Saltar al contenido

Obara Juani

También se le dice Obara Ojuani, Obara Owonrin

nº 112 de 256 · Edición:

Donde nacieron el exilio y el pararrayos: la persona se va al extranjero y allí muere — pero el tambor batá vence a los enemigos.

25 patakíes 5 eewó 7 ebbós y obras 17 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

Obara Ojuani Obara nife juju omo oluwo atopolo Obara keyele ni Obara ni wani aleyo otori laye osobo. Omi wani keyebekun Elegba kebeyekun Obara ni wani letekun aleyo intori araye ara nile ilekun intori loni obifun Shangó oun lo aleyo onifun Obara oni wani juju omologu atopolo oba fun ole fun lashireo ofeti oyu mofe Obatalá ni wani.

Orden en Ifá
Odù 112 de 256
Composición
Obara sobre Ojuani
En el Diloggún
6-11 · Obara tonti Ojuani
Odù espejo
Ojuani Bara
Santos que hablan
Shangó · Eshu · Obatalá · Egun · Osun · Ifá

Nace · Ìbí LIBRE

  • El exilio (el destierro).

    Shangó debió refugiarse en otro país y sus seguidores padecieron humillaciones y calamidades.

  • El pararrayos.

  • El ñame volador.

    Por culpa suya, Obatalá rechazó la tierra, y de ahí que a Eshu se le ofrezca ñame.

  • La consagración de los pachanes (cujes) de Egun.

  • Que se le pongan once odu-ará a Shangó, dos dentro de la batea.

  • Que, para triunfar, se ofrezca tambor a Shangó o a su Ángel de la Guarda.

Obara Juani es el Odù número 112 de 256 en el orden señorial de Ifá, de la familia de Obara: nace de Obara sobre Ojuani. En los tratados aparece también como Obara Ojuani, Ọ̀bàrà Ọ̀wọ́nrín u Obara Owonrin. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 25 patakíes (3 enteros a la vista, con su enseñanza, su ebbó y sus cantos), sus refranes, 7 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los demás ires y osogbos, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Obara Juani, que también se conoce como Obara Ojuani y Obara Owonrin, le habla a una persona que puede prosperar mucho o perderse por un arrebato. En este signo nació el destierro, cuando Shangó tuvo que refugiarse en tierra ajena, y nacieron también el pararrayos, el ñame volador y los pachanes con que se llama a los Egun. Su decreto pone todo en sus manos: si usted se serena, la prosperidad que este signo le guarda se cumple; si actúa sin pensar, fracasa. Y advierte que quien sale con él puede irse a vivir al extranjero y no volver nunca a su tierra.

Su fortuna puede llegarle de lo que otros dejan: hallazgos y bienes sin dueño que le toca recibir de forma legal, siempre que consulte a Ifá antes de tocarlos. También prospera con la siembra y el comercio. Con el tambor batá vence a sus enemigos, y Shangó defiende a su hijo hasta en el terreno del contrario. Pronto verá llegar el dinero y el hijo que desea, y la pobreza del comienzo puede volverse abundancia y compañía en la vejez.

«Con el sonido del tambor batá vencí a mis enemigos — la guerra de Obara Juani se gana tocando.»El pulso de Obara Juani

Este es un signo de trampa y traición, más duro todavía para quien es blanco. Hay enemigos ocultos que quieren matarlo: no coma nada que le ofrezcan en fiestas o reuniones. Cuide que no le metan en la casa algo robado, que le causaría un problema legal, y no vaya donde no lo han invitado. No engañe a nadie, porque el engañado terminará siendo usted, y no se crea sabio: siga aprendiendo de quien le enseñó. Vive rodeado de gente que lo ahoga y no lo deja en paz.

En el amor, si usted es hombre, puede que su mujer tenga otro, y no debe llevar amigos a la casa, porque ella puede enamorarse de uno; lo mejor es callar y no dar motivos. La mujer tiene dos pretendientes y debe mirar bien para que no la engañen. Hay dos mujeres que pelean en su casa y los celos lo tienen inquieto. Si su pareja murió, su espíritu sigue a su lado: atiéndalo para que lo deje en paz. Si perdió a un hijo, ese dolor también pide atención.

En la salud, cuide el pecho: este signo habla del corazón, del asma, de sofocación y de catarros fuertes, y también de convulsiones e impotencia; vaya al médico si le falta el aire. Parte de su malestar viene de un Egun: atienda a sus muertos con flores, comida y luz. Use ropa blanca, que Obatalá premia con distinción, evite hacer mal y viva sereno, porque en este signo la calma es la que trae la suerte.

El signo en una frase

Tenga calma, no coma en fiestas ajenas y déle tambor a Shangó — que Obara Juani prospera por fortuna ajena, y su premio ya viene.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Habla LIBRE

Que a la persona le asesinaron un hijo: cuando un médium reciba al difunto, se le tapa con un paño blanco y así podrá decir todo lo que desee; de lo contrario, el envuelto que lleva le impedirá hablar.
Que la persona vive con gente que la asfixia: no le permiten estar en paz y se han apropiado de todo lo suyo.
Tenga cuidado con un robo o con que le traigan a su casa algo robado, a fin de evitar conflictos con la justicia: haga ebbó.
Cuidado en fiestas o reuniones, no vayan a darle muerto a comer: no acepte nada de comer que le ofrezcan, porque enemigos ocultos quieren matarlo con brujería.
Hombre: puede ser que su esposa tenga un amante. Mujer: piensa mudarse y tiene dos pretendientes; fíjese bien para que no la engañen.
Cuidado con un bochorno: no vaya adonde no lo inviten — «¿usted trajo los huesos?».
Que la persona se marchará a vivir a otro país y morirá allá, porque no volverá a su tierra: quien se va ya no regresa.
Enfermedades del signo: sistema respiratorio, cardiopatía, asma, convulsiones e impotencia; se padece de sofocación y falta de aire — vaya al médico.
Que la salud se quebranta por causa de un Egun: si el cónyuge falleció, sigue conviviendo con la persona y de ahí viene el malestar. Se manda una misa a la iglesia, seguida de una misa espiritual con oraciones, comidas, flores y velas.
De que, incluso si este Odù da buen pronóstico, se debe actuar con precaución.
De que no conviene llevar amigos al hogar: su esposa podría fijarse en uno de ellos, o alguno de ellos en ella. No le cuente nada a su esposa, pues no lo comprenderá; son asuntos astrales que usted debe vivir.
De que su esposa anda enamorada de un amigo a quien usted ha favorecido, aunque él a ella no la corresponde: no le diga nada ni a uno ni a otro.
De que desea dinero y tener un hijo, y de que estuvo muy cerca de ganar la lotería, el premio mayor: pronto verá cumplidos sus anhelos.
De que usted siente celos y de que en su hogar dos mujeres están enfrentadas.
De que la sofocación que siente que le sale del cuerpo es un fuerte catarro.
De que puede quedar en soledad: vive sin compañía porque su cónyuge se marchó o porque jamás se casó.
Del árbol de los Anis, conocido como galán de noche, y de sectas religiosas.
De realizar una obra con el fin de que todo permanezca encubierto.

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

No lleve amigos a su casa.Su esposa podría enamorarse de alguno de ellos, o alguno de ellos de ella.
No vaya adonde no lo inviten.Pasará un bochorno.
No coma nada que le den en fiestas o reuniones.Le pueden dar muerto o brujería para matarlo.
Nunca diga que usted sabe, y no se apoye en lo que sabe.Continúe estudiando: quien le entregó la prenda tiene más conocimiento que usted.
Nunca engañe a nadie.Puede ser usted el engañado: por engañar, salí engañado.

Iré y osogbo LIBRE

Tres iré —lo bueno que el signo trae— y tres osogbo —lo adverso que avisa— de muestra.

Tiene el potencial de prosperar, y si se calma alcanza el éxito.
Se enriquece de forma legal con la fortuna de otros: le llegan hallazgos y bienes sin dueño, siempre que consulte a Ifá antes de tocarlos.
Su riqueza viene de sembrar, sobre todo ñame y maíz, y de comerciar.
Hay trampa y traición contra él: enemigos ocultos quieren matarlo y ponen Egun en todos sus caminos.
En una fiesta o reunión le pueden dar brujería en la comida para matarlo.
Sufre un fracaso, y actúa de forma irracional y sin pensar.

36 ires y osogbos más esperan tras el muro — todo lo bueno que este Odù trae y todo lo adverso que avisa.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Recomendaciones LA LIBRETA

Cuando llueva, salga al patio, levante la vista al cielo y mantenga la boca abierta hasta llenarla de agua: arrójela hacia lo alto tres veces y pida lo que quiera resolver.
Use ropa vistosa, de ser posible roja, y tras recorrer la calle cámbiese a ropa blanca; así Obatalá lo verá y le concederá distinción y buena suerte.

11 consejos y avisos más esperan tras el muro — lo que este Ifá manda hacer, cuidar y evitar.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Refranes de Obara Juani · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

El que dejó su tierra y nunca volvió.

El exilio de este signo no tiene boleto de regreso: Shangó mismo no volvió a Oyó sino convertido en Orisha. Piense dos veces antes de dejar su tierra — y si se va, que sea con el ebbó hecho, porque allá se muere.

Con el sonido del tambor batá vencí a mis enemigos.

El tambor dado en casa del enemigo, bajo la lluvia, trajo los rayos que los fulminaron uno a uno. La guerra de este Odù no se gana con machete: se gana con fundamento, música y el Ángel de la Guarda complacido.

Por engañar, salí engañado.

Obara Nigueni desacreditó los ebbós de su hermano y cargó con la muerte del niño; la esposa del cazador estafó a la cotorra y perdió la casa. El engaño de este signo es un bumerán: no lo lance, que vuelve.

Yo prosperaré a través de la fortuna de otro.

Solo con la calma obtendré la prosperidad.

El pájaro agbé tiene la voz de quien ejecuta el mal.

El que no saca provecho de sus esfuerzos no sabe trabajar.

La envidia es una forma de esclavitud demoledora.

El engaño y las mentiras nos paran frente al juez.

Sin buen gobierno no hay nación que progrese.

Un tigre no tiene que proclamar su fiereza.

Al que el ojo le pica es porque ajo come.

El ingenio derrota la embestida de cualquier búfalo.

Quien siembra vientos cosecha tempestades.

Quien solo ama los bienes de este mundo es desagradecido con Olorun.

Cuando la tierra tiembla, las mariposas se dispersan.

No hay peor verdugo para la cabeza que la cabeza misma.

14 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las interpretaciones →

Los patakíes

los caminos del Odù — la historia detrás de cada sentencia

LIBRE LA LIBRETA
1La fortuna de otros

Obara Lila estaba por dejar el cielo rumbo a la tierra cuando dos awoses le hicieron adivinación. Los nombres de ambos decían que un regalo dado con buena voluntad no anuncia peligro a quien lo recibe, y que él prosperaría con la fortuna de otros. Se le encargaron tres animales: una chiva (de Ifá), un chivo (de Eshu) y una gallina (de su madre), con todo lo necesario para cocinarla. Cumplió con cada sacrificio, logró claridad con la ayuda de su Ángel y bajó al mundo.

En ella fue mercader y también agricultor. Le fue bien muy pronto, y eso le trajo envidias y problemas con la gente cercana. Sus negocios empezaron a ir mal, así que consultó. La respuesta fue repetir lo anterior, esta vez con una gallina para la cabeza de su madre, además de la chiva de Ifá y el chivo de Eshu. Su sacerdote de Ifá realizó los sacrificios y le aseguró que la riqueza lo esperaba en sus negocios.

Cierto día unos bandidos dejaron escondido su botín junto a su finca. Al pasar por allí, Obara Lila lo vio: había tesoros de distinto tipo, bultos de tela, camas, colmillos de elefante, dinero y plumas de águila y de loro. Ni siquiera lo tocó. Ya en casa consultó con Ifá, que le informó de que esos bandidos habían sido capturados y ejecutados.

A la mañana siguiente trasladó todo a su casa y se hizo muy rico. Para agradecer, entregó a los sacerdotes de Ifá una bolsa con dinero, una chiva y varias piezas de tela. Ellos le anunciaron que todavía llegaría a sus manos otro botín.

Solía vender en el mercado de Oja Ajigbomekon Akira. Una mañana encontró en su puesto colmillos de elefante y otras piezas de gran valor. Supo luego que ese día habían atrapado a un ladrón. El mercado se fue vaciando y nadie reclamó nada. Obara Lila volvió a preguntar a Ifá si podía llevarse esos objetos. Con ellos su riqueza creció más y su prosperidad llegó a ser inmensa. Otra vez agradeció a los awoses que habían adivinado y sacrificado por él: cada awó recibió de él un colmillo de elefante, una tela blanca y una bolsa de dinero.

Así se realizó su destino, que era enriquecerse de manera indirecta con la fortuna de otros.

Lo que enseña

Obara Lila prosperó porque cumplió sus sacrificios antes de nacer y volvió a hacerlos cuando llegaron los problemas. Frente a un tesoro abandonado no tomó nada hasta consultar a Ifá, y por eso lo que recibió fue una riqueza legal. Su suerte estaba en lo que otros dejaban, pero solo la alcanzó con paciencia y obediencia.

Sacrificio antes de nacer

Ifá recibiría una chiva, Eshu un chivo y su madre una gallina, con los condimentos necesarios para cocinarla. Antes de bajar, además, logró ver claro el camino con la ayuda de su Ángel.

Sacrificio repetido cuando decayeron los negocios

Se pidió lo mismo, y la gallina fue esta vez para la cabeza de su madre. Lo hizo su sacerdote de Ifá, y le aseguraron que la fortuna lo esperaba.

Pago de gratitud a los sacerdotes

Tras el primer botín, a los sacerdotes: una chiva, una bolsa con dinero y piezas de tela. Tras el segundo, a cada awó: un colmillo de elefante, una tela blanca y una bolsa de dinero.

Anuncio en Igbodu

Su fortuna está en sembrar, sobre todo ñame y maíz, y en comerciar. Se enriquecerá de modo legal con la fortuna ajena, y debe poner sobre su altar de Ifá un colmillo de elefante.

En un registro ordinario

Un hombre debe hacerse Ifá; una mujer, unirse en matrimonio con un babalawo.

El verso con que los awoses marcaron a Obara Lila al salir del cielo

EBUN OFE KII JE RA LOWO EYAN ORE OLORE NI MO MA FILA AWON LONDIFA FUN ORUNMILA NI JO TI O KOLE ORUN SI BO WA KOLE AYE. (Una donación libre no pronostica peligro en las manos del recipiente. Yo prosperaré a través de la fortuna de otros.)

2El jefe que adivinó los tres recipientes

Un hombre llegó a ser un jefe importante en su pueblo, y con los años sumó riqueza y buena fama. Hasta el Obá, el rey del lugar, supo de su prosperidad. Un día lo mandó llamar para que realizara una adivinación, y el hombre respondió que por entonces no practicaba el sacerdocio de Ifá.

Dentro de sus aposentos privados, el rey tenía tres recipientes: en uno había cascarilla, en otro caracoles y en el último pimienta de caimán. Le exigió que nombrara lo que contenía cada uno. El hombre regresó a su casa para prepararse.

Entonces Eshu intervino sin demora. Se transformó en una niña con varios objetos entre las manos y le dio cascarilla, un caracol y pimienta de caimán. De nuevo en su casa, el hombre consultó a Ifá sobre el sentido de esos regalos, y Ifá le aseguró que eran justo lo que guardaban los recipientes del rey. Tomó las tres muestras, se presentó en el palacio e informó al soberano de lo que había en cada recipiente.

El rey preguntó por qué huía del sacerdocio de Ifá, y el hombre explicó que no estaba destinado a ejercerlo. Allí mismo el rey lo designó Shasere del pueblo, con la petición de que lo asistiera en el gobierno de su reino.

Lo que enseña

El hombre no pretendió ocupar un lugar que no era el suyo, y por eso recibió otro cargo igual de alto. Prepararse con calma y consultar a Ifá permite que llegue la ayuda, incluso por caminos inesperados como el de Eshu.

3La horqueta y el cuchillo de la precaución

Cuando Orunmila consultó a Obara Owonrin, el signo le recomendó moderación y le prohibió decidir cualquier cosa con prisa. El ebbó consistía en tres cosas: un cuchillo de circuncisión, una horqueta y una paloma. Orunmila lo hizo, y desde ese día esas dos herramientas viajaban siempre con él.

En una ocasión recorría el bosque y llegó a unos árboles de kola cargados de fruto maduro. Los propietarios no contaban con nada para alcanzarlo. Orunmila prestó su horqueta, y gracias a ella cosecharon todo. Después prestó el cuchillo para abrir las nueces. Cuando terminaron, separaron el fruto en tres montones y le entregaron uno. Orunmila se fue con su parte, la vendió y obtuvo una buena suma. Así se ve que la paciencia, cuando se acompaña de preparación, da su fruto en el camino.

Lo que enseña

La calma y la previsión rinden más que la prisa. Prestar con generosidad lo que se tiene a mano a quien lo necesita puede traer una parte de la ganancia.

Ebbó de Orunmila

Un cuchillo de circuncisión, una horqueta y una paloma. El cuchillo y la horqueta quedaron guardados para llevarlos en cada viaje.

Prohibición

El signo pidió moderación y prohibió decidir cualquier asunto con prisa.

El verso del signo cuando pidió mesura a Orunmila

EBARA WONRIN KOSO NI SHE OWO IMOLE. ADIFA FUN ORUNMILA NI JO TI BABA MAASHE OWO IMOLA LAA.

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

7 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las obras →

Preguntas frecuentes

sobre Obara Juani

LIBRE

¿Qué significa el Odù Obara Juani en Ifá?

Donde nacieron el exilio y el pararrayos: la persona se va al extranjero y allí muere — pero el tambor batá vence a los enemigos.

¿Qué número es Obara Juani entre los 256 Odù de Ifá?

Obara Juani es el Odù número 112 de los 256 de Ifá, de la familia de Obara: nace de Obara sobre Ojuani.

¿Qué orishas hablan en Obara Juani?

En el Odù Obara Juani hablan Shangó, Eshu, Obatalá, Egun, Osun y Ifá.

¿Cuál es un refrán del Odù Obara Juani?

Uno de los refranes de Obara Juani dice: «El que dejó su tierra y nunca volvió».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés. Se contrata en la app de La Palabra de Ifá para iPhone o Android, en suscripción mensual o anual.

La familia de Obara

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre. · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo