Saltar al contenido

Ojuani Kana

También se le dice Ojuani Pokón, Ojuani Kumakua

nº 98 de 256 · Edición:

Pokón: las piedras que arrastra el río — no se deje arrastrar por la soberbia. Aquí nacen los osobos y la madre de la muerte, Ikú Makuao.

16 patakíes 5 eewó 7 ebbós y obras 14 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

Ojuani Fokoran Okana akuari aporun lebo. Animaro ebo oun Babalawo lodafun eri lowe lo eja kuo eru pedan ni ansere lodo Orunmila pukuye purun adifafun aombi akuko, lebo marera ende abo, eure, eyele lebo.

SúyerePokón lele Ikú, Ikú moyegua — Pokón lele Ikú, Ikú moyegua — Ikú makuao yoro roro.
Orden en Ifá
Odù 98 de 256
Composición
Ojuani sobre Okana
En el Diloggún
11-1 · Ojuani tonti Okana
Odù espejo
Okana Juani
Santos que hablan
Orunmila · Eshu · Oshosi · Oshún · Obatalá · Olokun

Nace · Ìbí LIBRE

  • El espíritu de la brujería isleña.

  • Todos los osobos en la tierra, y la sombra más grande del mundo.

    Empezó en Otrupon Adakino, pasó por Irete Kután y Otura Tikú, y se desarrolla en Ojuani Pokón.

  • Las caretas de Olokun.

  • La madre de la muerte: Ikú Makuao.

  • Que si este Odù cae en el ókpele, hay que untarle manteca de corojo.

    Se deja colgado a la intemperie de la noche y no se vuelve a trabajar hasta pasados siete días.

  • Que si aparece en la letra del año, habrá una gran mortandad.

Ojuani Kana es el Odù número 98 de 256 en el orden señorial de Ifá, de la familia de Ojuani: nace de Ojuani sobre Okana. En los tratados aparece también como Ojuani Pokón, Ojuani Okana, Ọ̀wọ́nrín Ọ̀kànràn u Ojuani Kumakua. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 16 patakíes (3 enteros a la vista, con su enseñanza, su ebbó y sus cantos), sus refranes, 7 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los demás ires y osogbos, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Ojuani Kana, que también se conoce como Ojuani Pokón y Ojuani Kumakua, es un signo de mucho respeto: en él nacieron todos los osogbos de la Tierra, la mayor sombra que existe y la madre de Ikú, Ikú Makuao. Pero Orunmila selló aquí un pacto con ella, y donde se cumple la ceremonia de este signo los males se apartan y dejan prosperar la tierra. Su decreto es una advertencia: sin el ebbó hecho a tiempo, todo lo que usted emprenda cae en el vacío. Si es el signo que rige el año, anuncia mucha mortandad.

Su nombre suena como las piedras que la corriente del río arrastra. Así le pasa a usted cuando lo domina la soberbia: se deja llevar por los impulsos y termina donde no quería. No se deje arrastrar por la ira, que aquí puede costarle la vida aunque tenga la razón. Es olvidadizo, caprichoso y terco, y le gusta enterarse de la vida ajena mientras descuida lo suyo. Alguien quiere tumbarlo: muévase antes de que sus enemigos lo hagan correr. Tres personas lo engañan, la justicia lo persigue y, si tomó algo que no es suyo, le preparan una trampa.

«Aquí nacieron todos los osobos — y aquí Orunmila pactó con ellos: donde se obra, se apartan.»El pulso de Ojuani Kana

En el amor, no le levante nunca la mano a una mujer, sobre todo a las hijas de Oshún, porque esa violencia le traerá desgracia; además, convivir con ellas lo destruye. A la mujer que recibe este signo, el marido la deja o ya la dejó. Durante siete días, su pareja no debe ir a la plaza ni a la playa: allí puede formarse un tumulto y su vida correría peligro.

En la salud, el mal empieza en la garganta y baja al estómago: atiéndalo, porque puede costarle la vida. Vigile también la sangre, por la diabetes y la ciclemia, y las venas de las piernas, donde puede haber trombosis, y en la mujer joven la menstruación que se retira antes de tiempo. No visite enfermos: los osogbos que lo acompañan pueden rematarlos y lo culparán a usted. El enfermo de su casa debe levantarse, aunque sea con bastón. Este signo anuncia pérdidas en la familia, y todos deben hacer rogación.

También hay buenas noticias: le llega aviso de una herencia en bienes o en dinero, con papeles enredados que el sacrificio desenreda, y un tiempo de alegría y de risas. En los negocios sea realista, no sea avaro ni ingrato con quien lo ayuda, y unte su dinero con manteca de corojo, para no toparse con sus enemigos. El mismo día puede traerle risa o llanto, y lo que decide cuál le toca es cumplir con el sacrificio a tiempo.

El signo en una frase

No visite enfermos, no se deje arrastrar y úntele corojo a su dinero — que los osobos de Ojuani Pokón respetan el pacto, y la herencia viene en camino.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Habla LIBRE

Ordena huir antes de que sus enemigos lo obliguen a hacerlo, y anuncia un movimiento que puede favorecerlo o perjudicarlo.
Manda a los enfermos a levantarse de la cama, aunque sea con un bastón.
Que el mal o la dolencia comienza en la garganta y alcanza el estómago: atiéndalo, pues podría costarle la vida.
Que tres personas lo están engañando y le hacen mucho daño: haga ebbó.
Que la esposa del Awó no debe ir a la playa ni al mercado durante siete días, porque corre peligro.
Pérdida de familia: todos tienen que hacer rogación.
Herencias de propiedades o dinero, y documentos enredados o perdidos: deberá hacer sacrificio.
Desaparición temprana de la menstruación en la mujer, trombosis venosa en las piernas y afecciones de la columna vertebral, por lo cual la persona deberá calzar zapatos ortopédicos.
Si lo recibe una mujer, su esposo está por irse o ya se marchó.
De que la persona es de poca memoria, desobediente, caprichosa y propensa a imponer su propia voluntad.
De una persona tramposa, que maquina algo a escondidas; descuida lo que está a su cargo, disfruta enterándose de lo que no le incumbe y no se ocupa de sus propios asuntos.
De que la persona se ha apropiado de algo ajeno: tenga cuidado con una trampa; la justicia lo persigue.
De que hay que ungir el dinero con manteca de corojo para no cruzarse con los enemigos.
Del agua dañina que pasa sobre las piedras del río, es decir, de la corriente sanguínea del cuerpo: habla de diabetes y de anemia falciforme.
Del palo de quimbombó, cuyo tronco no sostenía el cuerpo: la médula espinal de Ojuani Pokón.
De que a este Odù lo llaman Kumakua: si visita a un enfermo, este puede morir y a usted le atribuirán la salación.

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

No se debe agredir a ninguna mujer, y todavía menos a una hija de Oshún.Las hijas de Oshún acaban con Ojuani Pokón; no puede convivir con ellas.
No se puede visitar enfermos.El enfermo podría morir y a usted le atribuirían la salación (mala suerte): por eso a este Odù lo llaman Kumakua.
No se puede ser avaricioso ni mal agradecido.
No se inmiscuya en los problemas ajenos ni averigüe cosas ajenas.Si lo hace, se perjudicará.
Durante siete días no permita que su esposa vaya al mercado.Va a estallar un levantamiento, y si ella se encuentra allí, su vida corre peligro.

Iré y osogbo LIBRE

Tres iré —lo bueno que el signo trae— y tres osogbo —lo adverso que avisa— de muestra.

Le llega un tiempo de alegría y de risas, con buena fortuna.
Se entera de que recibirá una herencia, ya sea en bienes o en dinero.
Se produce un movimiento a su alrededor que puede beneficiarlo.
Enfermedad, pérdida, tragedia, guerra y muerte lo rodean, pues este signo carga la sombra más grande del mundo.
Este signo señala una gran mortandad entre la gente.
Si visita a un enfermo, este puede morir y le echarán la culpa a él.

42 ires y osogbos más esperan tras el muro — todo lo bueno que este Odù trae y todo lo adverso que avisa.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Recomendaciones LA LIBRETA

El Awó de este signo deberá dormir con un gorro o paño blanco en la cabeza.
Únteles manteca de corojo al ókpele cuando salga este Odù, cuélguelo al sereno y no trabaje más hasta los siete días; y úntele corojo al dinero.

8 consejos y avisos más esperan tras el muro — lo que este Ifá manda hacer, cuidar y evitar.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Refranes de Ojuani Kana · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

Cuando el río suena, es porque la lluvia cayó.

El pokón-pokón de las piedras no es misterio: es la corriente crecida que las arrastra. Cuando le lleguen los rumores y los ruidos, no los desestime — algo los empuja. Y no se deje arrastrar usted también: la soberbia es la crecida de este signo.

Cuando las cosas caen en el vacío, nada se emprende.

Hasta el golpe de la muerte cayó en el vacío por falta de ebbó. Antes de emprender, asegure el terreno con el sacrificio: sin él, todo esfuerzo de este Odù golpea el aire.

Fue por lana y salió pelado.

El pescador bajó por los tesoros de Olokun y no volvió a subir. En este signo la ambición desoída de Ifá no vuelve con las manos vacías: vuelve sin las manos. Sea realista con sus negocios y no busque lo que no se puede revelar.

Nadie tiene más riesgo de caer que el que quiere tumbar a otro.

Quien lanza una maldición, que se cuide del azadón.

Ve tras la codicia y volverás con la miseria.

Un día de risa y otro de llanto curan al mundo de espantos.

Al enfermo que se acuesta, la muerte lo sorprende dormido.

Lo que mal comienza no llega a buen fin.

El que no agradece, mal padece.

Fieles son las heridas del amigo, pero engañosos los besos del enemigo.

El avaro corre tras la riqueza y la miseria corre tras él.

Fíate más del que te reprende que del que te elogia.

El arrogante origina rencillas, el modesto prospera.

11 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las interpretaciones →

Los patakíes

los caminos del Odù — la historia detrás de cada sentencia

LIBRE LA LIBRETA
1Cuando Ikú golpeó en el vacío

Ikú había condenado a un hombre, pero antes de buscarlo quiso verse con Orunmila. En el osode, Orunmila vio este Ifá y le avisó que debía hacer ebbó, o su golpe se perdería en el vacío. Ikú, soberbio, se preguntó con desprecio por qué iba a hacer él un ebbó, y se fue sin hacer nada.

Llegó hasta el condenado y lanzó su golpe, pero no halló dónde caer: el hombre tenía una suerte enorme y se salvó de morir.

Por eso se aconseja hacer ebbó, para que los esfuerzos propios no se pierdan en el vacío. Quien lo evita no verá resultados en lo que emprenda. Si le ocurrió a la muerte misma, le puede ocurrir a cualquiera.

Lo que enseña

La soberbia de no querer hacer ebbó puede dejar sin efecto el golpe de la muerte, pero solo cuando la persona tiene mucha suerte. Lo prudente es cumplir con el ebbó, porque quien lo evita no ve fruto en lo que emprende.

Consejo cuando sale el odu

Hacer ebbó para que lo que se emprenda no se pierda en el vacío.

2El Awó que mandó el ebbó con su hijo

Un Awó pasaba por una situación pésima y se consultó con Orunmila. En la consulta apareció este odu, y Ifá le mandó hacer un ebbó con un gallo, un cencerro y un chivo con cuernos. La cabeza del chivo debía ir dentro del ebbó, y él mismo tenía que llevarlo fuera del pueblo.

Una vez preparado el ebbó, el Awó, que amaba las fiestas, no quiso perderse la que había ese día y le encargó la tarea a su hijo. Era justo el día anterior a la fiesta de un circo con numerosas fieras, que recorrían las calles para anunciarse y luego quedaban en un lugar abierto al público.

El hijo se detuvo a observar a los animales. Pensó que daba igual dónde dejar el ebbó y lo puso encima de una de las jaulas. Unos curiosos vieron cómo lo hacía.

A la mañana siguiente, el olor del ebbó tenía inquietas a las fieras. El hijo del rey recorría el sitio, acompañado, para ver a los animales. Un buitre intentó arrebatar el ebbó, lo tiró, y el paquete cayó sobre el príncipe. Peor aún, los cuernos de la cabeza de chivo se le clavaron y quedó muy grave.

El rey ordenó investigar y se concluyó que la culpa era del muchacho que dejó el paquete allí. Los curiosos habían contado quién fue, y el rey lo mandó detener. Después hizo llamar al Awó, padre del muchacho, y le advirtió que, si su hijo moría, mandaría matar al muchacho.

El Awó acudió otra vez a Orunmila, quien le señaló que todo había ocurrido por su irresponsabilidad. Debía hacer el ebbó otra vez y dejarlo, de su propia mano, junto a un árbol. Lo hizo, y el príncipe mejoró de forma asombrosa. El rey quiso saber cómo lo había logrado, y el Awó respondió que gracias al ebbó.

El rey tenía otro hijo enfermo y le prometió una gran fortuna a cambio de curarlo. Otra vez el Awó pidió consejo a Orunmila, que le aseguró que el ebbó resolvería el caso. Lo realizó, el segundo hijo del rey se recuperó, y desde entonces el Awó vivió feliz.

Lo que enseña

Lo que le toca cumplir a una persona no se deja en manos de otro por comodidad, porque el descuido puede traer una desgracia mayor. Rehacer el ebbó con las propias manos devolvió el orden, y de aquel problema salió la fortuna.

Ebbó del Awó

Un gallo, un cencerro y un chivo con cuernos; la cabeza del chivo va dentro del ebbó. Quien manda a hacer el ebbó debe llevarlo él mismo fuera del pueblo.

Ebbó repetido

Se hace de nuevo el ebbó, y quien lo manda a hacer lo deposita personalmente junto a un árbol.

3El pacto de Orunmila con la madre de la muerte

Ikú Makuao, que también recibe el nombre de Ojuani Pokón Ikú Makuao, tenía por hijo a Ikú. Ninguna sombra del mundo superaba a la suya. Habitaba en Lerei Yeye, adonde acudían todos los osobos para unírsele: Arun, Ofo, Eyo, Iña y las desgracias que mandan los enemigos. Con ella recorrían tierra tras tierra, armando cada vez más alboroto. Algunos hijos de la tierra lograban esconderse; casi todos no tenían tiempo. Ikú Makuao avanzaba cantando mientras los osobos danzaban en torno a ella.

Obatalá expuso el asunto ante Olofin: era urgente frenarla antes de que creciera su poder. Sin embargo, cuanto ellos hablaban lo escuchaba algún osobo, y al enterarse Ikú Makuao variaba su plan y enviaba a esa tierra un osobo distinto.

En una de las tierras amenazadas residía un Awó llamado Abebe Orun. Al ver que casi nada resistía, fue lleno de miedo a buscar a Obatalá. Este le habló sin rodeos: habían intentado todo y aun así ella se hacía más fuerte cada día; si continuaba, no iba a quedar nada. Al Awó le brotaron las lágrimas. Obatalá dijo entonces que la única salvación era Orunmila, y que para llegar hasta él con seguridad debían cubrir cabeza y cuerpo con tela negra y el rostro con tela blanca. Allí mismo reunieron tres pashanes. Obatalá los golpeaba contra el suelo con fuerza mientras Abebe Orun cantaba, y los sitios que dejaban atrás se iban despejando.

Orunmila también tenía miedo. Echó el ókpele y salió Ojuani Pokón; con eso anunció que la consulta era para Ikú Makuao. Les explicó que debía realizar una obra grande y que ellos tenían que quedarse siete días en su casa, sin asomarse siquiera a la puerta. La ceremonia se hizo con una gallina de color negro y un pollón también negro, además de las telas que ellos llevaban puestas. Como los dos visitantes no distinguían nada, llegaron a creer que no se estaba haciendo nada. Entretanto, Ikú Makuao se aproximaba por el camino, danzando y haciendo sonar su campana.

En cuanto pasaron los siete días justos, Abebe Orun se echó a correr hacia la calle. Ikú Makuao lo agarró y ya lo estaba metiendo en el kutún cuando Orunmila llegó a toda prisa. Vació sobre el kutún la gallina con mucho corojo y el pollón con aguardiente, junto con las telas blancas y negras, los pashanes, la manteca de cacao y también la cascarilla. Luego mandó a Ikú Makuao y a los osobos que colocaran las manos sobre el suelo y fueran cubriendo el kutún. Les propuso un pacto: debían comer lo que él les ofrecía, que estaba muy rico, y a cambio, siempre que él hiciera esa operación en favor de los hijos de la tierra, ellos se retirarían para que la tierra prosperara. Comieron con gusto, besaron el suelo y cerraron el kutún entre cantos. Así terminó el terror que Ikú Makuao había sembrado: las tierras se despejaron y sus hijos progresaron y vivieron más.

Lo que enseña

Ningún mal es tan grande que no pueda frenarse con un pacto y un ebbó bien hechos. Donde se cumple la ceremonia, los males se apartan y la tierra progresa. Salir antes de tiempo pone en riesgo lo que la obra protege.

Obra de siete días con Orunmila

Una gallina negra y un pollón negro, además de telas negras y blancas. También tres pashanes, mucho corojo, aguardiente, cascarilla y manteca de cacao. Quienes buscan amparo se quedan siete días dentro, sin salir ni a la puerta.

Pacto con los osobos

Se les da a comer lo del ebbó; colocan las manos sobre la tierra, la besan y cierran el kutún. Desde entonces se retiran donde se hace esta operación y dejan que la tierra prospere.

Lo que cantaba Ikú Makuao mientras los osobos bailaban a su alrededor

Pokón lele Ikú, Ikú moyegua, pokón lele Ikú, Ikú moyegua, Ikú Makuao yoro roro.

Lo que dijo Orunmila al ver Ojuani Pokón en el ókpele

Adifafún Ikú Makuao

Lo que cantaron al cerrar el kutún, sellado el pacto

Iba koleye, iba koleye, igua inle iba koleye (repitiéndolo hasta terminar)

Rezo del camino

Ojuani pokon adifafun Iku Makuao alade ifa agba awo abebe orun kere beni awo Ojuani Kana la were pokon, adifafun Iku Makuao, wa wa baba be laye lerey yeye, eran ye ku yo Ojuani abe ni pokon, adifafun Iku Makuao, ifa kaferefun Orunmila, aberele ifa. Oshanla bi aka lagba beyere lele Ojuani Pokon Iku Makuao, ki iña Makuao, ki eyo Makuao, ki araonu Makuao, ki inkan araye Makuao, ki inkan buruku umbati osode Makuao, ki Iku Makuao Oshanla aberele Ojuani ni pokon, pokon, pokon, adifafun Iku Makuao. Ki ofo mashe guere obara gbara bi intori boya bi ofun, Iku Makuao.

Continuación del rezo

Ojuani ni pokon agba gba orun, tinshomo awo aberele gbeye Ojuani ni inle kakarorun into ogbe lore Ojuani Pokon Iku Makuao, oni baraba niregun Orunmila kayelorun agba lade ifa bobo ayiboye eni Ojuani Pokon.

Lo que cantaban los osobos en su viaje a las tierras

Ojuani Pokon karelube Iku, Ojuani Pokon karelube Iku, inle boyegua oba Iku, Ojuani Pokon Iku Makuao.

Lo que cantaba Awó Abebe Orun por el camino

Kalelu lole bagua lona kaleku lole Iku egun bagua lona. Aguele be orun, agua isi, egun Iku lole agua isi ...etc.

Lo que decía Orunmila en su llamada durante la ceremonia

Agba lele Iku, Iku Makuao, agba lele Iku, Iku Makuao, Ojuani Pokon boyeye Iku, Iku Makuao.

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

7 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las obras →

Preguntas frecuentes

sobre Ojuani Kana

LIBRE

¿Qué significa el Odù Ojuani Kana en Ifá?

Pokón: las piedras que arrastra el río — no se deje arrastrar por la soberbia. Aquí nacen los osobos y la madre de la muerte, Ikú Makuao.

¿Qué número es Ojuani Kana entre los 256 Odù de Ifá?

Ojuani Kana es el Odù número 98 de los 256 de Ifá, de la familia de Ojuani: nace de Ojuani sobre Okana.

¿Qué orishas hablan en Ojuani Kana?

En el Odù Ojuani Kana hablan Orunmila, Eshu, Oshosi, Oshún, Obatalá y Olokun.

¿Cuál es un refrán del Odù Ojuani Kana?

Uno de los refranes de Ojuani Kana dice: «Cuando el río suena, es porque la lluvia cayó».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés. Se contrata en la app de La Palabra de Ifá para iPhone o Android, en suscripción mensual o anual.

La familia de Ojuani

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre. · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo