Saltar al contenido

Oshe Yeku

También se le dice Oshé Oyeku

nº 228 de 256 · Edición:

«El Ifá de las moscas», capataz de los Obá Egun: comanda 36 espíritus justos y confirma a los Reyes — uno mismo no se puede consagrar.

25 patakíes 10 eewó 13 ebbós y obras 18 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

Oshe Yeku Boro Boshe Yeku, Ibai Bororo Ofo, Ibai Bororo Ona, Obaye Be Ifa Oshe Yeku, Bawaye Be Ifa Yoyo Odara Moloni Molorun Elegba, Oshe Boro Boshe, Bari Bari Boshe Yeku, Boro Boro Awayoni Ifa, Wawayeni Elegba, Wawayeni Ifa Osha Obatala, Wawore Oshe Yeku, Bari Boshe Orunmila, Beyeku Mawayoni Ifa, Boro Boro Eni Boye Shango, Eni Boye Iku.

SúyereBoro Boro Boshe Yebi Lona, Boro Boro Boshe Yebi Lona Awa, Boro Boro Awa Iku.
Orden en Ifá
Odù 228 de 256
Composición
Oshe sobre Oyekun
En el Diloggún
5-2 · Oshé tonti Eyioko
Odù espejo
Oyekun She
Santos que hablan
Obatalá · Yemayá · Azojuano (Oluwó Popó) · Ozain · Elegbá · Aggayú · Shangó · Orishaoko y Olokun · Egun

Nace · Ìbí LIBRE

  • Que la miseria y la necesidad aparecen en la vida y andan por el mundo juntas.

    Obatalá acudió en su ayuda y dictaminó: «Deben existir siempre en el mundo, pero yo les daré fuerzas para luchar».

  • El pacto tripartito entre Oshé Yeku, Oyekun Pakioshe e Ikú: siempre respetarían el perfume.

    La muerte fue adormecida con flores y premió al Awó que le entregó la primera pucha.

  • El primer ramo de flores dedicado a la muerte, y el motivo de que a los muertos se les lleven flores.

    Ikú cubrió con flores los cuerpos que cargaba para alejar el mal olor y los bichos que la perseguían.

  • Que cada Santo tiene su Ozain de fundamento.

    Cuando cada Santo vino a la Tierra, su Ozain lo acompañó.

  • Que se muere por andar en grupos.

    El matamoscas no apunta a una mosca en concreto sino a todo el grupo, y por eso caen muchas.

  • Que Oluwó Popó formó la mosca y junto con ella el cáncer.

    Ozain lo traicionó en el pacto de conocimientos y Oluwó Popó creó la plaga que destruiría a sus hijos.

  • El síndrome confusional y la locura por espíritus enviados.

    Lafi Akú, el Obá de los elefantes, enloqueció a su hermano Erin Layé con un espíritu asieré.

  • Que Oshé Yeku es quien dirige, como capataz, a los Obá Egun de ara onú.

    Olofin le entregó el ashé y la tela negra frente a la ambición de los cuatro Reyes que gobiernan la Tierra de los Muertos.

  • Que Elegbá da ropa y dinero.

    Fueron para la Miseria y la Necesidad, y las dos progresaron.

  • Que el Babalawo que contaba únicamente con Ifá debió lavar a los Santos con el fin de contar con su compañía.

    Los Awoses de la tierra arará no tenían Santos y tuvieron que lavarlos para trabajar con ellos.

  • Que a una persona viva se le hace Ituto.

    Del camino de Bokofio, que visitó el Reino de la Muerte y regresó cuando ya le preparaban el Ituto.

  • La expectativa de la catalepsia.

    Bokofio yació como muerto mientras su espíritu viajaba al mundo de las tinieblas.

Oshe Yeku es el Odù número 228 de 256 en el orden señorial de Ifá, de la familia de Oshe: nace de Oshe sobre Oyekun. En los tratados aparece también como Oshe Oyekun, Ọ̀ṣẹ́ Ọ̀yẹ̀kú u Oshé Oyeku. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 25 patakíes (3 enteros a la vista, con su enseñanza, su ebbó y sus cantos), sus refranes, 13 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los demás ires y osogbos, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Oshe Yeku, que también se conoce como Oshé Oyeku, es el Ifá de las moscas. Aquí nacieron la miseria y la necesidad, que desde entonces recorren juntas el mundo; Obatalá decretó que nunca desaparecerán, pero que a quien las sufra no le faltará fuerza para enfrentarlas. Aquí nació también la costumbre de llevar flores a los difuntos, y se selló un pacto con Ikú: quien respeta el perfume y honra a los muertos con flores tiene el respeto de la muerte.

A usted este signo le trae prosperidad, popularidad y una vida siempre en movimiento. Sus negocios marchan, y puede llegar a tener casa y dinero; Yemayá lo protege desde la infancia, y las visitas que reciba con cariño le traen suerte. Pero muchos ojos codician lo que usted tiene y hay quien quiere robarle. Le mandan brujería sin descanso, incluso espiritistas de piel oscura que actúan por envidia, y el signo pide evitar a los paleros, sobre todo de raza negra. Con su ebbó, esos enemigos terminan a sus pies.

«Las moscas envidiosas murieron pegadas en la liria de Orunmila — los brujos que atacan a Oshé Yeku terminan a sus pies.»El pulso de Oshe Yeku

Como jefe de los Obá Egun del cielo, este signo vive en el borde de la muerte. Habla de catalepsia, de sustos que hacen perder el conocimiento y de espíritus enviados que pueden llevar a la locura. No ande en grupos grandes: aquí se paga por culpas ajenas y hasta se muere en lugar de otro. Averigüe el origen de una casa antes de entrar, porque puede quedar atado a ella. Y aunque desee mandar, nadie se consagra a sí mismo: espere a que sus mayores lo confirmen.

En el amor hay peligro de violencia. El hombre puede morir a manos del esposo de su amante, o él mismo matar a otro por una mujer: aléjese de los triángulos amorosos. La mujer suele no casarse porque su hombre tiene otra, y por confiar demasiado le pueden hacer un trabajo para poseerla sexualmente: fíjese bien a quién le pide ayuda. Hay pleitos con los hermanos, de familia y de religión, y la envidia de uno puede trastornarlo. Su padre lo maldijo a no tener casa: luche hasta conseguir la suya.

En la salud, cuide los pulmones, porque aquí habla la tuberculosis. La mosca trajo el cáncer y las epidemias: mantenga la casa limpia y sin mal olor, y no coma comida vieja, porque lo que come y dónde lo come pueden costarle la vida. La mujer debe vigilarse los senos. Usted tiende a ser olvidadizo y peleador; escuche los consejos aunque parezcan pequeños. Si los sigue, la necesidad podrá visitarlo, pero no lo vencerá.

El signo en una frase

No se consagre solo, ande solo y hágase su casa con ebbó — que Oshé Yeku confirma Reyes con 36 espíritus justos, y la miseria le dio fuerzas para luchar.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Habla LIBRE

Por intori arun habla de tuberculosis: cuidado con los pulmones.
La persona puede quedar atada como esclava al sitio donde llegue: no entre en casas ni residencias sin conocer su verdadero origen; infórmese primero y actúe después.
Habla de una persona irrespetuosa, prepotente, perezosa y olvidadiza.
Para el hombre: cuídese del esposo de su amante, quien podría matarlo. A su vez, él puede acabar con la vida de otro hombre a causa de una mujer.
Para la mujer: no se casó y su hombre tiene otra mujer; debe atender con esmero a los Santos y proteger sus senos.
Señala disputas con parientes consanguíneos y con hermanos de la religión: algo que usted haga puede volver loco a un hermano, que podría lanzarle ogú por envidia.
Puede morir en lugar de otra persona o pagar por lo que otros hicieron; en este Odù conviene andar solo para no correr peligro.
Una impresión fuerte le hace perder el sentido.
La persona abandona su casa y su tierra por las guerras intestinas.
Sus enemigos no dejan de enviarle brujerías, pero al final acaban rendidos ante usted.
La persona habla con espíritus y entra en esos estados; sufre delirios de grandeza y de mando, pero nadie puede consagrarse a sí mismo.
Está maldecido de no tener casa nunca si no hace ebbó: procúrese su casa.
Su padre lo ha maldecido; el mal olor es su enemigo.
Hablan las moscas, espiritistas envidiosas de Orunmila, que murieron pegadas en la liria de su mesa.
Habla la araña del castillo, que teje la trampa donde el hombre desobediente se convierte en mosca.
Habla el ejá oro (la guabina), que espanta a Ikú con su silbido.
Habla de Lashure, quien gobierna la lluvia; Yemayá le confió el agua para que cayera sobre la Tierra.
Hablan la cáscara de coco y la jícara de güira, las sirvientas que tapan y guardan los secretos de Olofin y de Obatalá Oshé Reigbo.
Hablan los 36 espíritus justos, representantes de Olordumare, comandados por Oshé Yeku.
Habla la tuberculosis: enfermedad de los pulmones que el tratado describe clínicamente; por eso el caldo y la cabeza de pescado a Orunmila.
Los eweses del Odù son la salvadera (iguí awagbe), la malva (oshe potu) y el abrojo (ewé baguro).

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

No mate moscas.Es el Ifá de las moscas: la creación de Oluwó Popó.
No ande en aglomeraciones de personas.La mosca muere por moverse en grupo; evite morir por otra persona o cargar con las consecuencias de otros.
No coma comida atrasada ni coma en cualquier lugar.En ello va su muerte; la epidemia entra por lo que se come.
No visite lugares sin pulcritud; sea lo más limpio posible.El mal olor es su enemigo y atrae las moscas y la enfermedad.
No mire el dinero con ambición ni ambicione.Muchas miradas de mal de ojo se posan sobre usted y la gente codicia hasta el último centavo que posee.
No busque ni tome lo que no le pertenece.Puede pasar un bochorno.
No divulgue sus secretos, sobre todo los religiosos.No revele lo que está dado a su custodia.
Evite las relaciones con los Paleros.Pertenece al camino de la mujer hechizada por el palero: a la obiní le hicieron un trabajo para poseerla sexualmente, por haber sido demasiado confiada.
No reclame señoríos ni pretensiones inmerecidas.Nadie puede consagrarse a sí mismo: hace falta la confirmación de los superiores, tal como enseña Oshé Yeku.
No sea violento ni pendenciero.La enfermedad es por los pies y la persona no está quieta nunca.

Iré y osogbo LIBRE

Tres iré —lo bueno que el signo trae— y tres osogbo —lo adverso que avisa— de muestra.

Este signo trae prosperidad y popularidad, y siempre hay movimiento en el día a día de la persona.
Sus negocios andan bien y llega a tener casa y dinero.
Las visitas que atiende con cariño le traen suerte.
Puede sufrir catalepsia, un estado en que la vida parece detenerse y la muerte se acerca.
Lo que come y el lugar donde lo come pueden causarle la muerte.
Hay riesgo de tuberculosis y de daño en los pulmones.

39 ires y osogbos más esperan tras el muro — todo lo bueno que este Odù trae y todo lo adverso que avisa.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Recomendaciones LA LIBRETA

Déle gracias a Yemayá; rogarse la cabeza y darse tres baños con hierbas de Yemayá.
Se debe ofrecer ejá tutú (pescado fresco) a la propia cabeza.

21 consejos y avisos más esperan tras el muro — lo que este Ifá manda hacer, cuidar y evitar.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Refranes de Oshe Yeku · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

No deje lo cierto por lo dudoso.

El campesino dejó el consejo seguro de Orunmila por la curiosidad del castillo y se convirtió en mosca.

La Miseria y la Necesidad siempre existirán en la Tierra.

Sentencia de Obatalá: pero siempre dará fuerzas para luchar.

Pagan justos por pecadores.

La mosca muere por moverse en grupo: alguien puede morir por otra persona o cargar con las consecuencias de otros.

Dé la razón a quien la tenga.

Mosca de Rey, es Rey.

Diez Reyes, diez épocas.

El dinero saca tragedia entre familia.

Se conoce la tierra por el barro, y el Cielo por la Luna.

El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte; y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar.

Ten el consejo, no lo dejes; guárdalo, porque eso es tu vida.

Los difuntos dejan herencia a quien entienden.

Tambor que no come, tambor que no toca.

Todos nacemos ensangrentados.

No hay alba sin aurora.

Se sacaron los trapitos al sol.

Arriba los Santos, debajo la familia.

Se toca con los ojos y se mira con las manos.

Quien discrimina al que menos tiene será discriminado por quien más tiene.

15 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las interpretaciones →

Los patakíes

los caminos del Odù — la historia detrás de cada sentencia

LIBRE LA LIBRETA
1Ikú lleva a la Miseria hasta la Necesidad

En la tierra de Boro Boshe vivía la Miseria. Luchaba sin descanso, pero apenas conseguía sostenerse, y por eso su sufrimiento era enorme. Cierto día se detuvo a pensar qué podía hacer para salir de aquella situación. En medio de esos pensamientos escuchó, desde lejos, que alguien la llamaba. Era Ikú, que apareció a cierta distancia. La Miseria se estremeció de miedo, mas Ikú solo le ordenó que lo siguiera. Con el susto encima, ella fue tras él hasta Moloni Molorun, la tierra donde residía la Necesidad.

Al reunirse, ambas comenzaron a hablar de los sufrimientos que soportaban y que ya les resultaban insoportables. Invocaban a Obatalá todo el tiempo, con lágrimas y con luchas, esperando su ayuda, mientras los días corrían.

Cuando ya no les quedaban fuerzas, Obatalá resolvió ir por el mundo a averiguar lo que pasaba. Su último destino fue Moloni Molorun. Allí vio, casi sin aliento, a la Miseria y a su compañera la Necesidad, ambas de Oshé Yeku, y les pasó la mano a las dos. En su apó traía ñame, eyelé y ewefá, y con ellos hizo ebomisí y oborí a ambas. Luego conversaron, y Obatalá les explicó que les daría de todo, pero en pequeñas cantidades y con paciencia, porque ellas debían existir siempre en el mundo. La Miseria recibió otí, y la Necesidad recibió ñame para comer, con lo cual recobró fuerzas para pelear. Terminó pidiéndoles que siguieran su camino hasta Obaye Be Ifá, donde vivía Orunmila, que le llevaran lo recibido para que les hiciera ebbó y que dijeran que las enviaba él.

Ellas obedecieron. En casa de Orunmila estaba Shangó, ocupado en cocinar toda clase de unyén. Orunmila pidió que primero les dieran de comer, pues llegaban con hambre, y que más tarde el propio Shangó se encargara del ebbó. Al acabar, Shangó les entregó el ashé, acompañado de unas palabras en lengua, y las dos se marcharon satisfechas por la comida. Antes de despedirlas les mandó llevar ese ebbó por todas las tierras, haciendo sonar una campana y entonando un canto en el que se nombraba a Elegba, a Ikú, los orishas todos y los Egun.

En cada tierra que cruzaban, Egun, oshas y orishas iban saliendo para acompañarlas, cantando y pidiendo a Obatalá y a Olofin que las favorecieran. La Miseria y la Necesidad abrían la marcha con una igba cargada de toda clase de teunyen. Así caminaron hasta que Elegba las oyó y les regaló su ropa y todo el dinero que poseía, y con eso ambas prosperaron. Después, junto con Elegba, fueron a agradecer a Shangó y Orunmila, y también a presentar moforibale a Obatalá. Él les tenía preparado un agborán obiní, que les entregó con la indicación de adorarlo.

Lo que enseña

Este camino explica de dónde vienen la miseria y la necesidad: Obatalá quiso que existieran siempre, pero las alivia de a poco. Quien acude a sus mayores, cumple el ebbó que le indican y agradece encuentra ayuda en el camino y fuerzas para seguir luchando.

Ebbó de este camino

Obi, bogbo iguí, ekú, bogbo jujú, epó, bogbo inle, oñí, bogbo ashó, otí, bogbo eré, awadó, bogbo erán, osiadié, bogbo teunyen, agujas, bogbo eshishí, flecha, bogbo ewé, owó tete boru, bogbo inso y bogbo aboreo.

Se arroja bien lejos de la casa de quien lo hace.

Rezo con que abre el camino

Oshé Yekú Boro Boshé Yekú, Ibai Bororo Ofo, Ibai Bororo Ona, Obaye Be Ifa Oshé Yekú, Bawaye Be Ifa Yoyo Odara Moloni Molorun Elegbá, Oshe Boro Boshe, Bari Bari Boshé Yekú, Boro Boro Awayoni Ifa, Wawayeni Elegbá, Wawayeni Ifa Osha Obbatalá, Wawore Oshé Yekú, Bari Boshe Orunmila, Beyeku Mawayoni Ifa, Boro Boro Eni Boye Shango, Eni Boye Ikú.

El llamado de Ikú a la Miseria

BORO BOSHE YEBI OLONA, BORO BOSHE YEBI OLONA, AGBA BORO BORO AGBA ikú.

Las palabras con que Shangó entregó el ashé

Oshé Yekú BORO BOSHE BENIREO, BORO BOSHE BENIREO OSHE BABA, OSHE NILE AGBA YORE IFA ODARA.

Canto de la campana por todas las tierras

Agogo Nile Wawao Agogo Elegbá Agogo Nile Wawao Agogo Ikú Agogo Nile Wawao Agogo Bogbo Orisha Agogo Nile Wawao Agogo Eggun Agogo Nile Wawao Agogo

2La sombra del hambre

Orunmila quiso que los hombres entendieran lo que es pasar hambre y les habló así.

Dijo que es muy triste la mañana en que el aire no se llena con el golpe del mortero que machaca el ñame. Muy triste es también la noche en que uno escucha en vano a los hombres cerniendo el amalá. Y muy doloroso es el día en que las freideras no hierven con fricasé de tejoró, el conejo, ni de gallina.

Por último dijo que no hay sombra más negra que la que cae sobre Orunmila cuando se tumba bajo la sombra del hambre.

Lo que enseña

El hambre apaga los sonidos de la vida diaria y deja una tristeza que cubre la casa. Este camino recuerda el valor del alimento de cada día y lo duro que es vivir sin él.

Chequeté para Elegba

Al darle refresco de chequeté a Elegba se cambia el carácter.

3Las moscas que embrujaban a Orunmila

Las moscas practicaban el espiritismo y envidiaban a Orunmila, porque admiraban a su pesar su sabiduría y la precisión de sus consejos para quienes lo visitaban.

Decidieron entonces perjudicarlo con brujería. Cierto día él caminaba cerca de ellas, entristecido y débil de salud. Una de las moscas, muy imprudente, voló hasta su hombro y se burló: «Orunmila, estás enfermo y la muerte anda tras de ti». Él guardó silencio y siguió hacia su casa.

Con eso las moscas se animaron y aumentaron la fuerza de sus brujerías, enviándole trabajos con el fin de matarlo. Orunmila no sospechaba nada, hasta que notó que el mal olor de esos trabajos atraía moscas a su casa y la iba llenando. No le daban tregua ni con la luz del sol ni en la oscuridad.

Ante esto, Orunmila hizo la consulta del Osode y apareció este Ifá, que señalaba un ebbó. Antes debía colocar sobre su mesa liria, que es papel de mosca, para que sus propios enemigos participaran en el ebbó. Al amanecer del otro día fue al mercado, adquirió la liria y la tendió sobre la mesa. Más tarde volvió a mirarla y encontró pegadas a ella a las moscas que lo perseguían. De ese modo supo quiénes le causaban la enfermedad. Cumplió el ebbó y su salud fue mejorando.

Lo que enseña

Quien envidia el saber de otro puede dañarlo en secreto, pero el daño no queda oculto para siempre. Un ebbó hecho a tiempo permite ver quiénes son los enemigos y devuelve la salud.

Liria antes del ebbó

Se coloca liria (papel de mosca) en la mesa antes del ebbó. Cuando se retira, los enemigos que enferman a la persona aparecen pegados a ella.

Lo que dice el odu

Los enemigos vienen a los pies de quien recibe este camino.

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

13 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las obras →

Preguntas frecuentes

sobre Oshe Yeku

LIBRE

¿Qué significa el Odù Oshe Yeku en Ifá?

«El Ifá de las moscas», capataz de los Obá Egun: comanda 36 espíritus justos y confirma a los Reyes — uno mismo no se puede consagrar.

¿Qué número es Oshe Yeku entre los 256 Odù de Ifá?

Oshe Yeku es el Odù número 228 de los 256 de Ifá, de la familia de Oshe: nace de Oshe sobre Oyekun.

¿Qué orishas hablan en Oshe Yeku?

En el Odù Oshe Yeku hablan Obatalá, Yemayá, Azojuano (Oluwó Popó), Ozain, Elegbá, Aggayú, Shangó, Orishaoko y Olokun y Egun.

¿Cuál es un refrán del Odù Oshe Yeku?

Uno de los refranes de Oshe Yeku dice: «No deje lo cierto por lo dudoso».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés. Se contrata en la app de La Palabra de Ifá para iPhone o Android, en suscripción mensual o anual.

La familia de Oshe

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre. · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo