Awa Eri era el país donde crecían el Iroko y el ewe ayo. En él vivía Awó Oribaye, omo Oggunda Obetete, quien había hecho un pacto con el árbol y con la hierba: durante toda su vida lo cuidarían y mantendrían lejos cualquier daño. Aparte, bajo el Iroko y lejos del resto, habitaba Oluwere Orun, una sombra que pertenecía a Agayú.
La gente murmuraba que Oribaye era raro, porque trabajaba siempre a escondidas. Como no se parecía a los otros Awoses, todos deseaban descubrir su método y sospechaban que lo guiaba algún poder secreto. Esa vigilancia lo molestaba tanto que acabó lanzando una maldición, en lengua, contra el pueblo. A partir de ahí, todos cayeron enfermos, los hijos de Obatalá empezaron a perder su buena suerte, Oluwere Orun, la sombra, se alejó de Oribaye y a él le llegó la pobreza. La tierra entera se hundió en la miseria y no había una sola persona sana.
Elegba sufría al ver esto, sobre todo pensando en los hijos de Obatalá, y emprendió el viaje hasta Oshagriñán para informarle de lo ocurrido en Awa Eri. Los dos llegaron y vieron a Oribaye desorientado, rodeado de hijos de Obatalá enfermos.
Oshagriñán consultó a Oribaye con osode y salió Oggunda Botete. Le aclaró que el motivo era el alejamiento de Oluwere Orun, su sombra. Le hizo un ebbó y propuso ir al pie del Iroko para llamarla y que lo acompañara siempre.
Caminaron hasta allá y llegaron a medianoche. Oshagriñán colocó hojas de Iroko sobre la cabeza de Elegba, además le entregó coco, agua fresca y un hermoso gorro de colores, y le explicó que así podría ayudarle a levantar aquella tierra. Después, con el gallo en la mano, llamó a Oluwere Orun mediante un rezo en lengua. Dejó dos raíces, una del poniente y otra del naciente, junto con todo el contenido del ebbó, y convocó a Oluwere Orun y a los Egun. Les ofreció el gallo cantando.
La sombra de Oluwere Orun descendió de nuevo. Usando el secreto del Iroko, Oshagriñán hizo la rogación de cabeza a Oribaye, y este sintió alivio de inmediato. Después hizo un inshé destinado a la almohada de Oribaye, para que mantuviera contacto con Oluwere Orun.
Había tal cantidad de shepé en aquel lugar que Oshagriñán se enfureció. Elegba le trajo ewe ayo para que se bañara, le colocó hierba tete en la cabeza y le ofreció una paloma blanca; con eso volvió la calma. Luego recogió más hojas de Iroko y le dio al Awó un remedio para que sanaran todos los habitantes.
Oribaye hizo lo indicado. Poco a poco los vecinos sanaron y volvieron a respetarlo, pues Elegba y Oshagriñán habían devuelto a su lado la sombra de Oluwere Orun.
Antes de marcharse, Oshagriñán comentó a Elegba que debían realizar un gran secreto para que no los persiguiera ninguno de los arayés del lugar. Lo hicieron delante de Ifá, con palomas y con un canto, y así murieron todos los arayés. Limpios, Elegba y Oshagriñán se marcharon, y Awa Eri quedó sin arayés, bajo la protección de la sombra de Oluwere Orun.
Para el padrino este Ifá es complicado: puede arruinarlo o dejarlo en la pobreza. Si aparece en un atefá, el padrino tiene que hacer una limpieza y unas ofrendas para su Ifá, con un súyere en lengua.
Responder con maldición a la curiosidad ajena atrae enfermedad y pobreza sobre todos. Volver a unirse a lo que protege a la persona, y limpiar la tierra, trae de vuelta salud y estima.
Tras el ebbó de Awó Oribaye, ir con Elegba hasta el pie del Iroko a medianoche. Llevar hojas de Iroko para la cabeza de Elegba, coco, agua fresca, un gorro de colores, un gallo y dos raíces, una del poniente y otra del naciente, y el resto del ebbó. Con el gallo se llama a Oluwere Orun y a los Egun, y se les entrega.
Ewe ayo para el baño, hierba tete sobre la cabeza y una paloma blanca.
Este camino tiene un remedio con hojas de Iroko para curar al pueblo; su preparación está en el tratado completo.
Al salir este Ifá en un atefá, hay una limpieza del padrino y unas ofrendas para su Ifá y su cabeza; están en el tratado completo.
Este camino tiene un inshé para comunicarse con Oluwere Orun y un secreto con palomas para que los arayés no sigan a quien lo hace. Sus elementos están en el tratado completo.
Odogun ofofo iña shekue buruku omo ile Owa Eri
Iroko Ouwere Oshagriñan igi ogadifan Agayu Ifa eku mayele ogba leri oma oshe igbo Iroko umbo ori ire Awo Oribaye ebonike ori botete ori ire
Ero omi Iroko onifa Iroko masofun ele igi Orun igboye Iroko Egun mayawa
Eye eyele inle asheo, ire Awo ire, eye eyele inle asheo
Adie manya ori teun, adele nifa manya ileo
Oggunda botete adifafun Awo Oribaye iropo oloko agada agba alawo ori ebo niki oba eri Inle Iroko umbo ire Egun maso fun ele ewe ayo gbogbo igba tigbude odi Iroko oshale nigba owodoke intori okue eri igi abamini wewe Awo owunko odo she leri owa Awo Oluwere Orun lodafun baba Osagriñan kaferefun Elegba y Orunmila.
Iroko Olowere Orun Osagriñan igi agadifan Agayu Ifa Egun mayele owa ori oma osha igbo Iroko umbo ori ire ebo nike oribo tete ori laye
Ero ni Iroko oni Ifa Iroko masofun eleigi Orun igboye