Otura Di

nº 200 of 256

Where Elegbara was born, the owner of the will, and the Ibeyis beat the Devil with their little drums: do not betray the secrets people trust you with.

19 patakíes 6 eewó 7 ebbós and works 14 proverbs

First time with an Odù? Learn how to read one →

Otura Di is Odù number 200 of the 256 in Ifá, part of the Otura family. This page brings together its prayer in Yoruba, 19 patakíes (3 with the full text), its proverbs, 7 ebbós and works and the signs it shows in the consultation — with the full eewó in plain sight; the detail of iré and osogbo and the full recipes open with The Notebook, in English.

The sign at a glance

Order in Ifá
Odù 200 of 256
Composition
Otura over Odi
Orishas that speak
Elegbara (Eshu Arunika) · The Ibeyis (the twins) · Shangó · Yemayá · Oshánla / Obatalá · Osain · Abita · Oduduwa · Oshún · Egun

What Ifá says in this sign

Otura Di — also called Otura Diablo — is an odu of great births: here Elegbara was born, the owner of the will, the Ibeyis beat the Devil with their little drums, and Shangó became the owner of the batá drums with Yemayá's help. Whoever is read and gets this sign knows as much as the one reading them — but its shadow is betrayal: the secrets left in your keeping get betrayed, and a man gives up his secrets for a woman's body.

Dancing here is a serious matter: you cannot dance — through dancing you can end up in jail and people laugh at you —, never tie the skins on a drum and never mock anyone. Your struggle is won by another musical road: the offering table and the two little drums for the Twins — the very ones that beat the Devil.

«The Ibeyis beat the Devil with two little drums — the war of Otura Di is won with an offering table, not with force.»The pulse of Otura Di

Your will needs a brake: receive Oduduwa to hold back your impulses, make ebbó so you do not say one thing for another and land in trouble with the law, and be careful of tying yourself down: that place you always find some obstacle to reaching — sometimes the obstacle is you. There is war between parents and children: do not feed it — and no drinking and no going to the party you are invited to.

Your house shows strong signs: an egun made flesh wants to finish off the people of the house — a mass is said for him; the child with sores or boils on his body carries an ebbó, and there is a son born to be a diviner: he will have to make Ifá. You have a strong pull in love and many women want to tie you down — let your will, which was born here, stay your own.

The body wants cleanliness and moderation: kidneys, heart, eyes and prostate get checked, hot spice stirs up your blood, long efforts strain your heart — and Orunmila does not mix with stench and dirt: washing is liturgy. Your necklace: pearls with jet and a cross of ox horn. When the seven days of rain come and the thunder sounds, give thanks and do not be frightened: that is Shangó playing the drum he won in this odu.

The sign in one line

Keep the secrets people trust you with, set drums before the Twins and receive Oduduwa — the will was born in Otura Di and nobody should tie yours down.

The prayer of Otura Di · Yoruba

Otura Di Adifafún Elegbá Abeyalini Inlé Omode Osanyín Abeyebe Awó Iyá Ni Oshún Mowani Elegbá Un Bowasiye Awó Ifá Moyare Osanyín Ayapa Lorúbbo Bawo Omó Osanyín Eshú Bi Pelu Eyeni Merin Omí Timo Ri Lowani Ilé Dide Ilaya Ninaku Baba Ni Ashó Loddafún Osanyín.

Súyere
Emiso obalube alakoso monijere meye.

Ifá says — what Otura Di tells you

Proverbs of Otura Di · Òwe

11 proverb interpretations in this Odù, locked.Every proverb explained: which road it comes from and how it applies.Unlock →

Iré and Osogbo

7 iré and osogbo readings in this Odù, locked.The iré and osogbo of the sign, sorted by subject — health, money, love, death, loss…Unlock →

What is born in Otura Di · Ìbí

What is forbidden · Eewó

The full eewó of this Odù, open to everyone — with the road each ban came out of.

Ebbós of Otura Di · The sacrifices that open the road

4 ebbós in this Odù, locked.Each full recipe: ingredients, preparation and where it goes.Unlock →

Works of Otura Di · The workings of the sign

3 works in this Odù, locked.Each full recipe: ingredients, preparation and where it goes.Unlock →

Patakíes of Otura Di · The roads of the Odù

1Where the Twins beat the Devil

The Devil kept watch over a crossroads with a hidden pit: whoever passed by fell to the bottom and he ate them, and so the people of the town kept disappearing. Two twins from that town, very small, called to each other by playing a little drum. They set out to seek their fortune: one stayed hidden and the other reached the crossroads. The Devil saw he was so small that he refused to let him pass; the boy insisted, and the Devil asked to borrow the little drum so he could play it like him. He tried again and again without managing it; the twin got his drum back and used it to call his hidden brother. They took turns: while one played the Devil's big drum, the Devil danced, and when that one got tired the other took over, until the Devil was worn out and offered to give them whatever they asked if they would stop. The twin demanded that he remove the trap, so that anyone could pass. And the Devil did it.

The Devil stationed himself in the middle of a crossroads, where he had set a trap: whoever crossed fell to the bottom of the pit and he ate them. The whole town was on edge, because neighbors got lost going from one place to another and nobody heard from them again.

Two twins lived there, still very small. They spent the day with a little drum, and that beat was the sign they used to call each other. One day they told their mother they were going out to seek their fortune, and they took the road. One stayed hidden and the other went on to the crossroads, where the Devil was. Seeing him so small, the Devil sent him back home: he was not going to pass through there. The boy insisted, and the Devil set him a condition: "If you want to pass here, you have to lend me the little drum, so I can play it just the way you played it." The twin agreed and handed him the instrument.

The Devil played a beat, and the boy asked him to do it again, saying he had not heard it. He tried again, and the twin asked him for another beat, this time so it would come out better. He tried once more and could not match it. Then the twin took back his drum and played it to call the brother who was still hidden. Now together, they took turns: the second twin took the big drum that belonged to the Devil and set him dancing. One rested while the other played, and so they kept taking turns until the Devil was worn out and could not stand the dancing any longer. The twins, though, did not stop playing or dancing, until one of them asked what was wrong with him. The Devil offered to grant him whatever he asked, as long as he let the drum go.

The twin did not waste the chance and demanded that he remove the trap at the crossroads, so that anyone could pass. The Devil did it, and from that day the way through the crossroads was clear.

2Elegba was born, the owner of the will

Elegba traveled the world enjoying the different lands: he arrived at night, left at dawn, left a secret in each one and kept the people under his control. One land was still missing: Abeyalini Inle, where Osain lived, whose son Beyebe Awó ruled with what he had learned from his father, though something was still missing and Osain always reminded him of it. Since neither Elegba nor Ifá were attended to there, the people were upset and restless, and Osain no longer ruled. At twelve at night, at the entrance of the town, Beyebe Awó called Elegba with a small goat, 3 young roosters and a jicotea, with prayers and songs. Elegba ate and was very happy: in no other land had he been received like that. At dawn he went with Beyebe Awó to Osain, who gave him the shell of the jicotea with honey and corojo butter. They told him what was going on, and Elegba said: "that happened to you because you have never used a stone (otá); now we will prepare an afoshé with the shell, cascarilla and cocoa butter." Osain brought amansa-guapo, cambia-voz, paramí and yamao; each one tasted a little and took on a greater power, and the three swore at the foot of the ceiba to share their secrets. They buried one part of the secret, spread the other as powder over the land, and Elegba went into every house and passed it over the head of all the people. That is how Awó Beyebe and Osain triumphed.

Elegba traveled the world and enjoyed the different lands. He arrived at night and left at dawn; in each one he left a different secret, and that way he had the people under his control without them noticing.

Everywhere they cheered him and set out food for him. Elegba turned invisible and took it away. One day he thought: "There is one land left that I have not gone to, which is the land of Abeyalini Inle." Osain lived there, and he had made Ifá for his son Beyebe Awó; with what he learned from his father, the son ruled that land. Something was still missing, and Osain never stopped reminding him: he had one thing left to learn.

Since in that land neither Elegba nor Ifá got the attention they were due, its people were upset and restless, and Osain no longer ruled over it.

Beyebe Awó went to his father and told him: "I am going to call Elegba at twelve at night, when there is a little quiet, because we no longer have control over this land and we are going to lose everything."

He then took a small goat, 3 young roosters and a jicotea, stood at the entrance of the town and called Elegba with this prayer: "Eshú Beleke Alaroye mowa eni Elegbá Obara Kikeño, Eshú Beleke Elegbá umbo Obara mi alado mobati Elegbá Awó Ifá".

As soon as Elegba appeared, he fed him and broke into song: "Eshú Beleke Ifá Laroye ala Laroye Ifá laye Elegbá".

Elegba ate and was very satisfied, because in no other land had he been offered such a welcome. When the meal was over, at dawn, he went with Beyebe Awó to where Osain was.

Osain was waiting for him with the shell of the jicotea smeared with bee honey and corojo butter, and with that he fed him; Elegba was very happy with the father and the son. That was when they told him what was going on in that land.

Elegba answered Osain: "That happened to you because you have never used a stone (otá). Now that the people do not know we are here, we are going to prepare a stone; we will prepare an afoshé (powder) of different things, together with the shell of the jicotea, cascarilla and cocoa butter." Osain brought his part: "Take amansa-guapo, cambia-voz, paramí, yamao."

Elegba and Osain went out, and each one tasted a little of what they had prepared; with that they took on a power greater than any other. Then they called Beyebe Awó so he would eat too, and the three swore at the foot of the ceiba to share their secrets.

One part of the secret was left buried; the other they spread as powder (afoshé) over the land of Abeyalini. Elegba went into each of the houses and passed that powder over the heads of all the people. That was how Awó Beyebe and Osain triumphed.

3Mayesi, Orunmila's favorite son, saved his father

In Iyebu lived Mayesi, the son of a great Babalawo, born with a natural gift: from very small he seemed like a grown person. One day, while his father was handling a consultation that was getting complicated, the boy called to him from the yard: "father, here in this gourd with water I see that you are stuck with that person, who is a son of Shangó: do not charge him, and from the mamey tree in the yard give him four — but do not pick them yourself, send him to do it." The Babalawo ignored the warning, and seven days later the son of Shangó came back to complain that nothing had turned out the way he had been promised. He then remembered the boy's words, though he did not follow them to the letter either: he climbed the tree himself to bring down the four mameyes and fell to the ground unconscious. Mayesi called other Awó, who got nowhere; one of the younger ones told him: "you, as the favorite son of Orunmila, ask him, because Ifá is stuck." Mayesi asked Orunmila, his father began to recover and happiness arrived. It is good to make ebbó, in case one thing is said for another and legal trouble comes out of it.

In the town of Iyebu there lived a boy named Mayesi, the son of a great Babalawo.

Mayesi came into the world with a natural gift: when he was barely a child, he already seemed like a grown person. That is how he grew up. One day, while his father was handling a consultation, the work got complicated. Mayesi was playing in the yard, he realized what was happening and called his father: "Father, here in this gourd with water I see that you are stuck with that person you are looking at, who is a son of Shangó. Do not charge him, and from the mamey tree in the yard, give him four; but do not pick them yourself, send him to do it."

That advice was not followed, and the son of Shangó left. He came back seven days later to complain to the Babalawo: nothing he had been told had turned out the way he was promised.

That was when the Babalawo remembered the boy's words, though he did not follow them to the letter either: instead of sending the client, he climbed the mamey tree himself to bring down the four mameyes, and fell to the ground unconscious. Mayesi went out to look for other Awó, who got nowhere; his father was still lying there, as if he were dead. One of the younger Awó advised him: "You, as the favorite son of Orunmila, ask him and see, because Ifá is stuck."

Mayesi asked Orunmila, and from that moment his father began to recover and happiness arrived.

Note: you have to make ebbó, in case one thing is said for another and legal trouble comes out of it.

16 more patakíes in this Odù, locked.Read every road in full with The Notebook.Unlock →
The full treatise is in English. With The Notebook, the whole sign opens on this page in English: the full text of every patakí, the recipes for the ebbós and works, and the iré and osogbo readings. · This page is also available in Spanish: See Otura Di in Spanish →

Frequently asked questions about Otura Di

What does the Odù Otura Di mean in Ifá?

Where Elegbara was born, the owner of the will, and the Ibeyis beat the Devil with their little drums: do not betray the secrets people trust you with.

What number is Otura Di among the 256 Odù of Ifá?

Otura Di is Odù number 200 of the 256 in Ifá, part of the Otura family.

Which orishas speak in Otura Di?

In the Odù Otura Di these orishas speak: Elegbara (Eshu Arunika), The Ibeyis (the twins), Shangó, Yemayá, Oshánla / Obatalá, Osain, Abita, Oduduwa, Oshún, Egun.

What is a proverb of the Odù Otura Di?

One of the proverbs of Otura Di says: «When the cat is out, the mouse throws a party.».

Unlock the 256 Odù See all the Odù See something to correct? Write to us with your source
← Otura PompeyoIndexOtura Mo →