Otura Pompeyo

nº 199 de 256 · también Otura Iwori, Òtúrá Ìwòrì

Donde el pescado no hizo ebbó y desde entonces se le pesca: no acepte la primera oferta — lo bueno viene en camino, si obedece a Orunmila.

23 patakíes 6 eewó 9 ebbós y obras 11 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

Otura Wori Yigui Diyi Pako Pako Adifafún Akukó Lorúbbo, Okó Oda Eyelé Iyá Lesari Otura Kopeku Iwori Kopeya Elegbá Komara Loda Larun Abbó, Ounkó Akukó, Ekú Lorúbbo Kaferefún Obbatalá Atí Olokún.

Orden en Ifá
Odù 199 de 256
Composición
Otura sobre Iwori
Odù espejo
Iwori Tuanilara

Nace · Ìbí LIBRE

  • El guacalote (ewe ayo) y el preparar un Ifá con ellos.

    Awó Alayo Otá preparó el Ifá de 40 guacalotes en la tierra Omó Ayo, donde eran la mayor riqueza y el juego de Olofin en la tierra.

  • Que el hombre pesque a los peces.

    El pez no quiso hacer ebbó confiado en que el mar era muy grande; los pescadores sí lo hicieron, y desde ese momento empezaron a pescarlos.

Otura Pompeyo es el Odù número 199 de 256 en el orden señorial de Ifá, de la familia de Otura: nace de Otura sobre Iwori. En los tratados aparece también como Otura Iwori u Òtúrá Ìwòrì. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 23 patakíes (3 en texto íntegro), sus refranes, 9 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los ires y osogbos al detalle, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Otura Pompeyo — también llamado Otura Wo — es el signo donde nacieron el guacalote y el Ifá que con ellos se prepara. Su historia fundadora es la del pescado: no quiso hacer ebbó, y desde entonces el hombre lo pesca. Y su consejo de cabecera es de mercader paciente: no actúe impetuosamente — todas las cosas buenas están en camino: nunca acepte la primera oferta.

El espejo del signo tiene plumas: es el Ifá del gallo que desplumaron en la esquina por abusador — no abuse de los débiles, que pueden unirse para darle su merecido. La persona es testaruda, desobediente y fanfarrona, y le gusta porfiar — no porfíe, porque pierde: solo Orunmila la salva, si lo obedece.

«El pescado no hizo ebbó y el hombre lo pesca desde entonces — Otura Pompeyo no espera a aprender por el anzuelo.»El pulso de Otura Pompeyo

Pero también es letra de restauración: aquí habla la Reina destronada que volvió al trono, Elegba se coronó en el río y Yemayá Asezú alcanzó su poder — habla el pato. A usted le van a hacer cabeza de su casa: hágale santo a su mujer, porque ella lo ha favorecido mucho — la corona que vuelve, vuelve en pareja.

Sus alertas: el trabajo de amarre que quiere hacerle al hombre del dinero por no pagar — no va por ahí —; el dinero que piensa pedir sin tener el corazón en nada de eso; la pandilla que puede caerle en la calle; los chismes de los familiares del cónyuge que le destruyen la casa — si vuelven, no acepte convivir con esas personas, para poder ser feliz. Y atienda al que le lleve un sueño: será su salvación.

El cuerpo avisa por la memoria, la vista — no mire con la luz los rincones — y el estómago; esa enfermedad que tiene es de Dios: si quiere ponerse bien, haga ebbó, y el apuro grande se vence dándole de comer a su cabeza. Cuando sale este Odù se abre la pila para que el agua corra: deje correr el agua — lo bueno viene en camino, y no es la primera oferta.

El signo en una frase

No porfíe, no abuse y no acepte la primera oferta — que la Reina de Otura Pompeyo vuelve al trono cuando obedece a Orunmila.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Habla LIBRE

Ifá donde nacen el guacalote y el preparar un Ifá con ellos.
Ifá donde el pescado no hizo ebbó, y desde entonces el hombre los pesca.
Ifá de la Reina destronada que volvió al trono.
Ifá del gallo que desplumaron en la esquina por abusador.
Ifá donde Elegba se coronó en el río.
Ifá donde Yemayá Asezú alcanzó su poder: habla el pato.
Ifá de no actuar impetuosamente: nunca acepte la primera oferta.
Problemas con la memoria, la vista y el estómago.
La persona es testaruda, desobediente y fanfarrona: solo Orunmila la salva si lo obedece.
Se padece de erupciones cutáneas, problemas circulatorios y de orden vaginal y ovárico.
Cuidado con locura: la persona no tiene asentamiento.
No puede atentar contra su vida, porque puede quedar deforme.
Cuando sale este Odù en atefá, se hace una cabeza de fango con ojos de caracoles, se riega guacalote en el piso y se le pone una pluma de loro; tras el iyoyé se le entrega al Awó para su primer ebbó.
El Awó de este Odù le pone a su Ifá un colmillo de tigre y uno de león, y usa idefá de mazo de cuentas de Orunmila; al iyefá se le echa arena de mar pulverizada.
Las hierbas del signo: guacalote (ewe ayo), bledo blanco, resedá y vicaria blanca.
De que le gusta porfiar, y no debe hacerlo porque pierde.
De que le gusta mirar con la luz lo que hay en los rincones: no siga haciéndolo, porque puede perder la vista.
De que piensa en un dinero que desea pedir o le ofrecieron, y su corazón no está en nada de eso.
De que quiere que le hagan un trabajo para amarrar al hombre del dinero, porque no quiere pagar el trabajo.
De que tiene un apuro muy grande: para vencerlo, déle de comer a su cabeza.
De que atienda a la persona que le llevará un sueño que será su salvación, y a otra que le gusta tomar.
De que le van a hacer cabeza de su casa, y tiene que hacerle santo a su mujer, porque ella lo ha favorecido mucho.
De que si su casa se la destruyen por chismes de los familiares de su cónyuge y vuelven, no acepte convivir con esas personas, para poder ser feliz.
De que cuidado no le caigan en pandilla en la calle y lo golpeen duro.
De que esa enfermedad que tiene es de Dios: si quiere ponerse bien, haga ebbó.
De que le han cogido dinero en otro lado sin usted ver nada, y se le perdió un animal.
De que cuidado con una falsedad, una desconfianza, y una cosa que cree que no puede suceder — y pasará.
De que no se deje influenciar por mentes más escasas que la suya, y cuídese de polvos y hechicerías.

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

No porfíe.Pierde: cuando se es testarudo, se pierde en la vida.
No coma carne ni huevos, ni vaya a la plaza.
No mire con la luz los rincones.Puede perder la vista.
No acepte la primera oferta que le ofrezcan.Todas las cosas buenas están en camino: no actúe impetuosamente.
No vuelva a convivir con los familiares del cónyuge que le destruyeron la casa.Para que puedan ser felices.
No atente contra su vida.Puede quedar deforme.

Recomendaciones LA LIBRETA

Abra la pila del agua para que el agua corra.
Déle de comer a su cabeza para vencer el apuro grande, y déle gracias a su cabeza y a una mujer.

13 consejos y avisos más esperan tras el muro — lo que este Ifá manda hacer, cuidar y evitar.

$130 MXN/mes de por vida — precio de fundador hasta el 31-dic-2026.

Abrir el tratado completo →

Los patakíes

la historia primero — los caminos del Odù

LIBRE LA LIBRETA
1La pérdida de la memoria (Yemayá Asezú)

En este camino, Yemayá Asezú andaba tan metida en fiestas que descuidaba la atención de los orishas. Un día se sintió enferma y fue con Orunmila para que la registrara. Al verle este Odù, le hizo saber que los orishas le habían dado la espalda y ninguno respondía ya por ella; el único que la encaraba era Olokun. Tenía que hacer ebbó y ceremonias grandes.

Orunmila le realizó a Asezú todas esas ceremonias, y con ellas se le fue borrando cuanto había hecho: perdía la memoria. Así podría irse después junto a Olokun, entenderse con él y quedarse a vivir en el mundo de Olokun de una vez y para siempre.

Desde ese instante la vida de Asezú cambió por completo: pasó a ser la hija predilecta e inseparable de Olokun y, por vivir pegada a él, se le adhirió un egun de gran poder.

De ahí en adelante, cualquier cosa que Asezú emprendiera la contaba con su padre, porque ya había roto las alianzas y compromisos que traía del mundo de la tierra, y quedó borrado lo que había hecho de santo allá. Con la obra que realizó, perdió la memoria.

Nota: este camino justifica que sea la Yemayá más cercana a Olokun. Vive en tinaja, lleva un Osain y es la única entre las Yemayá que come pato. En este Odù hay que recibir Olokun de manos de Babalawo para vencer las dificultades y alcanzar el poder que falta; a quien ya lo tenga, que le dé un carnero blanco a Olokun para superar los problemas.

2La trampa de Odideo, el águila

En este camino, Odideo, el águila, era de mucho arrojo y todos le temían. Orunmila mandó llamarla para que hiciera ebbó, pues le tenían armada una trampa, una combinación para derribarla, y con el sacrificio saldría victoriosa. Ella se negó a hacerlo, segura de que nadie dejaba de respetarla.

Poco después fueron los pájaros, todos juntos, a pedirle a Orunmila que les hiciera ebbó. Al principio no quiso; entonces apareció Eshu y le pidió que se los hiciera. Orunmila le hizo caso a Eshu y les hizo el ebbó.

Al salir de hacérselo, los pájaros vieron venir al águila. Juntaron arena y algodón y, cuando el águila llegó, se levantó un ventarrón enorme; entonces le lanzaron el algodón con la arena. Quedó ciega en el acto y se desplomó, y los pájaros aprovecharon la ocasión para vencerla.

3Los guacalotes de Asezú y Yewá

En este camino, Yemayá Asezú y Yewá recorrían el mar siempre en compañía, a bordo de un bote enorme que era de ellas y estaba labrado en palo jocuma. Iban costa arriba y costa abajo repartiendo hierba ayo entre los hombres aficionados a jugar con ellas. Las dos habían pactado valerse de ese juego para dominarlos a todos, porque el vicio les hacía abandonarlo todo.

Poco a poco se adueñaron de cuanta riqueza había en aquella tierra, y pusieron a Elegba como jefe. Los guacalotes los recogían en la tierra de Omó Ayo, muy próspera y con salida al mar; solo que su gente no estaba conforme con lo que tenía ni con lo que allí ocurría, pues los guacalotes —las semillas de la planta ayo, de todos los colores— eran el mayor tesoro del lugar.

Vivía allí Awó Alayo Otá, a quien todos estimaban por ser Awó de Orunmila, hombre de mucha sabiduría que no dejaba de aconsejar a la gente de Omó Ayo, donde todos eran muy porfiados.

Fueron, pues, a verlo. Él los registró, les vio este Odù y les mandó aguardar a que Asezú y Yewá llegaran en su bote por los guacalotes: en cuanto arribaran, debían darles de comer a las dos con una carnera y un guineo, y mientras ellas comieran, tomar el bote, subir a todos los hombres que las estaban esperando a ellas y a los guacalotes, y llevarlos a su tierra Omó Ayo, donde él les haría Ifá. De esa manera lo cumplieron.

Mientras Awó Alayo Otá les hacía Ifá, tomó los guacalotes, armó con ellos un Ifá y lo puso a comer junto al Ifá que estaba haciendo, y le dio de comer a Yewá. Al empezar a sacar Odù toyale, salió Otura Iwori.

Cuando Elegba supo lo ocurrido se enojó y comenzó a trabajarles la cabeza y la vista a todos los hombres nacidos en la tierra Omó Ayo. Entonces Awó Alayo Otá tomó Alayonifa y los lavó, y les dijo a Yewá y a Asezú que había que ir por Elegba, traerlo a aquella tierra y consagrarlo.

Ellas tomaron el bote, se fueron hasta Oni Okun, donde vivía Elegba, y lo llamaron con este canto: «Elegbá mota bi ayé Omó Ayo obani sokun, iré alayo Yewá kaniwaye alayonifa, Asezú moki otá». Al oírlas, se montó en el bote, y Yewá y Asezú le iban cantando: «Yewá Yewá Omó Ayo Yewá Yewá, Yewá Yewá oyu elese Yewá Omó Ayo Asezú».

Muy agradecido con las dos, Elegba se calmó y las acompañó a la tierra Omó Ayo. Todo estaba dispuesto ya, y Awó Alayo Otá le hizo Ifá, del que salió como Odù Otura Iwori. Ahí mismo le fueron entregados Alayonifa y Adelenifa; a Asezú se le dio un gallo y a Yewá una chiva señorita, con su Ifá, y le armaron una cabeza de ilekán a la que pusieron ojos y boca de dilogún. Al entregársela le advirtieron: «Esto siempre lo tendrás al lado de tu Ifá, que te servirá para grandes poderes y secretos en esta tierra. Y debes adorar a Asezú y a Yewá, y a su padrino Awó Alayo».

Fuera de ser el juego de Olofin sobre la tierra, el guacalote guardaba el secreto de aquel lugar: de él dependían el desenvolvimiento y la salud de sus hijos.

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

$130 MXN/mes, precio de fundador de por vida — solo hasta el 31 de diciembre de 2026. Después, $170.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

9 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

$130 MXN/mes de por vida — precio de fundador hasta el 31-dic-2026.

Abrir las obras →

Refranes de Otura Pompeyo · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

Las palabras se las lleva el viento.

Como las plumas del gallo desplumado y las promesas del fanfarrón: lo hablado sin obra no queda. En este Ifá lo que vale es el ebbó hecho y el santo atendido — no prometa ni alardee, cumpla.

Cuando se es testarudo, se pierde en la vida.

El águila no hizo ebbó porque todos la respetaban; el pez, porque el mar era grande: la testarudez perdió a ambos. La persona de este Odù solo se salva obedeciendo a Orunmila — el que porfía con Ifá, se pierde.

Al que vende a sus amigos, con la cabeza paga.

El perro acusó en falso al conejo, el Awó de la casa, y las herramientas de Ogún pidieron sangre de perro: pagó con su cabeza. La traición al amigo en este Ifá no prescribe — se cobra completa y con la vida.

Aparta al rey del malvado y su trono descansará en la justicia.

Utilizar dinero ajeno en beneficio propio es una forma de robo.

Exponer los ojos por mucho tiempo al sol puede originar ceguera.

No todos los adivinos son legales.

No hay grandeza mayor que el polvo de la tierra.

Quien divulga secreto ajeno será apartado por soplón.

Para nadar hay que tirarse al agua.

Quien se atribuye grandes facultades será humillado por los soberanos.

8 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

$130 MXN/mes de por vida — precio de fundador hasta el 31-dic-2026.

Abrir las interpretaciones →

Preguntas frecuentes

sobre Otura Pompeyo

LIBRE

¿Qué significa el Odù Otura Pompeyo en Ifá?

Donde el pescado no hizo ebbó y desde entonces se le pesca: no acepte la primera oferta — lo bueno viene en camino, si obedece a Orunmila.

¿Qué número es Otura Pompeyo entre los 256 Odù de Ifá?

Otura Pompeyo es el Odù número 199 de los 256 de Ifá, de la familia de Otura: nace de Otura sobre Iwori.

¿Qué orishas hablan en Otura Pompeyo?

En el Odù Otura Pompeyo hablan Yemayá Asezú, Olokun, Elegba, Yewá, Obatalá, Oshún, Oluo Popo (Azojuano), Oshosi y Egun (el padre).

¿Cuál es un refrán del Odù Otura Pompeyo?

Uno de los refranes de Otura Pompeyo dice: «Las palabras se las lleva el viento».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés — $130 MXN/mes, precio de fundador de por vida hasta el 31-dic-2026.

La familia de Otura

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

$130 MXN/mes de por vida — precio de fundador hasta el 31-dic-2026 · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo