Saltar al contenido

Ogunda Di

También se le dice Oggunda Dio, Oggunda Odi, Oggunda Oddi

nº 140 de 256 · Edición:

Las ilusiones perdidas: lo que se alcanza dura poco — y aquí Elegba, que abre los caminos, no encontraba el suyo y fue a llorarle a Orunmila.

22 patakíes 6 eewó 10 ebbós y obras 15 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

Ogunda Dio Ogunda abatamba dadi adalara adifafun aiye nabí eyelé iba ere ewefá akukó elebó Ogunda Dio iba nire gundi kaferefun Obatalá ati Yemayá adifafun Elegba.

SúyereElegba Bara ni lala, Awó ira lele Ikú; Elegba Bara ni lala, Awó agboran egun Ikú.
Orden en Ifá
Odù 140 de 256
Composición
Ogunda sobre Odi
En el Diloggún
3-7 · Ogundá tonti Odí
Odù espejo
Odi Ogunda
Santos que hablan
Elegba · Obatalá · Ogún · Shangó y Ogué · Yemayá · Oshún (Yalorde)

Nace · Ìbí LIBRE

  • Que Ogué tenga su morada en la batea de Shangó.

    Obatalá sentenció a Shangó, por mentiroso, a cargar con Ogué mientras el mundo sea mundo.

  • El miedo que sienten las personas ante la oscuridad de la noche.

    Al oscurecer hay que encender la luz, porque vienen los eguns malignos a atormentar.

  • El engaño y la mentira.

    Entonces Obatalá pronunció su sentencia: sobre la tierra han de existir el engaño y la mentira, así como la traición y el hombre falso; y a quien recorra este Odù siguiendo el camino de Shangó, todo se le volverá bueno.

  • La desconfianza.

    El gallo, desconfiado, puso a prueba a la zorra — y se salvó.

  • Las ilusiones perdidas y el Ifá de fracasos.

  • Que Elegba fuera llorando donde Orunmila porque no encontraba el camino.

Ogunda Di es el Odù número 140 de 256 en el orden señorial de Ifá, de la familia de Ogunda: nace de Ogunda sobre Odi. En los tratados aparece también como Oggunda Dio, Ogunda Odi, Ògúndá Òdí, Oggunda Odi u Oggunda Oddi. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 22 patakíes (3 enteros a la vista, con su enseñanza, su ebbó y sus cantos), sus refranes, 10 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los demás ires y osogbos, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Ogunda Di, que también se conoce como Oggunda Dio, es el signo de las ilusiones perdidas. En él nacieron el engaño, la mentira, la desconfianza y el miedo humano a la oscuridad de la noche; aquí Elegba llegó llorando ante Orunmila porque no veía su camino, y Ogué pasó a vivir en la batea de Shangó. Su decreto es duro: lo que usted sueña se le escapa, y si lo alcanza, le dura poco. Pero el mismo signo trae el remedio, porque aquí nació también la desconfianza que protege: quien comprueba antes de actuar se salva.

Este es un signo de engaño en las dos direcciones: o lo engañan a usted, o usted engaña a los suyos. La traición le llega de los más cercanos, de las personas que recibe en su casa y en quienes más confía. Así le pasó a Orunmila, que descubrió a los traidores de su casa porque su gallo le cantó su nombre. Tenga en su casa un gallo que le cante y escuche sus avisos. No enseñe todo lo que sabe, no regale fotos suyas y, si lo buscan para hacer un daño, no lo haga: el otro sabe más y se volverá contra usted.

«El gallo cantó y la traición quedó al descubierto — por eso todo ebbó de Oggunda Dio lleva su cabeza.»El pulso de Ogunda Di

En el dinero, la suerte está cerca de su casa. Si le hizo una petición a Oshún junto al río, ella se la concedió: cuando llegue, cumpla lo que prometió y no mire a nadie con desprecio, o se le volverá desgracia. Una hija de Oshún tiene la llave de su riqueza: trátela con respeto. Puede ganar la lotería y tendrá casa propia, o transformará la que tiene. Si llegan tres personas pidiendo posada, recíbalas, y mantenga la casa limpia y ordenada, que por la puerta entra su felicidad. Ahorre en los tiempos buenos, porque vendrá la escasez.

En el amor, hay infidelidad dentro de la misma casa, y lo que se hace a escondidas termina por saberse y separa a la pareja. Escoja bien con quién se casa, porque el signo habla de engaño por la mujer. Usted es terco y tiene enemistades con varias personas; deje de pelear, porque las peleas desbaratan su casa. La mujer de este signo tendrá un hijo varón.

En la salud, el estómago y la digestión le fallan a menudo, y el hombre tiende a perder su fuerza sexual. Cuide a los pequeños del hogar, que corren riesgo de disentería. Encienda la luz en cuanto oscurezca, porque en la sombra lo atormentan los muertos malignos. Perderá algo muy querido que lo hará llorar; prepárese con Ifá, vuelva a atender a Yemayá, y el camino que hoy ve cerrado se abrirá.

El signo en una frase

Críe su gallo, viva en alto con la luz encendida y cumpla lo que ofrezca — que la casa propia de Oggunda Dio está en camino, con lotería incluida.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Habla LIBRE

El Awó de Oggunda Dio no toma asiento en una silla desfondada.
Encienda la luz cuando oscurezca: vienen los eguns malignos a atormentarlo.
Indica infidelidad por parte de la mujer; el hombre debe cuidar su virilidad, porque tiende a perder el vigor sexual.
La casa debe contar con dos accesos: a veces se entra por el frente y a veces por la parte trasera o por un costado.
A la entrada principal se cuelgan cortinas blancas con dentil de mariwó, y en la puerta del fondo, una talanquera.
Para alcanzar su mayor poder, el Awó de este Odù ha de vivir en alto y mantenerse apartado, igual que el águila, que baja únicamente en busca de la presa.
Se levanta un pollo hasta que llegue a gallo, a fin de que le revele quién es su enemigo dentro de su casa.
Al aprender Ifá, el Awó de Oggunda Dio se distancia de su padrino.
Cuidado con la mujer que escoja para el matrimonio: es un Odù que señala engaño por la mujer.
Anuncia a la mujer el nacimiento de un hijo varón.
Mantenga su casa muy limpia y en orden para que su camino sea recto, y ofrezca comida a su puerta para que la dicha entre en su hogar.
De que el dinero anda cerca de su casa: cuando le llegue, cumpla lo que prometió y no sea indiferente con los demás, pues de lo contrario el dinero le servirá para su desgracia. Usted se colocó en la ribera para pedirle ese dinero a Oshún, quien se lo concedió.
De que usted ganará la lotería. Dentro de su casa vive alguien que pronto va a edificar: dígale que haga ebbó, porque le traerán un billete y ganará el premio.
De que vendrán a pedirle que haga un daño: no lo haga, pues quien se lo pida tendrá más conocimiento que usted y terminará perjudicándolo.
De que tres personas llegarán a su casa a pedirle hospitalidad: acójalas, y mantenga su casa limpia para conseguir lo que desea.
De que perderá algo que le hará derramar lágrimas.
De que evite saludar al Awó si lo ve a caballo o en un carruaje.
De que junto a su casa vive un vecino que no prende la luz a la hora que toca: una suerte grande es la que trae ese vecino.
De que usted engaña a su marido bajo su propio techo: cuidado, pues él podría enterarse y la pareja se separaría.
De que sustituya todas las cortinas de su vivienda por otras blancas, y haga lo mismo con las sábanas.
De que si no puede comerse algo, deje que lo coma otra persona: el egoísmo es malo.
De que no enseñe lo que sabe, para que después no lo perjudiquen.

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

No se siente en silla sin fondo.
No permanezca a oscuras al anochecer.Vienen los eguns malignos a atormentar.
No salude al Awó montado a caballo o en coche.
No le haga mal a una hija de Oshún.Su fortuna está en poder de una hija de Oshún.
No traicione.Solo usted perderá — Ogún y Dadi partieron juntos, pero cargados con la sentencia de Orunmila.
No enseñe todo lo que sabe.Para que después no lo perjudiquen.

Iré y osogbo LIBRE

Tres iré —lo bueno que el signo trae— y tres osogbo —lo adverso que avisa— de muestra.

Una suma de dinero anda cerca de su hogar, y si se la pidió a Oshún, ella se la concede.
Puede sacarse la lotería o recibir un billete premiado, y con ello construir su casa o reformarla.
Tendrá casa propia, o hará transformaciones en la que ya tiene.
Las ilusiones que se forma no las alcanza, y si las logra, las pierde pronto; es un signo de fracasos en todos los sentidos.
Siempre lo engañan, o engaña él a su propia familia y a los que lo rodean.
Le teme a la oscuridad, y si se queda sin luz al anochecer, los muertos malignos vienen a atormentarlo.

38 ires y osogbos más esperan tras el muro — todo lo bueno que este Odù trae y todo lo adverso que avisa.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Recomendaciones LA LIBRETA

Cuando se ve este Odù en atefá, Awofakan o Ikofafun: gallo y jicotea a Shangó, Egun y Elegba, que comen juntos.
Ofrezca a Elegba, junto con Shangó, cuatro palomas pintadas para que el dinero progrese; antes se rocían con omiero de corazón de paloma, mastuerzo y botón de oro.

10 consejos y avisos más esperan tras el muro — lo que este Ifá manda hacer, cuidar y evitar.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Refranes de Ogunda Di · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

Prepara soga para su pescuezo.

El que arma trampas y traiciones — como los reyes envidiosos que mandaron a los ladrones — está trenzando la cuerda de su propia caída. Revise lo que teje contra otros: en este signo, se le devuelve al cuello.

Un proyecto hubiera llegado a ser verdad, si no fuera por la cobardía que hizo sellar los labios del que lo pensaba.

La ilusión perdida de este Odù muchas veces no la mató el enemigo: la mató el silencio propio. Diga su proyecto a quien debe oírlo, pida lo que necesita — el fracaso del cobarde no tiene a quién culpar.

Un cuchillo destruye su casa, y piensa que destruyó la ajena.

Ogún salió a machetazos contra Yemayá y se quedó sin mujer; el esposo celoso corrió con el machete por una mentira de Shangó. La violencia de este signo siempre corta hacia adentro: guarde el cuchillo, que la casa que raja es la suya.

Nada cansa si el deseo es firme.

Cuando el gallo canta, traición anuncia.

Hombre sereno es saludable, hombre envidioso corroe sus huesos.

La firmeza todo lo logra.

Espada que oprime al pobre no tiene el mismo fin cuando lo defiende.

El necio pretende partir la soga contra su cuello.

La gente de fuera de casa solo roba nuestra paz.

La ropa sucia se lava en casa.

Babalawo no se sienta en silla sin fondo.

La suerte de la fea, la bonita la desea.

El día que un alma no pueda hacer nada por otra, regresará a Olodumare.

No hay mejor ángel que la bondad, ni peor ángel que la maldad.

12 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las interpretaciones →

Los patakíes

los caminos del Odù — la historia detrás de cada sentencia

LIBRE LA LIBRETA
1Cuando Elegba no encontraba el camino

Elegba acudió a Orunmila con un problema: su camino estaba cerrado y no podía verlo. Orunmila consultó el oráculo y salió el Ifá Oggunda Di. La respuesta vino en forma de reproche: siendo Elegba quien abre y cierra los caminos, aquello no tenía lógica, y solo podía deberse a que había dejado de cumplir con cosas que antes hacía.

Elegba hizo memoria. Había una costumbre abandonada: por las mañanas solía saludar a Yemayá, llevarle comida y bañarse en el mar.

Orunmila le indicó un ebbó que incluía un gallo y alimentos de todo tipo, y lo envió con eso a visitar a Yemayá. Elegba obedeció. Llamó a Yemayá, le ofreció parte del gallo y después se metió en el mar. Justo entonces su camino se despejó.

Quien saque este camino debe hacer lo mismo: acompañar a su Elegba hasta la costa y entregarle allí el ave, junto con el mar. En la orilla misma se baña, y recoge algo de esa agua marina para volver a bañarse luego dentro de su casa.

Lo que enseña

Cuando uno abandona atenciones que antes cumplía, los caminos se estrechan. Retomarlas con humildad devuelve el paso libre.

Ebbó de Elegba

Un gallo y alimentos de todo tipo, llevados a Yemayá. Elegba le dio de comer parte del ave y luego se bañó en sus aguas.

Cuando sale este camino

Llevar a Elegba a la costa y darle allí el ave, junto con el mar. Bañarse en la orilla y traer agua de mar para un segundo baño en casa.

2El gallo que avisó de la traición

Orunmila se ausentó una vez y dejó su casa a cargo de personas en quienes confiaba sin reservas. Se paró a charlar con un conocido a poca distancia, y desde su patio oyó cantar al gallo que criaba: «Oggunda Dio». Siguieron hablando, y el gallo cantó otra vez: «Oggunda Diooo». A Orunmila le extrañó que el ave le cantara así.

Interrumpió la charla, se despidió y volvió a su hogar sin anunciarse. Allí comprobó que esas personas, que para él eran de total confianza, lo engañaban y le eran desleales.

Lo que enseña

Un aviso puede llegar de donde nadie lo espera, hasta de un gallo. Quien repara en lo raro y vuelve a tiempo descubre a los que abusan de la confianza recibida.

Después del ebbó

Al acabar el ebbó, al gallo se le aplica iyefá en el pico. Después la persona interesada se lo lleva y lo cría en su patio.

3Elegba le levanta la casa a Obatalá

La tierra de Obatalá se llamaba Guere Guere. Su casa no lo satisfacía, porque en ella faltaba el alimento que deseaba para sus hijos, y por eso buscaba quien le levantara otra mejor. Los materiales estaban disponibles; lo que faltaba era un constructor. Ninguno aceptaba, pues Obatalá pedía demasiado y se irritaba por cualquier cosa: cuando una obra comenzada no le agradaba, la destruía.

A Elegba no le rendía vender piedras de cantería y andaba escaso de dinero, así que se ofreció a acabar la casa. Como conocía el carácter del orisha, primero fue a hablar con Orunmila. El osode dio el odu Oggunda Dio. Orunmila le explicó que debía hacer un ebbó con todos los materiales destinados a la construcción. Añadió que, al ir avanzando, tenía que tapar con tela blanca lo ya construido, y que sus hijos, los ayudantes de la obra, vigilaran los cuatro puntos cardinales.

Obatalá recorría la obra una vez al día. Siempre veía todo envuelto en tela blanca y algodón, y se decía a sí mismo que Elegba sí conocía sus gustos. Elegba le tenía preparada una paloma blanca para dársela en cada visita; Obatalá la recibía y se marchaba satisfecho, sin intervenir en los trabajos.

Terminada la casa, Elegba regresó con Orunmila, que le encargó una última tarea: antes de que llegara Obatalá, debía enterrar los restos del ebbó y esparcir por el interior cascarilla y manteca de cacao, de modo que Obatalá quedara complacido. Elegba cumplió. Al llegar Obatalá, se descubrió la obra al quitar la tela blanca, y la casa estaba cubierta por cascarilla y por manteca de cacao. Obatalá, lleno de alegría, lo abrazó y le anunció que desde ese momento lo buscaría para construir las casas de sus hijos en el mundo. Como regalo, Obatalá le concedió ashé e iré ayé umbo, y con ellos tendría una vida buena.

A partir de ese día Elegba prosperó, y lo agradeció a Orunmila y a Obatalá. Recibió además un nombre nuevo, Awó Oggunda Dio Efifeshe Okuta, y fue muy respetado, pues ninguno antes había logrado que la casa de Obatalá quedara bien.

Lo que enseña

Quien toma un trabajo que todos rechazan y lo cumple tal como se le indicó se gana la estima del más exigente. Aunque haga falta dinero, conviene consultar antes de empezar.

Ebbó de Elegba

Se hace ebbó con los materiales de la construcción de la casa de Obatalá. Durante la obra, lo ya levantado se tapa con tela blanca y en cada visita de Obatalá se le entrega una paloma blanca. Los hijos de Elegba vigilan los cuatro puntos cardinales.

Al terminar la casa

Antes de la visita de Obatalá se entierran los restos del ebbó y se esparce por dentro de la casa cascarilla y manteca de cacao.

Rezo del camino

Ogunda Di Ogunda Din Guere Guere adifafun ile Guere Guere adifafun Obatalá, Obatalá omo kalusha beriashe Elegba alobeni ile ishe balaberi ile no Obatalá kaferefun Elegba.

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

10 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las obras →

Preguntas frecuentes

sobre Ogunda Di

LIBRE

¿Qué significa el Odù Ogunda Di en Ifá?

Las ilusiones perdidas: lo que se alcanza dura poco — y aquí Elegba, que abre los caminos, no encontraba el suyo y fue a llorarle a Orunmila.

¿Qué número es Ogunda Di entre los 256 Odù de Ifá?

Ogunda Di es el Odù número 140 de los 256 de Ifá, de la familia de Ogunda: nace de Ogunda sobre Odi.

¿Qué orishas hablan en Ogunda Di?

En el Odù Ogunda Di hablan Elegba, Obatalá, Ogún, Shangó y Ogué, Yemayá y Oshún (Yalorde).

¿Cuál es un refrán del Odù Ogunda Di?

Uno de los refranes de Ogunda Di dice: «Prepara soga para su pescuezo».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés. Se contrata en la app de La Palabra de Ifá para iPhone o Android, en suscripción mensual o anual.

La familia de Ogunda

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre. · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo