Ogué, the healer, was sent by Obatalá to cure a sick woman; Shangó told the husband: "Go to your house, she is cheating on you with Ogué." The husband ran off with his machete; Ogué jumped out of the window and fell into a hole. Obatalá cleared up the lie, made Shangó pull him out with his cunning, and ruled: "For being a liar, as long as the world is the world, you will have to carry Ogué on top of you." That is why Ogué lives on top of Shangó's batea, and for the Awó they eat together. To iban Eshu.
Ogué had a name as a doctor — a healer, rather — and in the tribe they treated him as one. When the wife of a married couple fell ill, Obatalá sent him to cure her. Ogué came to the house, and Shangó saw him go in. He went to find the husband at his work and said to him: "Go to your house right now, so you can see that she is cheating on you with Ogué, the healer." That man believed him, got furious, left his work and went out with a machete toward his house.
He found his wife lying down and Ogué standing next to the bed: he insulted them both and raised the machete against the healer. There was a window in the room, and Ogué escaped through it; the husband ran after him, and since Ogué did not know the ground, he ended up in a hole he could not get out of. As luck would have it, Obatalá passed by and asked what was going on. The husband, still furious, repeated what Shangó had told him; and Obatalá, who knew the truth, answered: "That is a lie of Shangó's: Ogué went to your house to cure your wife because I sent him." He then sent for Shangó and ruled: "You are responsible for all this: therefore you are the one who has to get Ogué out of the hole." With his cunning, Shangó managed to get him out. Once Ogué was out, Obatalá turned to Shangó: "For being a liar, I order that as long as the world is the world, you will have to carry Ogué on top of you." To iban Eshu. For the Awó, Shangó and Ogué eat together.