Saltar al contenido

Odi Wori

También se le dice Odi Iwori, Odi Oro, Oddi Oro

nº 64 de 256 · Edición:

La flor de agua y la vista: una maldición lo dejó ciego y el perdón le devolvió la luz — solo la honradez, el camino de Ela, hace grande.

18 patakíes 6 eewó 13 ebbós y obras 16 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

Odi Iwori Odi ofoyu mowa yeni oba oju lele inle alabaniye omologu yekun omo inle sokun yere ofoyu ni aira iya inle, lodafun ashe ashiri lele ojuero oba ina oba ode, lodafun Inle, kaferefún Osanyin.

SúyereOde shawo owato Odi Oro, ode she awo.
Orden en Ifá
Odù 64 de 256
Composición
Odi sobre Iwori
Odù espejo
Iwori Di
Santos que hablan
Inle · Osanyin · Yemayá · Oshún · Obatalá · Olokun · Shangó · Ela · Eshú / Elegba

Nace · Ìbí LIBRE

  • La flor de agua (Oyú-Oro).

    De las lágrimas de Yekun en el río nacieron unas matas florecidas de blanco y lila, imagen de su espíritu; con ellas se lava y se cura la vista.

  • El secreto llamado Yekun.

    Surge la cazuela de barro con la atena de Oshe Turá, Odi Oro, Okana Yeku, Okana Sa y Otura She, junto con 16 piedras de Orishas y flor de agua, que otorga al Awó su don para la vista.

  • El Ifá del tabaco.

    Cuando aparece este Odù se fuma un tabaco y con su humo se sahúma a Shangó; en Utefá, Awofakan o Ikofá, todos los presentes deben fumar.

  • El ras de mar y el mar de leva, con sus terribles consecuencias.

    Señala fenómenos del mar, maremotos y cambios profundos; por esa razón no se permite bañarse en el mar ni recibir a Olokun.

  • El que Ela sea el espíritu de la verdad, la honradez y el vivir amistoso.

    Ofendido, Ela ascendió al Cielo por una soga, y el mundo descubrió que no se puede vivir sin él; desde entonces rezan para que descienda y bendiga.

Odi Wori es el Odù número 64 de 256 en el orden señorial de Ifá, de la familia de Odi: nace de Odi sobre Iwori. En los tratados aparece también como Odi Iwori, Òdí Ìwòrì, Odi Oro u Oddi Oro. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 18 patakíes (3 enteros a la vista, con su enseñanza, su ebbó y sus cantos), sus refranes, 13 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los demás ires y osogbos, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Odi Wori, que también se conoce como Odi Oro, es el signo de la flor de agua, que abre sus pétalos a cierta hora y los cierra a otra, y de Ela, que representa la verdad, la rectitud y la convivencia en paz. Aquí nacieron también el Ifá del tabaco y el mar de leva, que trae consecuencias terribles. Su decreto es claro: si usted dice siempre la verdad y actúa con lealtad, llegará a ser grande, porque con la inteligencia se vencen todas las dificultades. Como esa flor, su carácter cambia: hay días en que lo da todo y otros en que todo lo niega.

El awó Odi Oro trataba con crueldad a Yekun, su mujer, hija de Inle, que lloraba en el río hasta que sus lágrimas se volvieron flor de agua. Él le echó maldiciones, y esas mismas palabras le quitaron la vista; su arrepentimiento sincero le ganó el perdón de Yekun y el secreto para recobrarla. Por eso aquí el mal que usted le desea a otro se vuelve contra usted, y a este awó lo persigue la maldición de una mujer que murió por su culpa. Si soporta tres tropiezos sin renegar, como Yemayá, alcanzará una corona.

«Quedó ciego por sus maldiciones y el perdón le devolvió la luz — la verdad es la vista de Odi Oro.»El pulso de Odi Wori

No se junte con malhechores ni con gente de poca moral, porque las malas compañías acaban mal. Lo rodean enemigos poderosos en los negocios; tenga mucho cuidado con las drogas, porque pueden dejárselas en la casa y después denunciarlo. Muchos de los que lo visitan son falsos, y hay engaño dentro de su casa: usted no ve lo que hace su pareja y cree lo contrario de lo que pasa. Atienda a sus muertos mayores y a los espíritus que piden luz, o le quitarán la suerte.

En el amor, si tiene más de una mujer, cuídese de llevar a su casa una enfermedad que se pasa en la intimidad. A la mujer, este signo le promete reinar entre sus hijos y sus ahijados. Aquí Oshún, echada por Inle, se consumió de rabia y se lanzó al río para quitarse la vida, y solo Shangó pudo salvarla. Si el abandono o el rencor le hacen pensar en hacerse daño, no se quede solo: háblelo con alguien de confianza, busque a un médico o a un profesional y apóyese en sus orishas.

En la salud, cuide ante todo la vista, y también la cabeza, la cintura y el estómago; hay riesgo de artritis, hemorroides y problemas de vigor masculino. Evite el mar y la lluvia, y no trabaje de noche. Con la rogación hallará lo que busca y lo que perdió, y le nacerá un hijo varón.

El signo en una frase

Diga la verdad, cuide sus ojos y pague el arrastre con perdón — que Odi Oro encuentra lo perdido, y hasta la luz que creyó no volver.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Habla LIBRE

Es un Ifá de falsedades: muchas personas visitan su casa y actúan con falsedad hacia él.
La persona está rodeada de enemigos poderosos en los negocios o las relaciones.
Su carácter es cambiante, igual que el de la flor de agua, que a cierta hora se abre y a otra se cierra: en un momento lo concede todo y en otro lo niega todo.
Quien dice siempre la verdad y es honrado puede llegar a ser grande; para triunfar hay que valerse de la inteligencia.
La persona está cegada por su cónyuge, quien la engaña, y cree lo opuesto de lo que ocurre en realidad.
De enfermedades de la cintura, el sistema digestivo, el cerebro, la vista, además de artritis, impotencia, hemorroides y males por contacto sexual.
De engaños en la casa y de un cónyuge infiel.
De droga: que los enemigos no se la dejen en la casa o a sus espaldas para después denunciarlo.
De un hijo varón que va a tener.
De que el Awó mantiene relaciones con más de dos mujeres y puede contagiar con una enfermedad sexual a su propia esposa.
De épocas de hambre y necesidades ya pasadas.
De una persona media trastornada que tiene que hacer Santo para curarse.

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

No se bañe en el mar ni reciba a Olokun.Habla el ras de mar; los fenómenos marinos y las hijas de Yemayá y Olokun son sus peores enemigos.
No se deje mojar por la lluvia.
No corte hierba alguna a partir de las seis de la tarde.Lo atrasa; si la necesita a esa hora, que otra persona se la consiga.
No trabaje de noche.Si lo hace, se llevará un susto.
No deje de comer en su casa por salir a comer fuera.Se quedará sin comer, como quien llegó y ya se había acabado la comida.
No se asocie con malhechores ni con personas de poca moral, ni se case con hijas de Yemayá u Olokun.

Iré y osogbo LIBRE

Tres iré —lo bueno que el signo trae— y tres osogbo —lo adverso que avisa— de muestra.

Si hace la rogación, encuentra lo que desea y lo que había perdido.
Le nacerá un hijo varón que le da alegría.
Si dice siempre la verdad y actúa con lealtad, llega a ser grande.
Si se junta con malhechores o con gente de poca moral, acaba mal.
Los enemigos poderosos lo rodean en los negocios y en las relaciones.
Pierde la vista, y sus propias maldiciones se vuelven contra él.

53 ires y osogbos más esperan tras el muro — todo lo bueno que este Odù trae y todo lo adverso que avisa.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Recomendaciones LA LIBRETA

Diga siempre la verdad y sea legal, para poder ser grande.
Realice el Oro (cantos) para Egun y haga rogación a los espíritus necesitados y a los Egun mayores, para que nadie le arrebate la suerte.

7 consejos y avisos más esperan tras el muro — lo que este Ifá manda hacer, cuidar y evitar.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Refranes de Odi Wori · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

Con la inteligencia todo se puede vencer.

La divisa del signo: aun ciego, Odi Oro atrapó al ladrón con un lazo, y Yemayá llegó al trono por no protestar. La fuerza bruta y la maldición aquí se vuelven contra quien las usa; su arma verdadera es la cabeza fría y el ingenio, no el atropello.

Cuando se dice la verdad y se es legal, se puede ser grande.

En un Ifá de falsedades y caretas, la honradez es lo que distingue. El camino de Ela —verdad, honradez y vivir amistoso— es el que lleva a la grandeza; el que engaña y traiciona, por más poder que tenga, termina como Odi Oro maldecido y ciego.

El que anda con mala compañía acaba mal.

No se asocie con malhechores ni con gente de poca moral: le pueden dejar la droga en casa y denunciarlo, o arrastrarlo a su ruina. Relaciónese con gente de buen carácter y sabia, porque las amistades que escoja deciden si sube o cae.

La flor de agua abre y cierra a su hora.

Sin Ela, el mundo no puede vivir.

Paga todas tus cosas para que estés bien.

Nadie muere cuando quiere, sino cuando le toca.

El hombre celoso no duerme hasta vengarse.

Quien no disfruta la belleza, pronto lo amargará la fiereza.

El perro que tiene un hueso en la boca no puede aullar.

Al menor que se hace grande, su incapacidad lo descubre.

Donde un perro orina, también orina su hermano.

El que vive de ilusiones muere de desengaños.

Madre es madre, aunque sea de vinagre.

No hay peor ciego que el que no quiere ver.

Los hijos se crían para el mundo, no para uno mismo.

13 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las interpretaciones →

Los patakíes

los caminos del Odù — la historia detrás de cada sentencia

LIBRE LA LIBRETA
1El secreto de Ojuero y la ceguera de Odi Oro

Odi Oro, un awó, vivía en Obá Oju Inle. Se había dado a la maldad y, si le pagaban, no dudaba en causar el peor daño, por lo que toda la región lo odiaba. Yekun, su esposa e hija de Inle, lo quería pese a todo, aunque a su lado no tenía descanso del dolor. Bajaba a diario a la orilla del río para aliviarse, y allí le relataba sus penas a Inle y a Olofin. Aun así jamás les rogó que lo castigaran, porque su cariño por él seguía vivo.

Cierta mañana vio que sus lágrimas, al tocar el río, se transformaban en bellas plantas de flores blancas y lilas. De entre ellas se alzó una figura de colores cambiantes, que se presentó como Ina, espíritu ancestral de Inle, el padre de Yekun, y dijo estar harta de verla padecer. Entre cantos la hizo entrar con ella al agua y le dijo que ya nadie la vería ni le haría daño. Desde allí Yekun representaría en la tierra a su padre y a la propia Ina, y su espíritu tomaría la forma de la flor de agua.

Al enterarse, Odi Oro fue de prisa al río y la maldijo, pero sus maldiciones se volvieron contra él y lo dejaron sin vista. A tientas hizo Osode, reconoció cuál era su odu y lloró desconsolado al darse cuenta de todo el daño que había hecho. El espíritu de Yekun lo vio de verdad arrepentido y le concedió su perdón; además le reveló el secreto de Ojuero, que le devolvería los ojos, y Ina lo bendijo, consagrándolo. Desde aquel día Odi Oro dejó atrás la maldad y viajó por todas las tierras sanando a la gente y haciendo el bien.

Lo que enseña

Quien daña a los que lo aman acaba golpeado por su propia maldad, como le pasó a Odi Oro con sus maldiciones. El arrepentimiento verdadero abre la puerta al perdón y a la curación, y permite empezar una vida distinta, dedicada a hacer el bien.

Ebbó del camino

Este camino tiene su propio ebbó; la lista completa está en el tratado completo.

Rezo del camino

ODI ORO ODIOYOFU MOWAVENI OBA UJU LELE INLE ALAWANIYE OMOLOGU YEKUN OMO INLE SEKUN YERE OFOJU NI AINA IYA INLE LODAFUN ASHE ASHIRI LELE OJOURO OBA AINA ONA OBA EDO LODAFUN INLE KAFEREFUN OSANYIN.

El canto de Ina al meter a Yekun en el río

YEKUN OMO INLE SOKUN SOKUN YERE OJUERO AGBORAN BI OJUERO. ASHE ASHIRE LELE OJUERO AINA IYA INLE

2Cuando Yemayá fue coronada reina

Yemayá pasaba por un momento complicado y se consultó con Orunmila. En la consulta salió el odu Odi Oro. Ifá le explicó que, para salir bien de sus dificultades presentes y de las que vendrían, tenía que evitar toda queja y todo reclamo. También le indicó un ebbó, y ella lo hizo.

Cuando ya se iba, Orunmila le repitió que le esperaban tres tropiezos y que mantuviera la calma. Yemayá siguió por el sendero hacia el monte. Al comienzo se le acercó un muchacho que le rogó: «Madre mía, ayúdeme a cargar esta canasta». Era Eshu con otra apariencia. Vació sobre ella la canasta, llena de manteca de corojo, y le ensució toda la ropa. Yemayá recordó lo que Ifá le había advertido y siguió adelante, aunque su único vestido había quedado manchado.

Poco después encontró a un anciano que se apoyaba en un bastón y también pidió su ayuda. Al acercarse ella, él le echó encima lo que llevaba en un saco y se fue corriendo entre risas. Otra vez era Eshu. Yemayá siguió andando y se cruzó con un tercer personaje que repitió la broma; de nuevo no dijo nada.

Ya agotada, salió a un claro y, no lejos, vio una ciudad hermosa de edificios enormes. Se acercó a la entrada de un palacio magnífico, pero los guardias bajaron las lanzas en cruz y no la dejaron pasar. Yemayá se sentó en el suelo y lloró, pensando que su esfuerzo no había servido de nada, hasta que el cansancio la venció y se durmió.

Al despertar, ya no quedaba nadie en la puerta. Entró y recorrió asombrada el gran pasillo del palacio. En ese momento, el soberano de aquel reino, guía religioso de los reinos cercanos, deliberaba con los jefes de estos. Al ver a la recién llegada, dejó su asiento, salió a recibirla, se puso de rodillas y le pidió: «Madre mía, deme su bendición». Cuando la tuvo, le ordenó que se arrodillara, se sacó la corona y se la colocó en la cabeza. Los presentes, atónitos, se hincaron ante Yemayá y le rindieron moforibale. A partir de entonces la consideraron reina del lugar. En ese reino el rey nunca caminaba, pues lo cargaban en hombros adonde fuera. Aquel rey era Shangó.

Lo que enseña

Atravesar las pruebas sin quejarse ni renegar puede conducir a una recompensa inesperada. Lo que parecía un fracaso resulta ser el camino hacia el honor. Seguir el consejo de Ifá da fruto, incluso cuando todo parece perdido.

Ebbó de Yemayá

Orunmila le indicó un ebbó y ella lo cumplió; el relato no dice qué llevaba.

Advertencia de Ifá

Para salir bien de sus problemas no debía quejarse ni reclamar, sobre todo ante los tres tropiezos que la esperaban en el camino.

3El Awó ciego y el ladrón del dinero

Odi Oro, un Awó ciego, mantenía su hogar con la venta de ojuro, la flor de agua que sirve para tratar los males de la vista. Las flores estaban dentro de una tina con agua y cada cliente daba cincuenta centavos por una.

Sus ganancias las apartaba en un sitio cercano a la tina y, como no podía ver, alguien se las robaba una y otra vez.

Quería descubrir la identidad del ladrón, así que acudió a Orunmila. Este lo consultó y encontró que el odu de la consulta era Odi Oro, el mismo que era su odu patrón. Para resolver el problema le señaló un ebbó compuesto por gallo, paloma, lazo, bagazo del eko y otros ingredientes que completaban la obra.

Tras cumplir con el ebbó, Odi Oro dejó el lazo y el bagazo de eko al lado de la tina. Al llegar el ladrón para sacar el dinero de entre el bagazo, Odi Oro arrojó el lazo, que se cerró sobre la mano del intruso y lo dejó atrapado. Así, con el ebbó y con su astucia, un hombre ciego descubrió a quien lo engañaba.

Lo que enseña

Quien convive con una limitación se protege al seguir el consejo de Ifá. Con un ebbó cumplido y algo de astucia, el culpable queda a la vista por su propio movimiento. Ni la ceguera impide que se descubra al ladrón.

El ebbó de Odi Oro

Gallo, paloma, lazo, bagazo de eko y los demás ingredientes. Una vez hecho el ebbó, el lazo y el bagazo se dejaron al lado de la tina para sorprender al ladrón.

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

13 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las obras →

Preguntas frecuentes

sobre Odi Wori

LIBRE

¿Qué significa el Odù Odi Wori en Ifá?

La flor de agua y la vista: una maldición lo dejó ciego y el perdón le devolvió la luz — solo la honradez, el camino de Ela, hace grande.

¿Qué número es Odi Wori entre los 256 Odù de Ifá?

Odi Wori es el Odù número 64 de los 256 de Ifá, de la familia de Odi: nace de Odi sobre Iwori.

¿Qué orishas hablan en Odi Wori?

En el Odù Odi Wori hablan Inle, Osanyin, Yemayá, Oshún, Obatalá, Olokun, Shangó, Ela y Eshú / Elegba.

¿Cuál es un refrán del Odù Odi Wori?

Uno de los refranes de Odi Wori dice: «Con la inteligencia todo se puede vencer».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés. Se contrata en la app de La Palabra de Ifá para iPhone o Android, en suscripción mensual o anual.

La familia de Odi

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre. · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo