi Roso tells you

Proverbs of Odi Roso · Òwe

11 proverb interpretations in this Odù, locked.Every proverb explained: which road it comes from and how it applies.Unlock →

Iré and Osogbo

Three iré and three osogbo of this sign, open to everyone.

Iré · what the sign brings

  • Their business grows and leaves them larger profits.

  • Their luck lies in sharing the home with a daughter of Oshún and in honoring San Lázaro.

  • They have a protective Egun who reveals everything to them in dreams and helps them win.

Osogbo · what the sign warns

  • They have ailments in the waist and the buttocks.

  • The woman suffers disorders of menstruation and of the womb, and problems in her marriage.

  • They have bad feelings and stains on their conduct.

59 more iré and osogbo readings in this Odù, locked.The rest of the iré and osogbo of the sign, sorted by subject — health, money, love, death, loss…Unlock →

What is born in Odi Roso · Ìbí

What is forbidden · Eewó

The full eewó of this Odù, open to everyone — with the road each ban came out of.

Ebbós of Odi Roso · The sacrifices that open the road

10 ebbós in this Odù, locked.Each full recipe: ingredients, preparation and where it goes.Unlock →

Works of Odi Roso · The workings of the sign

4 works in this Odù, locked.Each full recipe: ingredients, preparation and where it goes.Unlock →

Patakíes of Odi Roso · The roads of the Odù

1Alawana's Pit Behind the Door

Azojuano and Yalorde Oshún Okere ruled a region called Iyebu Teyun Lashe Lenu and lived there with many children, always attentive to whatever their parents might need so that joy would reign. Before joining Oshún, Azojuano had ruled in another place, and there Eshu Alawana had helped him. Alawana fed on things in decay, and because of the stench Oshún did not want him in the house. Alawana went to the cemetery and from there brought the food of Yewa and of the place.

Alawana adored Azojuano, his former teacher, and often came by his house to look for him, but Oshún could not tolerate his smell and kept him from entering. Full of resentment, he spied on her, and as soon as she was distracted he slipped in and soiled everything. When people looked for him he hid in the trash can and passed himself off as trash; in that way he got inside without being seen and caused problems, illness and misfortune.

One day Oshún remarked to Azojuano that they had been going through many difficulties for some time and persuaded him to consult Orunmila. He performed Osode and found the odu Odi Iroso. He explained that Azojuano had a lifelong companion whom he had lately set aside to devote himself to his wife; this companion searched for him endlessly through the house and harmed him, because he did not receive the attention he needed. Orunmila prescribed an ebbó: both of them had to sweep the dwelling while singing a súyere.

When the sweeping was done, they took the trash to Orunmila, but first they set aside a part and added aguardiente, honey, hutia, toasted corn and smoked fish to it. That portion was left at the door, together with obi omi tutu, a rooster and a dove that were offered. With the remaining trash they prepared akuayerú and placed it in the trash can, where Azojuano sang to call Alawana.

Alawana rose from among the trash, and so Azojuano and Oshún understood who was dirtying their home and upsetting everything. As he stood up, Alawana also sang a song. Azojuano spoke to him: he acknowledged that they had to walk together by the will of Olofin and that he would live in the home of both; however, his presence was repulsive and he was already used to the cemetery, so he would occupy a pit behind the door. They gave him his secret and consecrated it while they sang him this song. In this way Alawana stayed forever guarding the entrance of Odi Iroso against the witchcraft and sendings that enemies directed at Azojuano and Oshún.

What it teaches

What is thrown out of the house without being attended to comes back in another form and brings disorder and illness. When it is recognized and given a place and a task, it stops being a problem and begins to protect the house.

The ebbó of the story

Sweep the house while singing a súyere. Set aside a little of the trash and mix aguardiente, honey, hutia, toasted corn and smoked fish into it; leave it at the door with obi omi tutu, a rooster and a dove. The trash is taken to Orunmila and with it akuayerú is prepared, which is placed in the trash can.

Alawana's secret

Alawana has his own secret, which is sworn and set behind the door; its contents are in the full treatise.

When this path comes out

The secret of Alawana Ashegun Otá must be built: it gives success and the ability to wipe out the enemies who are always after Odi Iroso. Alawana is the first to receive Azojuano's load, and he is also the doorkeeper of the cemetery. Whoever comes out in this odu, whatever saint he is a son of, finds happiness by living with a daughter of Yalorde. The main strength of the odu lies in caring for Oshún and Azojuano.

The súyere Azojuano and Oshún sang while sweeping the house

Ala ilereo ala ilereo labera obede gbogbo arayé unlo kampani Kampani unlo arayé ashegun otá.

What Azojuano sang at the trash can to call Alawana

Awara ebora kada alawana dide dideo ara gogoto dibe dibeo Bebele Eshu alawana dide o umbo ile mi

What Alawana sang as he rose from the trash

Ago ti ina alawana ti ina ti na.

The song sung to Alawana when his secret was given to him

Alawana ashegun otá ile kun belele Eggun mowiani mowiani lofun Eshu belele ile ikun Obbá ni Eggun

Prayer of this path

adifafun oyigan lo Oggún ayanaku teni teni karonte awa bani iyu awaya ake igi ni odan enini foko karoni omo erin bere igba omo nigbeti akoke biru kekereke kuaramle Oshún okoro oroyude gangan tiagan Awó dona bi Eggun oferi olowo Oggún alawana ofiti eyigbona Eggun ya shugudu okua iyebu lashe lenu inle ile alawana, alawana inle shakuana lodafun azojuano adifafun alawana ashegun otá.

2Orunmila frees Osia from the sorcerer

Inle was Obba's first husband, a man of very good looks. They had a daughter, Osia. Over the years, Obba turned Inle away every time he came near her, saying she did not feel well. Worn out, Inle asked Orunmila for advice, and Orunmila recommended that he leave her: she was not happy with him, and perhaps another man would manage to make her happy. Inle also asked about the girl, and Orunmila told him she should stay with her mother.

Later Obba met Shangó and began to live with him without being married. One night, unable to sleep, Osia approached to call her mother and discovered a man with her, in a sexual act against nature. The horror made her scream. To cover the girl's shame, Obba married Shangó, but it was already too late: Osia was left with a trauma that made her see ghosts, and at night enemies visited her and gave her nightmares.

When she grew up, Osia entered into marriage with a wealthy merchant who also practiced sorcery. She hoped her life would change, but he repeated with her what Shangó used to do with her mother. In this way the sleeping memory returned with more strength, the enemies took over her mind and she became frigid. To control her, her husband rubbed witchcraft powders on her belly and her private parts.

Abata, who was a sorceress and Inle's sister, noticed how thin and pale Osia was and asked her what was happening. Osia told her everything. With a blue veil over her shoulders, Abata left the lagoon with her and presented her before Orunmila so that he would consult for her. In the consultation this odu came out. Orunmila explained that the origin of her ills was a blow suffered in childhood, that she had to move away from her husband, a vicious man and a cruel sorcerer, and that she had to carry out an ebbó to erase from her memory the scene she had witnessed.

Osain Eweyele, Orunmila's companion, also prepared an inshé for her that kept the enemies away from her thoughts. Osia went to live with Inle, her father, and Abata, her aunt; she recovered completely and left her ills behind with the backing of Orunmila and Osain. Those enemies were Egun who tormented her.

What it teaches

An impression lived in childhood can disturb adult life and return if the person stays next to whoever makes it worse. Many ills of the mind are born of such an old wound. Seeking advice, moving away from whoever causes harm and carrying out the ebbó brings back wholeness.

Orunmila's advice to Osia

To move away from her sorcerer husband and make an ebbó to erase the trauma of her childhood.

Osia's ebbó

The ebbó goes inside a hole (kutún), which is then covered with sand. Inside, an atena of Egun is set leaning upright, and the doll against it. The doll is of the opposite sex from the person (a woman for a man, a man for a woman) and has the genitals clearly marked. Obba is placed beside the hole. The blood of the goat is offered first to Obba and then to the doll. With the black dove one starts with the doll and continues with Obba; with the brown dove, in the opposite order. At the end everything is covered.

The inshé against the Egun

An inshé that Osain Eweyele prepared to keep the Egun away from Osia's mind.

Prayer of this path

Obbá iyawa inle omere obirin osia osawo nile shango eko Obbá ofikale osiwere Obbá inkan arayé ia dula osheshe osode ile orunmila adifafun omobirin Obbá kaferefun Ebbó kaferefun Osanyin kaferefun abata.

3The caraira and the tiñosa share the food

In this path, the caraira, a bird of prey, kept apart from the other birds and suffered many hardships, even hunger, because it was hard for her to find food. She went before Orunmila and, in the consultation, this odu came out; he warned her that she had to make an ebbó to be freed from that situation. She carried out the ebbó, and Orunmila asked her to go back home, because he would send someone able to remedy her situation.

In the meantime, the tiñosa, a vulture, was crossing the sky looking for food and spotted a cow lying on the ground. Thinking it was dead, she came down to eat and pushed her head into its anus. The cow tightened up when it felt this, and the tiñosa feared for her life. She struggled until she pulled her head free, and it came out bald, without a single feather.

Then she visited Orunmila. In her consultation the same odu as the caraira's came out, and he pointed out the same ebbó. He added that she should go to the caraira and talk with her so that she would check what the tiñosa was going to eat. In this way both birds solved the lack of food. For that reason the caraira feeds only on the anus and the eyes, and the rest of the organs belong to the tiñosa.

What it teaches

When what is needed is lacking, making the ebbó and waiting calmly opens the way to help from someone who suffers a similar lack. Two different needs are solved if each one takes the part that serves him best. Orunmila's advice joins those who seemed to have nothing in common.

The ebbó of the two birds

Orunmila prescribed an ebbó for the caraira and the same one for the tiñosa. The complete ebbó is in the full treatise.

17 more patakíes in this Odù, locked.Read every road in full with The Notebook.Unlock →
The full treatise is in English. With The Notebook, the whole sign opens on this page in English: the full text of every patakí, the recipes for the ebbós and works, and the iré and osogbo readings. · This page is also available in Spanish: See Odi Roso in Spanish →

Frequently asked questions about Odi Roso

What does the Odù Odi Roso mean in Ifá?

The roar of the sea: here breathing is born (the nose keeps watch while the body sleeps) and the Awó becomes king with his own hands.

What number is Odi Roso among the 256 Odù of Ifá?

Odi Roso is Odù number 65 of the 256 in Ifá, part of the Odi family.

Which orishas speak in Odi Roso?

In the Odù Odi Roso these orishas speak: Oshún Ibu Awayemi, Azojuano (San Lázaro), Shangó, Osanyin, Alawana Ashegun Otá, Aggayú, Obatalá, Eshú Alufama.

What is a proverb of the Odù Odi Roso?

One of the proverbs of Odi Roso says: «While the body sleeps, the nose goes on breathing.».

Unlock the 256 Odù See all the Odù See something to correct? Write to us with your source
← Odi WoriIndexOdi Juani →