Saltar al contenido

Otura Kana

También se le dice Otura Tikú, Otura Okana

nº 204 de 256 · Edición:

El sacrificio de la madre, que se volvió chiva para que su hijo recibiera el poder: aquí se llama a la madre para todo — Ikú anda detrás.

19 patakíes 11 eewó 12 ebbós y obras 14 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

OTURA KANA MOLU SHONSHE MOSHE ETU TINSHOWO OLOBO MOLU SHONSHE ADO AKARAN SHAWO MOLOKO MUODO MULAN SHESHE LODA FESHI TINSHOWO UMBO TIO BAYE. ADIFAFUN OYA, SHANGO ATI AZOJUANO.

SúyereMOLLALLA INA INLE BELELE MOLLALLA INTORI ONA OBA IKU LOFOYE.
Orden en Ifá
Odù 204 de 256
Composición
Otura sobre Okana
Odù espejo
Okana Tura
Santos que hablan
Orunmila · Obatalá · Shangó · Ikú · Osanyin y Oddé · Oyá · Azojuano · Yemayá · Odudúwa y Obá Kolabbá

Nace · Ìbí LIBRE

  • El Kashéoro.

    La limpieza diaria con el tablero que Ifá le entregó a Awó Orún Layé, dándole cuenta a Elegbá para que lo lleve por buen camino.

  • La muerte repentina de personas mayores.

    Del camino de la tierra Ibañe Inlé, donde las madres renegaban y no creían en los Orishas.

  • Ogueday, el espíritu intranquilo.

    Un hijo de Obatalá que nunca salía de su casa; cuando salió, la tierra perdió la paz hasta que Osain lo comprometió bajo juramento con su secreto.

  • Que está vedado llamar a la puerta del igbodun.

    Nace de la entrega que hizo la madre de Otura Tikú, a fin de que su vista no sufra y ese sacrificio no resulte inútil.

  • La transformación en chiva de la madre de Otura Tikú.

    Dio su vida para que su hijo fuera jurado en el secreto de Ogbeké Kakuanardo.

  • Que hay que invocar a la madre en todo asunto.

  • El origen de la fe en Olofin.

Otura Kana es el Odù número 204 de 256 en el orden señorial de Ifá, de la familia de Otura: nace de Otura sobre Okana. En los tratados aparece también como Otura Tikú, Otura Okana u Òtúrá Ọ̀kànràn. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 19 patakíes (3 enteros a la vista, con su enseñanza, su ebbó y sus cantos), sus refranes, 12 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los demás ires y osogbos, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Otura Kana, que también se conoce como Otura Tikú, es el signo donde comenzó la creencia en Olofin. Aquí nacieron el Kashéoro, la muerte súbita de los mayores, Ogueday, un espíritu sin sosiego, y la costumbre de llamar siempre a la madre, porque aquí una madre se volvió chiva y dio su vida por su hijo. Su decreto es serio: Ikú camina detrás de usted y se ha detenido en su puerta, y solo Orunmila lo salva si usted obedece y cumple con Ifá. Al salir este signo, la puerta de la calle se abre y se vuelve a cerrar tres veces, y usted no regresa por el camino de ida.

Este signo dice que usted ha pensado en quitarse la vida, o lo ha intentado. Préstele atención: hable de eso con alguien de confianza, busque ayuda de un médico o de un profesional, no se quede solo, y cumpla con el ebbó y el Ifá que el signo manda. Oye que lo llaman y no hay nadie, vive asustado y tiene una deuda con el ánima sola. Sin ebbó, puede haber tres muertes en su casa. Cuide mucho a su madre, que Ikú la está rondando, y escuche a los hijos menores, que ven lo que a los adultos se les escapa.

«La madre de Otura Tikú se hizo chiva para que su hijo recibiera el poder — por eso a la madre se la llama para todo.»El pulso de Otura Kana

Hay guerra con los santos, y en este signo eso es muerte segura; además le echan polvos de brujería. Su lengua suelta le trae pérdidas. Domine la curiosidad, no se quede parado en las esquinas, no maldiga ni lo permita en su casa, y no diga nunca «yo sé», porque se perjudica: el desobediente y el terco se encuentran con la muerte. Lo atormenta además el deseo de algo que no pudo conseguir, o que consiguió a medias.

En la pareja, el primero que traicione se muere. Habla de adulterio y de una persona que muestra dos caras; los excesos sexuales lo meten en luchas con las mujeres. Hay peligro de violencia: un hombre de mal carácter puede pegarle a su mujer y no dejarla en paz después de separarse; la mujer guarda rencor a su marido y ha pensado golpearlo con un hierro, y hay quien tiene un bate o un tronco para golpear a alguien, con riesgo de sangre y de justicia. Cuide a una hija nerviosa que camina dormida de noche por la casa. El awó no debe tomar pareja hija de Shangó. Con suerte tendrá tres negocios; cuide lo que Obatalá le da.

En la salud, una mordida de perro o un arañazo de gato lo pueden enfermar y hasta costarle la vida. Padece de intoxicaciones e indigestiones, de los intestinos y de la vista; coma todo bien cocinado, no ande descalzo y abríguese, porque tiende a los resfriados. Habla la impotencia. Cuídese de caer por una escalera y del fuego, porque en su casa alguien se quemó o se va a quemar. El awó debe recibir pronto a Osain y a Oddé para apartar a Ikú, y la mujer, Ikofafún. Limpie la entrada de la casa, donde esperan lo malo y lo bueno, para que solo pase lo bueno.

El signo en una frase

No se vaya por donde vino, limpie su puerta y llame a su madre — que Otura Tikú deja a Ikú parada en la esquina cuando hace el ebbó a tiempo.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Habla LIBRE

Señala mordeduras de perro y arañazos de gato que enferman a la persona y pueden llegar a ser mortales.
Al salir este Odù, la puerta de la calle se abre y se vuelve a cerrar tres veces; ebbó tendrán que hacerlo los tres primeros que lleguen.
Cuando al Awó le sale este Ifá, otro Awó también se lo ha visto ya: los dos se han visto.
El sufrimiento de las madres era la posibilidad de morir jóvenes dejando a los hijos sin amparo; la persona puede morir antes de estar cumplida.
Detrás de la persona anda la muerte (Ikú), y en la puerta se quedó parada. Cuando el consultante se retire, que no vuelva por donde vino: la muerte lo espera en la esquina.
Se padece de intoxicaciones (indigestiones) y de impotencia.
Anuncia fallecimientos repentinos entre los mayores; el enfermo no sobrevive.
Hay guerra de Santos.
El osogbo de esta letra es obsesionarse por poseer algo que no se ha podido conseguir, o que se consiguió nada más a medias.
La persona ha querido quitarse la vida; una sombra la sigue. Quien viva esto debe hablarlo con alguien de confianza, buscar ayuda y no quedarse solo.
A la hija hay que cuidarla, porque puede resultar maniática: duerme mal y por las noches se levanta a andar dando vueltas por la casa (sonambulismo).
Vive junto a una persona tramposa: tenga precaución, pues podrían engañarlo con doble cara.
Se refiere a cuatro hijos que son hermanos por parte de padre.
Su puerta guarda tanto lo malo como lo bueno; hay que limpiarla para alejar lo malo y dejar pasar lo bueno.
En la pareja, el primero que traicione perece.
Se padece de la vista y hay que cuidarse los intestinos.
De que, al verse este Ifá, la primera persona que entre a la casa debe limpiarse con una paloma, con manteca de corojo y con aguardiente; después todo se manda a botar en la manigua.
De que al Awó a quien le sale este Ifá en su propia consulta le toca hacer un ebbó con tres muñecos vestidos con telas de color rojo, blanco, negro y azul.
De que, para evitar caídas, se hace un ebbó con dos escaleras que reciben sangre de paloma.
De que el Awó tiene prohibido llamar a una puerta; para ello se le hace un baldeo.
Hierbas del Odù: paraíso, salvia, canutillo, espanta muerto, romerillo, albahaca y quita maldición.
De que, al recibir Kakuanardo el Awó Otura Tikú, dentro del kutún se coloca un mamey, shepé iguí y los Odù de Egun.
De la mujer de este Odù: guarda algo en su pensamiento contra su cónyuge, pues le disgusta el modo en que vive.
De que aquí un sabio se jactó ante los demás Awó de saber mucho, y todos lo abandonaron para que probara ese saber: en este Ifá no se debe decir «yo sé», pues quien lo dice sale perjudicado.
De que conviene obedecer, escuchar los consejos y no excederse en lo sexual con las mujeres.
De que al hacer kobo orí (rogación de la cabeza) se emplea un pescado de ojos blancos.
De que se debe beber el cocimiento de la hierba corazón de paloma.
De que periódicamente se hace Oparaldo con gallina negra.

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

No se puede comer ekó.
No debe volver por la ruta por la que llegó.En la esquina lo espera la muerte.
No debe vestir prendas rayadas ni moteadas, como el plumaje de la gallina de guinea.
No puede tocar puerta.Procede del juramento de Otura Tikú, a fin de que su vista no sufra y el sacrificio de su madre no resulte inútil.
No puede andar descalzo.Se resfría; abríguese los pies, porque tiene tendencia a ese mal.
No debe maldecir, ni consentir que se maldiga en su casa.
No puede decir que sabe.Sale perjudicado, igual que el sabio a quien abandonaron a su suerte para que probara lo que sabía.
El Awó no puede tener cónyuge hija de Shangó.
Tanto los hijos de Oyá como los de Oshún deben abstenerse del melón de Castilla.Ordenado por Obatalá.
No se pare en las esquinas y domine la curiosidad.Quien desobedece y se obstina en su terquedad halla la muerte, como le ocurrió a Enfeloyu en la reunión de antifaces.
En el matrimonio no pueden separarse ni hacerse traiciones.Quien lo haga primero morirá.

Iré y osogbo LIBRE

Tres iré —lo bueno que el signo trae— y tres osogbo —lo adverso que avisa— de muestra.

Aquí nace el Kashéoro y comienza la creencia en Olofin.
Los hijos menores tienen el don de ver lo que a los adultos se les escapa.
Con ebbó, el hombre que no la dejaba en paz la deja tranquila, y ella puede rehacer su vida con otro.
La muerte lo acompaña detrás, y se queda parada en su puerta.
Anuncia la muerte repentina de personas de edad, y el enfermo grave no se salva.
Si no hace ebbó, pueden morir tres personas en su casa.

46 ires y osogbos más esperan tras el muro — todo lo bueno que este Odù trae y todo lo adverso que avisa.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Recomendaciones LA LIBRETA

Para evitar indigestiones, consuma granos y viandas que estén bien cocidos.
Cuídese de traiciones.

17 consejos y avisos más esperan tras el muro — lo que este Ifá manda hacer, cuidar y evitar.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Refranes de Otura Kana · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

El perro del hortelano, ni come ni deja comer.

Como el exmarido de Otura Tikú: quien no quiere algo para sí, pero tampoco deja que otro lo disfrute, amarra la vida ajena.

El desobediente y el porfiado se encuentran con la muerte.

Como Enfeloyu con la careta y como la chiva, el tigre y el cazador que no hicieron ebbó: desoír el consejo de Ifá abre la puerta a Ikú.

Solo una madre se sacrifica por un hijo.

Iyá ni Toshe se transformó en chiva y entregó su vida para que su hijo alcanzara el poder; por eso, en este Ifá, la madre debe ser invocada siempre, en cualquier asunto.

La guerra con los Santos, muerte segura.

Agua que no has de beber, déjala correr.

El hombre inteligente no permite que su obra sea destruida por la ignorancia.

Flecha sin punta no mata a nadie.

Mejor es vivir en la guarida del tigre que en compañía pendenciera.

Los difuntos también cobran sus deudas.

Olorun crea la vida lo mismo del polvo que de la simiente.

Quien disputa contra su signo disputa contra Olorun.

Por plata baila el mono.

El agua calma la sed, las buenas noticias calman la ansiedad.

El inocente no tiembla como el culpable.

11 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las interpretaciones →

Los patakíes

los caminos del Odù — la historia detrás de cada sentencia

LIBRE LA LIBRETA
1El perro del hortelano

Otura Tikú estaba casada con un hombre versado en el Santo, pero de mal trato hacia las mujeres, aunque no dejaba de buscarlas. Tampoco tenía respeto por las amistades de su mujer: se involucró con una amiga de Otura Tikú, lo que provocó varias peleas.

Habían tenido tres hijos, y ella le reprochaba su conducta. Entre pleitos y reproches, un día él alzó la mano contra ella. Por eso, cuando él habló de separarse, ella aceptó y se divorciaron.

Pero él no dejaba de molestarla. Otura Tikú sabía que él ya tenía a otra, y sin embargo no se atrevía a aceptar la compañía de ningún hombre, temiendo que la golpeara de nuevo.

Agotada, acudió al awó del pueblo. Este hizo osode, vio el odu y marcó un ebbó, indicando que era necesario para que aquel hombre la dejara en paz. Lo cumplió, y a partir de ahí vivió tranquila; más adelante aceptó a otra pareja.

Lo que enseña

La paz después de una separación a veces exige un ebbó, cuando la otra parte no suelta. Con el consejo del awó, la mujer quedó libre del acoso y del miedo para rehacer su vida.

Ebbó para quedar en paz

El awó indicó un ebbó para que ese hombre deje en paz a la mujer. El texto no da sus elementos.

2Ogueday, el espíritu intranquilo

Obatalá tuvo un hijo, Ogueday, en la tierra Obí Ikú Orún. El niño nació con una deformidad, sentía vergüenza y evitaba salir; nadie podía verlo. Tomaba para sí cuanto había en casa de su padre, y Obatalá, por compasión, se lo permitía.

Al cumplir 14 años, Ogueday oyó a su padre decirle que era como cualquier otro y que no había razón para quedarse encerrado. El joven siempre prometía salir y siempre faltaba a su promesa. Cansado de esperar, Obatalá edificó una casa lejos de esa tierra, con maderas de toda clase. Además, tomó una piedra, la cubrió con manteca de corojo y la dejó en el centro del poblado. Durante una semana fue a esa piedra a darle más manteca de corojo, y a pasar algodón por la casa para limpiarla. Al séptimo día, a mediodía, empezó a cantar para llamar a Ogueday.

Ogueday escuchó el canto y salió para averiguar qué sucedía. Agarró un palo grueso y echó a correr cantando que la muerte andaba suelta.

A partir de ahí, la tierra no tuvo más paz. Obatalá, aterrado, miraba lo que había provocado, el estado en que había dejado a su hijo y lo que este hacía.

Elegba regresó entonces a Obí Ikú Orún y preguntó por qué no había calma. A mediodía descubrió a Ogueday en plena acción y gritó: «¡Hermano, me uno a ti!». Desde que se juntaron, los dos armaban y desarmaban a su antojo, y arruinaban lo que querían.

Obatalá sufría. Salió a buscar a alguien que lo amparase, para devolverle la paz a él y a la tierra. Por el camino cantaba llamando a Osain.

Llegó así a Orí Koye, la tierra de Osain. Osain lo oyó y respondió con otro canto, en el que nombró a Ogueday, a Tinshe y a Elegba.

Los dos se abrazaron. Obatalá le explicó todo desde el nacimiento de Ogueday. Osain dijo que consultaría con su padre Shangó, por si podía arreglar lo que pasaba en aquella tierra.

Osain acudió a Shangó y le informó de todo. Shangó quiso saber por qué Obatalá no había ido, y mandó que lo trajera. Ya los dos ante él, Shangó declaró: «La culpa de esto es suya. Debió dejar a Ogueday como estaba y pensar mejor qué hacer con él».

Obatalá lloró, y Shangó le quitó con la lengua las lágrimas. Luego dijo a Osain: «Voy a darte un don: te convertiré en un ave de plumas». Y lo hizo. Osain voló a Obí Ikú Orún. Era mediodía, y Ogueday y Elegba estaban en pleno alboroto. Al ver el ave se asustaron, pues ella decía: «Soy Osain, y el mundo me pertenece». Sacó a Elegba del lado de Ogueday y le dijo: «Tú, Elegba, tienes un ashé que viene de mí». Lo soltó, y Elegba huyó de aquella tierra. Osain se encargó entonces de Ogueday: lo juró en su secreto. Con eso, regresó la paz.

Lo que enseña

Lo que se oculta por vergüenza, si se saca a la fuerza, puede trastornar una tierra entera. La calma vuelve cuando alguien con autoridad toma lo desordenado y lo pone bajo su secreto.

Ebbó del camino

1 zunzún, 2 palomas, 2 gallos, los demás ingredientes y mucho dinero.

Rezo con que abre este camino

Adifafún Ogueday Omó Obbatalá obbi Intorí obbi Ikú Orún Inlé Omode Abukenke Iná Fun Loye Osanyín Walona Otá Fun Fun Addé Igomode Loddafún Osanyín Kaferefún Shangó.

Lo que cantó Obatalá al mediodía del séptimo día, llamando a Ogueday

Ogueday iná Fun Loye, Ogueday iná Fun Loye

Lo que cantó Ogueday al salir corriendo con el garrote

Ikú Loreo Awa Lenero Ikú Loreo Awa Lenero Ofó Ogueday

Lo que cantó Obatalá por el camino, buscando amparo

Osanyín Bombo Osanyín Shakota Osanyín La Mira Mi

La respuesta cantada de Osanyín al oír a Obatalá

Awa Niye Omó Osanyín Awa Niye Omó Ogueday Awa Niye Omó Tinshe Omó Elegbá.

3Enfeloyu y la reunión de antifaces

Enfeloyu era un hombre desobediente, porfiado y curioso. Lo llamaban así porque quería saberlo todo: leía, estudiaba y pretendía entender cada cosa. Vivía en Ilufa, donde tenía un comercio que era su sustento.

Unos enemigos envidiosos le hicieron maldades y el negocio decayó. Entonces se fue donde Oyá y pidió al awó local que le hiciera osode. Este vio el odu Otura Tikú, indicó un ebbó y previno de dos cosas: si se celebraba una reunión de antifaces, debía alejarse; y la careta que formaba parte del ebbó no debía ponérsela, pues antes tenía que preguntarle a su Ifá qué hacer con ella.

Enfeloyu no obedeció. Por curiosidad de oír lo que hablaban, se colocó la careta como todos los demás y entró en la reunión. Aquellas personas llevaban malos espíritus encima y detrás, y se habían juntado a rezar las oraciones que Oyá les había ordenado para librarse de ellos.

Al salir, Enfeloyu comenzó a enfermar y empeoró mucho; además su negocio quedó atrasado. Regresó junto al awó de aquella tierra y le contó todo. El awó le indicó que recibiera cuanto antes Awofakán y después hiciera Ifá, para curarse, enderezar su comercio y poner en orden su relación con su esposa, porque había sido muy enamorado.

Le pidió además que atendiera los consejos y abandonara su desobediencia, su terquedad y su curiosidad. Enfeloyu cumplió, y llegaron la prosperidad y la calma que buscaba.

Lo que enseña

Querer saberlo todo sin escuchar el aviso del awó trae enfermedad y atraso. La obediencia, el ebbó y recibir a tiempo la protección de Ifá devuelven la salud y el negocio.

Ebbó marcado por el awó

Tres gallos, una careta, una trampa, tres flechas, dos guineos, dos gallinas, lo demás que lleve el ebbó, además de mucho dinero.

Lo que se aconseja después

Recibir cuanto antes Awofakán; después, hacer Ifá, a fin de sanar, enderezar el comercio y ordenar la relación con la esposa. Además, atender los consejos y dejar la desobediencia, la terquedad y la curiosidad.

Prohibición

No acercarse a una reunión de antifaces ni ponerse la careta del ebbó; antes hay que preguntarle al propio Ifá.

Rezo con que abre el camino

Otura Tikú Lasho Wene, Lasho Fifi Ka Owó Emetura Komarara Adifafún Enfeloyu Beri Beri Addié Elebo.

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

12 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las obras →

Preguntas frecuentes

sobre Otura Kana

LIBRE

¿Qué significa el Odù Otura Kana en Ifá?

El sacrificio de la madre, que se volvió chiva para que su hijo recibiera el poder: aquí se llama a la madre para todo — Ikú anda detrás.

¿Qué número es Otura Kana entre los 256 Odù de Ifá?

Otura Kana es el Odù número 204 de los 256 de Ifá, de la familia de Otura: nace de Otura sobre Okana.

¿Qué orishas hablan en Otura Kana?

En el Odù Otura Kana hablan Orunmila, Obatalá, Shangó, Ikú, Osanyin y Oddé, Oyá, Azojuano, Yemayá y Odudúwa y Obá Kolabbá.

¿Cuál es un refrán del Odù Otura Kana?

Uno de los refranes de Otura Kana dice: «El perro del hortelano, ni come ni deja comer».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés. Se contrata en la app de La Palabra de Ifá para iPhone o Android, en suscripción mensual o anual.

La familia de Otura

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre. · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo