Oshé Lezo

nº 231 de 256 · también Oshe Iroso, Ọ̀ṣẹ́ Ìrosùn

La remoción del dolor: el que quita los obstáculos quita la miseria — la candela brava con mandato de Olofin, y las mujeres lo salvan.

20 patakíes 8 eewó 10 ebbós y obras 15 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

Oshe Lezo Adifafun Orunmila Oba Lorile Shefo Iyogba Fun Ibaro Imo Pupo Ni Orile Kaferefun Yalode, Eshu Ati Ogun.

SúyereOgunde Arere Ire Bombo Lokua, Ogun Wanile, Ogun Gualona Ire Bombo Lokua E. Súyere de la palangana: Oshún Eniwa Eniwa — Eniwa Eniwa — Oshún Eniwa.
Orden en Ifá
Odù 231 de 256
Composición
Oshe sobre Iroso
En el Diloggún
5-4 · Oshé tonti Iroso
Odù espejo
Iroso She
Santos que hablan
Oshún · Ogún · Eshu · Egun · Shangó · Olofin

Nace · Ìbí LIBRE

  • Oshún Awayemi, dueña de las fosas nasales.

    Camino de Oshún de este Odù, con sus dos adanes largos.

  • Que Oshé Lezo es la propia candela brava.

    El huérfano gritó su nombre ante el fuego y la candela retrocedió: Olofin le dio el mandato mientras no se vuelva orgulloso.

  • El súyere de la palangana: «Oshún Eniwa, Eniwa».

    Se entona en las mesas correspondientes al día de Itá y al Iyoyé de Ifá, lo mismo que en la mesa de Kuanaldo.

  • Que el Rey pierde su corona por cabeza dura.

    El Rey Lorile no quiso ir a casa del sabio ni hacer la rogación, y Balogun lo destronó.

  • Que se sacó a Ogún del monte.

    Oshún se untó el cuerpo de oñí y Ogún salió tras ella.

  • Que todos los días hay que decir Kaferefun Obiní.

    El Rey que no saludaba a las mujeres ganó la paz gracias a ellas.

  • Que acusan a Olofin de asesino.

    Las aves de rapiña le hicieron mala propaganda, hasta que comieron del ebbó y pidieron perdón.

  • Que el pez de agua dulce no puede ir al agua salada.

    El pez curioso quiso saber lo que era Ifá y murió al pasar del agua dulce a la salada.

Oshé Lezo es el Odù número 231 de 256 en el orden señorial de Ifá, de la familia de Oshe: nace de Oshe sobre Iroso. En los tratados aparece también como Oshe Iroso u Ọ̀ṣẹ́ Ìrosùn. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 20 patakíes (3 en texto íntegro), sus refranes, 10 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los ires y osogbos al detalle, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Oshé Lezo — también llamado Oshé Róso — es la propia candela brava, la del rico y la del pobre, con mandato de Olofin mientras no se vuelva orgulloso: el Rey de esta letra pierde su corona por cabeza dura. Su medicina es de demolición: si Oshé Lezo quita los obstáculos delante de sí, quita la miseria — se remueve el dolor removiendo lo que estorba.

Su gratitud tiene destinataria diaria: todos los días hay que decir Kaferefun Obiní — las mujeres lo salvan. La prueba mayor la dio Oshún: a Ogún Arere, el abusador aislado en el monte, lo sacó la miel de Oshún — cuando el mundo abuse de usted y quiera aislarse como Ogún, recuerde que a esta letra la rescata la dulzura, no la fuerza.

«Oshé Lezo es la candela brava con mandato de Olofin — y lo pierde una sola cosa: volverse orgulloso.»El pulso de Oshé Lezo

Su cuna es secreta: la persona es criada por alguien que no es su padre — es hijo de Rey — y es Ifá de herencia: el ayudante fiel fue nombrado Rey. Pero el trono se vigila: un fiel amigo le tramará una estratagema para quitarle su posición, y los sueños se atienden — el Rey soñó que lo destronaban, y era verdad.

Sus reglas de pureza: el pez de agua dulce murió en el agua salada — no se puede ser curioso ni practicar dos religiones; la persona cicatera no prospera: no niegue nada y sea equilibrado; y al hombre que le gusta poseer con abuso, las mujeres lo rehúyen — violar a una mujer sería su destrucción. No le desee daño a las tres personas que tiene en mente: perderá usted.

Sus hijos piden vigilancia con cariño — el hijo de este Odù es cerebral, y el orgullo hace que le vire la espalda al padre — y la mujer no se envilece con hombre brusco. Hay guerra que viene y cazuela de brujo trabajando: la paloma de Olofin, que se manchó las patas de sangre, quedó de mensajera con la comida asegurada: sirva como ella — que al que lleva los mensajes de Olofin no le falta nada.

El signo en una frase

Quite los obstáculos y quitará la miseria, diga cada día Kaferefun Obiní y atienda sus sueños — que al Rey de Oshé Lezo lo destrona la cabeza dura.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Habla LIBRE

Ifá de la candela brava: Oshé Lezo es la propia candela, del rico y del pobre, con mandato mientras no se vuelva orgulloso.
Ifá de herencia: se cogen cosas materiales o dinero por herencia; el ayudante fiel fue nombrado Rey.
Ifá de Kaferefun Obiní: todos los días hay que decirlo; las mujeres lo salvan.
Ifá que se retira cuando sale en adivinación, por aura sucia y errores cometidos.
Ifá donde la Apetebí trae a la persona arrastrada hasta el Babalawo.
Habla de enfermedades en los órganos genitales, problemas estomacales, de la sangre, de los nervios, de la vista y circulatorios.
La persona es cicatera y un poco avara: no debe negar nada y ser equilibrado, para que prospere y no se vuelva loca.
La persona es criada por alguien que no es su padre: es hijo de Rey.
El hijo le vira la espalda al padre: es orgulloso.
Un fiel amigo le tramará una estratagema para quitarle su posición: habla de traición de amigo.
Hay que atender los sueños: el Rey soñó que lo destronaban.
Los hijos varones se pueden convertir en afeminados; hay que cuidarlos. El hijo de este Odù es una persona cerebral.
La mujer se envilece con un hombre brusco, torpe y abusador.
La persona, cansada del abuso que cometen con ella, se aísla del mundo, como Ogún en el monte.
Le hacen mala propaganda y lo acusan deliberadamente, como a Olofin.
Anuncia la guerra que se acerca y enemigos de cuidado; hay una brujería montada con cazuela de brujo.
Quien se mira, aun teniendo buena posición, no se siente a gusto: si es hombre, no le agrada la mujer que tiene; si es mujer, le sucede igual.
Al hombre le da por abusar de las mujeres y las posee con frenesí; por eso ellas lo esquivan. Violar a una mujer sería su destrucción.
Se desea hacerle daño a tres personas distintas: no lo haga, que perderá. Los hermanos de Ifá desean hacerle daño.
Hablan la candela brava, que coge al rico y al pobre, y las aves de rapiña: gavilán, cernícalo, tiñosa, caraira, lechuza y águila.
Habla la paloma de Olofin, que se manchó las patas de sangre y quedó de mensajera con la comida asegurada.
Hablan el pájaro y la pajarita: el amor que rompe la jaula y el omiero que los devuelve a ella; y la tomeguina, que enfermó de amor hasta que la pusieron en libertad.
Habla el pez de agua dulce que murió en el agua salada: no se puede ser curioso ni practicar dos religiones.
Habla Ogún Arere, el abusador del monte, vencido por la miel de Oshún.
Los eweses del Odù son: abrojo, Iroko, cuaba, jengibre, zarza, guacalote (quitamaldición) y verdolaga francesa.

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

No se puede ser curioso.El pez curioso quiso conocer a Ifá y murió al pasar al agua salada; la curiosidad lo puede perder.
No se pueden practicar dos religiones.El pez de agua dulce no vive en agua salada.
No comunique sus secretos a nadie.El fiel amigo es quien trama la estratagema.
No niegue nada a nadie.Si alguien le pide algo y está a su alcance, déselo, para que Eshu no lo meta en enredos y no se vuelva loco.
No ande en cuestiones de Mayombe.Hay brujería con cazuela de brujo.
No porte armas blancas.Evite la justicia.
No sea avaricioso ni cicatero.El Rey que no quiso dar el gallo a Elegbá tuvo que pagar con toda su riqueza.
Cuide el estómago y modere las comidas.Las enfermedades de este Odù empiezan por el estómago.

Recomendaciones LA LIBRETA

Rogarse la cabeza (koborí) con pescado de agua dulce, con guabina seca y babosa.
Ponerle a Orunmila dos crucecitas de palo cedro.

13 consejos y avisos más esperan tras el muro — lo que este Ifá manda hacer, cuidar y evitar.

$130 MXN/mes de por vida — precio de fundador hasta el 31-dic-2026.

Abrir el tratado completo →

Los patakíes

la historia primero — los caminos del Odù

LIBRE LA LIBRETA
1Oshé Lezo, la propia candela brava

Hubo un Rey ya entrado en años con un deseo pendiente: un hijo que le multiplicara la fortuna, pues en aquel tiempo los Reyes con descendencia veían crecer lo suyo. La suerte no lo acompañó: por desarreglos, su mujer no lograba concebir.

Entonces el Rey se prendó de una de sus criadas, y ella quedó en estado. Al principio se alegró, pensando que por fin crecería su fortuna; pero como la criatura no venía de la Reina, nada de eso ocurrió, y en cuanto lo entendió lo apartó de sí con desprecio.

A los 45 días cayó enferma la madre del muchacho. Un criado, enterado de todos los asuntos del Rey, se hizo cargo de él y se lo llevó consigo al castillo; entre la servidumbre le cosían la ropa y le daban de comer.

Cinco años más tarde el Rey murió, y su mujer poco después. Quien ocupó el trono resultó peor: dictó una ley que prohibía la presencia de cualquier muchacho en el castillo. Eshu vivía allí, y resolvió marcharse con el muchacho al extremo de la ciudad, el barrio de los pobres. En ese lugar el muchacho se hizo grande y trabajó como esclavo.

A Eshu los años ya lo tenían muy viejito, y el muchacho, que se daba cuenta, no paraba de trabajar a ninguna hora. Trabajando conoció a una señora esclava a quien le dio lástima su situación y lo mandó con Orula. Orula le indicó ebbó con un pescado y le advirtió que, al abrir el día, su nombre sería Oshé Lezo; nadie debía saberlo hasta que viera una candela que lo pasara de alto.

Al muchacho se le subió el orgullo y hubo días en que ni saludaba a su padre. Eshu se dio cuenta y fue a registrarlo con Orula, quien le respondió que el muchacho ya había pasado por allí; aun así, que tomara omiero de Obatalá y lo derramara a la entrada del pueblo. Eshu cumplió.

Tres días después estalló una guerra por el lado rico del pueblo, y fue de tal tamaño que casas y castillos ardían sin que nada apagara el fuego. La candela avanzaba sin detenerse rumbo al barrio de los pobres, y la gente iba corriéndose cada vez más atrás.

Al verla, Oshé Lezo se acordó del aviso de Orula y salió corriendo hacia el incendio, que alcanzaba ya la puerta del pueblo, justo donde Eshu había regado el omiero. Se plantó ahí y gritó, con aire de haber perdido la razón: «¡Yo soy Oshé Lezo!». Mientras él avanzaba, la candela retrocedía. Apagado el fuego en el pueblo, él quedó medio dislocado.

Olofin mandó por él y le habló de esta manera: «Desde hoy tú serás la candela brava de este pueblo, del bueno y del malo, del rico y del pobre. Tendrás mandato mientras no te vuelvas orgulloso. No le niegues nada a nadie, ni te vuelvas loco». To Iban Eshu.

2El Rey que pierde su corona

En Ará Keké reinaba Lorile, hombre de creencias propias que daba por hecho que su condición de Rey lo eximía de necesitar nada. Entre sus jefes estaba Balogun, a quien tenía por amigo leal y que, sin embargo, le preparaba en secreto un cambio de poder. Un ayudante muy cercano quiso ponerlo sobre aviso: «Si usted no me cree, vamos a casa de un sabio». El sabio no era otro que Orunmila. La respuesta del Obá fue seca: «Tú estás loco. ¿Cómo es posible que yo, con mi jerarquía, vaya a casa de un mendigo? Retírate de mi presencia». Esa noche, ya acostado, el Rey soñó que lo querían destronar. Amaneció convencido de que ningún amigo fiel traiciona a otro, y aun así resolvió visitar al sabio.

El sabio lo examinó y en el registro apareció este Ifá. El consejo fue darle comida al río, rogarse la cabeza con pescado fresco y ofrecer gallo a Eshu y a Ogún, porque en menos de cinco días de la semana podían quitarle el trono: vivía entre sus propios enemigos sin advertirlo. De vuelta en el palacio le refirió todo a su ayudante, pero no quiso mover un dedo, por miedo a que lo viera alguien del pueblo. Mandó entonces al ayudante con la comida, y el pescado faltaba.

El sabio, al recibirlo, le hizo ver que de esa manera no servía. Como el ayudante temía volver cargando todo, le insistió con ruegos, y el sabio accedió: «Vamos, pero la ceremonia la recibirás tú y no tu Obá». Cumplida la ceremonia, añadió: «Entrégale tú mismo la comida a Oshún». El ayudante se presentó con la ofrenda cargada sobre la cabeza. Los peces, frescos y hambrientos, notaron la sombra en cuanto él lanzó la comida al agua; uno saltó por ganarles a los demás y fue a caerle en la mano. El sabio le indicó: «¡No lo sueltes! Te sirve para rogarte la cabeza. Ifá nire nipa iwo ati shefo ni de Obá».

Hecha la rogación, el ayudante volvió al palacio y, antes de llegar, percibió el levantamiento: Balogun había atacado al Rey, quien debió salir del palacio rumbo a la casa del sabio. Ahí escuchó la sentencia: «Ya es tarde. Usted perdió su corona por cabeza dura. Eshu, Ogún y Oshún se han hecho cargo de su asunto».

Balogun, dueño ya del palacio, no entendía nada de administración. Al ver ahí al ayudante del antiguo Rey, que no había huido, lo nombró Rey del palacio, y el hombre aceptó.

Nota: se recibe una herencia. Ebbó: pescado; comida al río; gallo para Ogún y gallo para Eshu.

3El pájaro que raptó a la pajarita

Se cuenta que un pájaro llegó a querer muchísimo a una pajarita, tanto que un día rompió la jaula para sacarla de ahí. La jaula quedó vacía y él se la llevó a vivir con su familia.

Se supo lo ocurrido al aparecer la jaula rota y sin nadie dentro. La familia de la pajarita acudió a Orula, quien les vio este Ifá y les marcó ebbó para que ella regresara. Y regresó.

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

$130 MXN/mes, precio de fundador de por vida — solo hasta el 31 de diciembre de 2026. Después, $170.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

10 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

$130 MXN/mes de por vida — precio de fundador hasta el 31-dic-2026.

Abrir las obras →

Refranes de Oshé Lezo · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

Rey que pierde su corona.

Por cabeza dura: el que desoye la rogación convive con sus enemigos sin saberlo.

Tanta culpa tiene el que mata la vaca como el que le aguanta la pata.

Las aves de rapiña que comieron del ebbó también mataron: el cómplice comparte la culpa.

No te excedas: en la vida todo tiene un límite.

El pez curioso murió al rebasar su agua; el que se excede se pierde.

La batalla es ardua.

Si agua no llueve, maíz no crece.

El pez de agua dulce no vive en agua salada.

Quien golpea con el puño cerrado su propio pecho demuestra su ira.

El que tiene un hueco en su bolsillo no sabe adónde va su dinero.

El que llama a la muerte, la encuentra.

Con renegar nada resolvemos y todo perdemos.

No mastiques más de lo que puedas tragar.

Por la despedida sabremos cuándo nos vamos, pero la bienvenida no sabremos cuándo será.

Quien solo confía en sus ideas es necio.

Quien ayuda al pobre trabajador prospera, quien ayuda al perezoso se hunde con él.

Tanto tiempo en el campo y no conoces la hierba de tu propia tierra.

12 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

$130 MXN/mes de por vida — precio de fundador hasta el 31-dic-2026.

Abrir las interpretaciones →

Preguntas frecuentes

sobre Oshé Lezo

LIBRE

¿Qué significa el Odù Oshé Lezo en Ifá?

La remoción del dolor: el que quita los obstáculos quita la miseria — la candela brava con mandato de Olofin, y las mujeres lo salvan.

¿Qué número es Oshé Lezo entre los 256 Odù de Ifá?

Oshé Lezo es el Odù número 231 de los 256 de Ifá, de la familia de Oshe: nace de Oshe sobre Iroso.

¿Qué orishas hablan en Oshé Lezo?

En el Odù Oshé Lezo hablan Oshún, Ogún, Eshu, Egun, Shangó y Olofin.

¿Cuál es un refrán del Odù Oshé Lezo?

Uno de los refranes de Oshé Lezo dice: «Rey que pierde su corona».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés — $130 MXN/mes, precio de fundador de por vida hasta el 31-dic-2026.

La familia de Oshe

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

$130 MXN/mes de por vida — precio de fundador hasta el 31-dic-2026 · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo