Saltar al contenido

Iroso Fun

nº 91 de 256 · Edición:

El choque entre Obatalá y Agayú para gobernar las cabezas, donde fue coronado Oluo Popo: no se debe regatear el dinero de las obras, y el enemigo come en su mesa.

17 patakíes 5 eewó 8 ebbós y obras 16 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

Iroso Fun oponi minuma awado orilele leri apaya inbujo nibeshubu in belotan unbe elepo bashubu inbe tarifa Adifafun oluwo.

Orden en Ifá
Odù 91 de 256
Composición
Iroso sobre Ofun
En el Diloggún
4-10 · Iroso tonti Ofún
Odù espejo
Ofun Roso

Nace · Ìbí LIBRE

  • El combate entre Obatalá y Agayú para dominar las cabezas.

    Olofin puso como condición coger las palomas de los tejados; Agayú llenó los caminos de serpientes, y entre Elegba y Shangó se ganó la guerra.

  • Coronar a Oluo-Popo.

  • La trampa.

    Obatalá, para no responder por el dinero jugado, cavó un hoyo ante su puerta y lo tapó con ramas, hierbas y una estera.

Iroso Fun es el Odù número 91 de 256 en el orden señorial de Ifá, de la familia de Iroso: nace de Iroso sobre Ofun. En los tratados aparece también como Iroso Ofun o Ìrosùn Òfún. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 17 patakíes (3 enteros a la vista, con su enseñanza, su ebbó y sus cantos), sus refranes, 8 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los demás ires y osogbos, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Iroso Fun le habla a una persona que vive rodeada de trampas y que solo sale adelante agarrada de Obatalá. En este signo nacen la guerra en que Agayú le disputó a Obatalá el mando sobre las cabezas, la coronación de Oluo Popo y la trampa misma. Su decreto es de amparo y de advertencia: agárrese de Obatalá, porque mientras usted lo atienda él lo protege, y si lo olvida lo deja padeciendo enfermedades y atrasos. Oyá, Osain, Elegba y Orunmila también velan por usted.

El iré de Iroso Fun es el orden. Mantenga la cabeza limpia y recogida, ande siempre aseado y no tenga perros en su casa: la limpieza y el orden le traen la bendición, y cuando usted arregla su casa y su vida, la gente vuelve a buscarlo. Su destino verdadero está en el comercio, y su fortuna llega de lejos, de tierras distintas a la suya: si sigue ese camino, puede hacerse muy rico. Elegba le abre los caminos, pero algo le falta: atiéndalo mejor.

«Ni un centavo se rebaja de lo marcado — lo sagrado, en Iroso Fun, no se regatea.»El pulso de Iroso Fun

El osogbo de este signo es la trampa y la traición. Su enemigo se sienta a comer con usted, habla de más y lo delata, y vive a pocos pasos de usted. Entre hermanos hay una gran traición, y alguien de su propia familia lo vigila con envidia. Tenga mucho cuidado al escoger padrino o madrina, porque también por ahí le pueden tender una trampa. Usted es víctima de chismes y a veces también los hace. Aléjese del juego: por el juego un hermano puede llegar a una tragedia con muerte, y este signo avisa de una prisión que puede durar toda la vida. Siempre le parece que cuando consigue una cosa le falta otra.

En el amor, el hombre engaña en el noviazgo y promete lo que no piensa cumplir: no confíe en visitas cariñosas que desaparecen. La mujer que desea un hijo lo consigue casándose con un babalawo y teniendo Ifá en su casa, pero el adulterio le cierra ese camino. Respete a los mayores, que en este signo se les falta con facilidad. Si usted es un hombre de tez blanca, no prosperará ni vivirá mucho sin un awó competente que le haga sus sacrificios especiales; con esa ayuda tendrá por esposa a una mujer blanca, que le dará bienestar, y hará negocios con extranjeros.

En la salud, Iroso Fun habla de una sangre dañada que viene de la familia y que puede llegar a ahogarlo, de debilidad en la potencia del hombre y de peligro de fuego. Cuide los pies, el pecho y la respiración; vigile los granos que le salen en el cuerpo y los dolores de cabeza, y abríguese del mal aire, que puede torcerlo. Si vive tranquilo, sin codicia y con Obatalá, la ambición de quien quiere quitarle lo suyo termina por destruirlo a él.

El signo en una frase

Mire quién come en su mesa, pague las obras completas y atienda a Obatalá — que la pena de Iroso Fun se cura sirviendo, y su corona existe.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Habla LIBRE

Que existe el riesgo de ir a la cárcel para siempre.
La gran traición entre hermanos: la hermana de sangre de la reina de Dassá la traicionó viviendo a escondidas con el esposo de la reina.
Debilidad sexual en el hombre: se toma una tisana, pues por su problema de la sangre no puede inyectarse andrógenos.
Engaño de parte del hombre durante el noviazgo.
Se hace ebbó a fin de evitar que la sangre lo sofoque, además de la rogación de cabeza.
Persona enferma de los pies.
Que algo le falta a Elegba.
Que su enemigo se sienta a comer a su lado, habla demasiado y es traicionero.
De que el dinero que las obras marcan no se rebaja en este Odù ni un centavo.
De que la persona habla mal de otros y, al mismo tiempo, sufre las habladurías de los demás.
De sangre corrompida que corre por la familia.
De prendas judías enterradas que crean dificultades.
De trampas de persona sin escrúpulos, capaz hasta de matar por no ser descubierta.
De que tiene tres arayés, y uno de ellos tiene granos en los pies.
De erupciones de granos por el cuerpo y de dolor de cabeza.
De falta a los mayores.
De una persona a la que siempre persigue un pesar: si logra algo, le falta otra cosa, y sus deseos no llegan a cumplirse del todo.
De una desgracia causada por un hermano; atención, porque esa desgracia dejará un muerto.

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

El hombre no puede inyectarse andróginos.Por el problema de la sangre: la flojedad sexual se trata con tisana.
No se rebaja ni un centavo del dinero marcado por las obras.
No tenga perros en la casa.El iré que trae este Odù consiste en la limpieza; la rogación indica llevar al perro atado con una cadena y dejarlo libre en un lugar apartado.
Una vez ofrecido el ganso a la lerí, ya jamás se puede colocar nada en el eledá (la coronilla).
Cuídese del juego.Obatalá jugó el dinero ajeno y lo perdió; hay tragedia por causa del juego donde ha de haber un muerto.

Iré y osogbo LIBRE

Tres iré —lo bueno que el signo trae— y tres osogbo —lo adverso que avisa— de muestra.

Si mantiene la cabeza limpia y recogida, anda siempre aseado y no tiene perros en la casa, le va bien.
Si se agarra de Obatalá, recibe su ayuda.
Obatalá, Oyá, Osain, Elegba y Orunmila lo amparan.
Sufre impotencia y peligro de fuego.
Le tienden trampas.
El hombre le engaña en el noviazgo y no le cumple lo que promete.

43 ires y osogbos más esperan tras el muro — todo lo bueno que este Odù trae y todo lo adverso que avisa.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Recomendaciones LA LIBRETA

Ponga una estera en la puerta.
Agárrese de Obatalá y haga la rogación que tiene pendiente.

10 consejos y avisos más esperan tras el muro — lo que este Ifá manda hacer, cuidar y evitar.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Refranes de Iroso Fun · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

Un pobre hombre no enumera lo que prohíbe.

El sacerdote que prohibía el vino lo bebió a escondidas, y el albino que prohibía la sal comió de la gacha salada: ninguno pudo delatar al otro. El que declara sus debilidades le entrega el arma a quien lo vigila — y aquí hay alguien en la familia vigilando por envidia.

Su enemigo come con usted.

Es hablador, traidor y delator, y vive cerca de su casa. Como la hermana de la reina de Dassá, que comía en palacio y dormía oculta con su marido: la traición de este Odù no viene de afuera, sino de la misma mesa y la misma sangre.

Cuando tiene una cosa, le falta la otra.

Siempre hay un pesar en la vida de esta persona y sus deseos jamás se cumplen, porque no se dedica a Obatalá ni escuchó lo que este le advirtió. Apóyese en Obatalá: mientras no lo atienda, él lo mantiene sufriendo enfermedades y contratiempos.

El que se desvía de su destino no prospera.

Ningún sabio da lecciones al perro mordedor, para eso está la cadena.

El enfermo y el sano se curaron con la misma obediencia.

Tanto la riqueza como la pobreza son trampas de este mundo.

Como agua fresca al sediento, así son las buenas noticias de tierra ajena.

El hombre que no domina su espíritu es como una ciudad amurallada sin defensa.

No hay maldición sin causa, ni bendición sin efecto.

Si quieres que otro se ría, cuenta tus penas, María.

Quien responde al necio con necedad también es necio.

A comer y a misa, una vez se avisa.

Como espina clavada en manos de un borracho es la deshonra al padre del ladrón.

El hombre que se cree sabio es más necio que el ignorante.

La puerta gira sobre las bisagras, el vago sobre su cama.

13 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las interpretaciones →

Los patakíes

los caminos del Odù — la historia detrás de cada sentencia

LIBRE LA LIBRETA
1La hija de Olokun

Antes de descender a la tierra, Orunmila recibió una adivinación del awó Efun fun lere. Este le recomendó que no se dedicara a ejercer Ifá, sino al comercio. Para su Ángel de la Guarda debía sacrificar una chiva, dieciséis palomas, un trozo de tela blanca y doscientos un cauries, y entregar a Eshu maíz, ñame, plátano y un chivo. Orunmila lo cumplió todo antes de descender.

Ya en la tierra empezó a practicar el Ifismo. Como sacerdote daba muy buenos resultados, pero su vida era inestable y no progresaba. Más adelante, una adivinación le reveló que se había salido del camino de su destino, que era el comercio. Le mandaron adornar su trono de Ifá con un paño y tiza, ambos blancos; atender a Olokun con tiza, dinero, una paloma y una bolsa de cauries; y dar a Eshu maíz, ñame, plátano y un chivo. Orunmila cumplió con todo.

Al recibir esas ofrendas, Olokun se acordó del sacrificio que Orunmila había hecho en el cielo y de la promesa de ayudarlo. Mandó a su hermosa hija, vestida completamente de blanco, al mercado de Oja Ajiabomekon para que lo encontrara. A Orunmila le habían indicado, además, que fuera de blanco al mercado. La hija de Olokun atrajo todas las miradas al llegar, pero no habló con nadie, porque solo buscaba al hombre de blanco descrito por su padre.

Al rato, Orunmila, también de blanco, la encontró y ambos se enamoraron en el acto. Él se presentó y ella resolvió acompañarlo a su casa. Allí, al ver tanto adorno blanco, comentó que el ambiente le gustaba tanto que deseaba quedarse. Él no tardó en notar que ella solo comía tiza blanca, y así adivinó quién era.

Ella le recomendó vestir siempre de blanco e ir con ella al mercado. Los días de mercado, los criados de ella bajaban mercancías del cielo para venderlas aquí y luego le entregaban lo recaudado. Al día siguiente trajeron cuentas, colmillos de elefante y joyas, que fueron enviados a casa de Orunmila. Casi todo aquello nunca se había visto en este mundo. El Obá de la ciudad, interesado, le compró a Orunmila varias piezas por el valor de doscientos hombres y doscientas mujeres. Al ver los adornos del Obá, los demás obases acudieron también a comprar los mismos artículos. Así, siguiendo el camino de su destino, Orunmila llegó a ser inmensamente rico. Cabe añadir que la hija de Olokun no le dio hijos.

Lo que enseña

Apartarse del destino impide prosperar, aunque se trabaje bien en otra cosa. Al volver a ese camino y dar lo debido a Olokun y a Eshu, la riqueza llega por donde no se esperaba.

Previo al descenso

Ángel de la Guarda: doscientos un cauries, una chiva, dieciséis palomas y un trozo de tela blanca. Eshu: plátano, maíz, ñame y un chivo.

Para volver al camino del destino

Trono de Ifá adornado con un paño blanco y tiza blanca. Para Olokun: una bolsa de cauries, una paloma, tiza y dinero. Para Eshu: ñame, maíz, plátano y un chivo.

Consejo cuando sale en consulta

La persona debe preparar el trono de Olokun junto a su Ifá y atender a Eshu con un chivo. Además, siempre debe usar ropa de colores claros.

Si sale a un hombre de piel blanca en el Igbodu

Es difícil que prospere o tenga larga vida, salvo que halle un awó capaz de hacerle los sacrificios especiales que se requieren, el Ono Ifá de Odife. Se casaría con una mujer blanca que le dará prosperidad, y es seguro que comerciará con extranjeros.

2Obatalá era tramposo y jugador

En este camino Obatalá era un tramposo. Guardaba los fondos de los vecinos del pueblo que viajaban a Yoko Osha. Una vez lo apostó, y la suerte no lo favoreció: sus rivales jugaban con engaños y se lo quitaron todo.

Sin un centavo, vio cómo sus enemigos pregonaban lo ocurrido, hasta que se armó un gran escándalo. Obatalá supo lo que se decía de su conducta y calculó que los dueños del dinero llegarían de inmediato a cobrarle. Mandó entonces preparar frente a su puerta un pozo cubierto de hierbas y ramas, con una estera encima. Cualquiera que se acercara a llamar caía al fondo y desaparecía.

Entre los perjudicados había un hombre que unió esos rumores con las desapariciones de personas que ocurrían por entonces en el pueblo. Acudió a Orunmila, que echó la suerte y encontró este odu. Le marcó un ebbó de pollito, gallina, paloma blanca, piedra y trampa. Además le dijo que no entrara por la puerta de Obatalá: tenía que lanzar el ebbó encima de la estera, cuidando de no pisarla; así notaría que había una trampa.

El hombre llegó y Obatalá, al verlo, abrió la puerta. Él lanzó el ebbó encima de la estera, y al soltarlo cayó dentro del hoyo. Entonces rodeó la casa y pasó por la puerta trasera. Adentro, los criados afirmaron que Obatalá no estaba. El hombre dejó en el suelo el Ogún de Obatalá y este se cayó, y el ruido asustó a Obatalá y le hizo gritar. Así quedó al descubierto la trampa.

Debe tenerse cuidado al escoger padrino o madrina, pues seguramente hay trampas contra el ahijado. El camino alude también a prendas judías enterradas que traen problemas.

Lo que enseña

Quien abusa de lo que le confiaron termina cavando su propia trampa. La advertencia a tiempo y el ebbó permiten descubrir el peligro sin caer en él. Conviene elegir con cuidado a quien será padrino o madrina.

Ebbó del hombre afectado

Una paloma blanca, una gallina, un pollito, una piedra y una trampa. Se arroja sobre la estera de la entrada sin pisarla, y no se pasa por esa puerta.

3El camino del ajonjolí

En este camino vivía un awó con males en el pecho, las vías respiratorias y la sangre, muy debilitado. Cuando estaba sano, todos lo apreciaban; al enfermar, la gente se alejó de él.

El awó era un fiel devoto de Azojuano, que también lo estimaba mucho. Azojuano lo mandó llamar para preguntarle qué le sucedía; el awó se lo contó todo, y Azojuano, conforme, le ordenó que esa noche juntara mucho ajonjolí y lo esparciera por las azoteas de quienes eran sus enemigos. El awó obedeció. Al día siguiente, en cuanto el sol calentó, los granos empezaron a reventar y estalló una epidemia enorme en aquella tierra, la misma en que habían expulsado al hijo de Oluo Popo. Ante lo que sucedía, la gente acudió a Orunmila. Él consultó este Ifá y les ordenó un ebbó con mondongo; además debían comprar pescado pequeño, carne de res, frijoles negros y colorados, ajonjolí y toda clase de ashé. De este modo se libraron de aquel mal.

Lo que enseña

Quien tiene aprecio solo mientras está sano se queda solo al enfermar. Un protector fiel puede ofrecer una salida, pero actuar contra otros trae un mal que alcanza a toda la tierra, y solo el ebbó lo detiene.

Ebbó contra la epidemia

Para el ebbó se necesitan mondongo, pescado pequeño, carne de res, frijoles negros y colorados, ajonjolí y todo tipo de ashé.

Para dejar tras la puerta

Este odu pide recibir a Oluo Popo y preparar una bolsa para la entrada de la casa; su carga está en el tratado completo.

Rezo del camino

Ifá ni Kaferefun Osanyin ati Oluo-Popo (Por este Odu hay que recibir Oluo-Popo)

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

8 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las obras →

Preguntas frecuentes

sobre Iroso Fun

LIBRE

¿Qué significa el Odù Iroso Fun en Ifá?

El choque entre Obatalá y Agayú para gobernar las cabezas, donde fue coronado Oluo Popo: no se debe regatear el dinero de las obras, y el enemigo come en su mesa.

¿Qué número es Iroso Fun entre los 256 Odù de Ifá?

Iroso Fun es el Odù número 91 de los 256 de Ifá, de la familia de Iroso: nace de Iroso sobre Ofun.

¿Qué orishas hablan en Iroso Fun?

En el Odù Iroso Fun hablan Obatalá (Oshanlá), Agayú, Elegba, Oluo-Popo (Azojuano), Osanyin, Ogún, Shangó y Olokun.

¿Cuál es un refrán del Odù Iroso Fun?

Uno de los refranes de Iroso Fun dice: «Un pobre hombre no enumera lo que prohíbe».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés. Se contrata en la app de La Palabra de Ifá para iPhone o Android, en suscripción mensual o anual.

La familia de Iroso

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre. · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo