Ika Sa

nº 176 de 256 · también Ika Osa, Ìká Ọ̀sá

Donde un orisha se confunde con otro —cuidado al determinar el Ángel de la Guarda—: nace la albañilería, y habla la nostalgia.

13 patakíes 4 eewó 8 ebbós y obras 12 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

Iká Sá Adifafun Orunmila Adifayoko Matekun Aue Tinshiyaordire Tinshiya Aguiko Ofi Osile Onsherefa Meofo, Ota, Epo, Ewe, Osa Lebo Ordire, Osa Lebo Siebo Akiko Oshele Omo Eyele, Owo, Eya, Abeta Owo.

SúyereObatekun laye egun ibalawo Ika Sa omo boronife.
Orden en Ifá
Odù 176 de 256
Composición
Ika sobre Osa
Odù espejo
Osa Ka
Santos que hablan
Oyá · Obatalá · Ogún · Shangó · Oduduwa · Osain · Osun · Oshún · Egun (Obarere) · Ibeyis

Nace · Ìbí LIBRE

  • La equivocación de un orisha por otro.

    A la hija de Oyá tuvieron que hacerle Oyá u Obatalá, y la confundieron con Oshún: el Babalawo debe poner gran atención en este Odù para no equivocarse.

  • El confeccionar el okpele con semilla de mango.

    De los mangos que comió la chiva de Orunmila.

  • La albañilería.

  • La alpargata.

    La gente, viendo al pájaro con la resina pegada a las patas, comenzó a ponerse resina en los pies para no lastimárselos.

Ika Sa es el Odù número 176 de 256 en el orden señorial de Ifá, de la familia de Ika: nace de Ika sobre Osa. En los tratados aparece también como Ika Osa o Ìká Ọ̀sá. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 13 patakíes (3 en texto íntegro), sus refranes, 8 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los ires y osogbos al detalle, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Ika Sa es el signo de la equivocación de un orisha por otro: hay que tener sumo cuidado al determinar el Ángel de la Guarda — aquí solo se es omó de Obatalá, de Oyá o de Ogún — y el Awó no puede dar palabra sin el fallo de los oshas reunidos: en esta letra, la humildad de consultar es la única infalibilidad.

Aquí nacieron el okpele de semillas de mango — de los mangos que comió la chiva de Orunmila — y la albañilería: por eso el dueño de este Ifá jamás vuelve a comer chiva — en su lugar, las 16 gallinas blancas con sus suyeres. Y nació la alpargata: la resina en los pies del que camina — usted está hecho para construir y para andar protegido.

«El Awó de Ika Sa no da palabra sin el fallo de los oshas — consultar es su única infalibilidad.»El pulso de Ika Sa

Su herida de origen pide sanación: fue maldecido desde el vientre — era un embarazo no deseado: esa sombra explica la nostalgia que carga — tiene casa y dinero, pero no felicidad, y el pensamiento fijo en volver a donde nació. La maldición se levanta con obra, y la felicidad se siembra donde se está — o se regresa con ebbó, no con fuga.

Los pendientes: el pedazo de cadena de su casa se trae a rogación — para no parar en presidio; la demanda de la casa se resuelve mudándose (le conviene); el oficio que aprendió y abandonó, retómelo — ahí está su prosperidad —, y las tres cosas que lo intranquilizan en el corazón se ponen en la estera, no en el insomnio.

La salud vigila el corazón, la sangre y los fibromas de la mujer — que aquí pueden ser malignos: médico puntual. Y el veredicto mayor ya está dado: Orunmila lo persigue — usted ha de ser Babalawo; la mujer de esta letra vive con Awó. Zapotes a Oyá, gratitud practicada — que el malagradecimiento es su tara — y rumbo: el albañil de Ika Sa construye su felicidad con las piedras de su nostalgia.

El signo en una frase

Levante la maldición de cuna, retome su oficio y responda al llamado de Orunmila — que la felicidad de Ika Sa se construye, ladrillo a ladrillo, donde se está.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Habla LIBRE

Ifá de la equivocación de un santo por otro: gran cuidado al determinar el ángel de la guarda.
Ifá del okpele de semilla de mango: aquí nació su confección, con las semillas de los mangos que comió la chiva de Orunmila.
Ifá de la albañilería: aquí nació.
Ifá de nostalgia: la persona no nació donde vive y desea regresar a su lugar de origen.
Ifá donde el Awó no puede dar palabra de nada: los oshas se reúnen para dar el fallo, y el Awó se ajusta a lo que diga Ifá.
Ifá de la maldición desde el vientre: la madre deseaba abortar, porque era un embarazo no deseado.
Ifá de la alpargata: aquí nació, cuando la gente se puso resina en los pies para no lastimárselos.
La persona ha sido maldecida desde que estaba en el vientre de su madre: era un embarazo no deseado.
Se padece del corazón, de lepra y de infecciones sanguíneas; por este Ifá se muere de enfermedad contagiosa.
La mujer debe cuidarse de fibromas, que hasta pueden ser malignos.
La mujer de este Ifá tiene que vivir con Babalawo.
A la persona la han botado de alguna parte, y tendrá lucha por los hijos.
Hay quien ha vivido de la prostitución.
Se tiene casa y dinero, pero no felicidad.
Si es palero, carga con un espíritu encarcelado que no le da tranquilidad; y la persona puede llevar detrás un espíritu obseso.
La persona es malagradecida: nunca agradecerá nada de lo que hagan por su bien.
El dueño de este Ifá más nunca puede comer carne de chiva, y menos aún si es de Orunmila: en su lugar se le dan 16 gallinas blancas con sus suyeres.
Las hierbas del signo: algarrobo y álamo.
De que usted viene de otra parte y quiere regresar a su lugar de origen: en él tiene fijo el pensamiento.
De que tiene un hombre que siempre lo está amenazando.
De que la casa la está debiendo, y le pondrán una demanda para que se mude: hágalo, que mudarse le conviene.
De que usted tiene un pedazo de cadena en su casa: tráigalo para hacerle rogación, para que no vaya a parar al presidio.
De que hace tiempo ejerce un oficio que no es el que aprendió: tiene que coger el mismo oficio que aprendió.
De que tiene tres cosas en su corazón que lo tienen intranquilo.
De que Orunmila lo persigue: usted ha de ser Babalawo.
De que tiene una familia jimagua.
De que quiere que le digan una cosa, y no se le puede decir.
De que haga ebbó para que sus enemigos no se rían de usted y de ella.
De que tiene tres hijos, o serán tres familias; el hermano mayor siempre está jugando con la madre.

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

El dueño de este Ifá no puede comer carne de chiva, y menos si es de Orunmila.La chiva fue la madre de crianza de este Ifá: en el atefá con este signo se le echa la bendición y no se sacrifica.
La mujer no puede hacerse abortos.Peligra su vida o su salud.
El Awó no puede dar palabra de nada.Hay que esperar el fallo de los oshas reunidos, y ajustarse a lo que diga Ifá.
No hable de la vida ajena.Al pájaro hablador su lengua le creó enemigos poderosos que le prepararon la trampa.

Recomendaciones LA LIBRETA

Póngale zapotes a Oyá.
Póngase los collares.

11 consejos y avisos más esperan tras el muro — lo que este Ifá manda hacer, cuidar y evitar.

$130 MXN/mes de por vida — precio de fundador hasta el 31-dic-2026.

Abrir el tratado completo →

Los patakíes

la historia primero — los caminos del Odù

LIBRE LA LIBRETA
1Aquí nació la equivocación de un santo por otro

En este camino, Oyá tenía una hija llamada Bumi: muchacha presumida y llena de orgullo por los grandes poderes de su madre, a quien todo cuanto emprendía le resultaba bien.

Un día cayó enferma y sus asuntos empezaron a torcerse, cosa que no quería contarle a su madre. Fue a visitar a Shangó, y de aquella unión quedó esperando un hijo. Se presentó entonces en la tierra Teguarollo, donde vivía Oyá, y esta le dijo: «Yo no sé lo que ha sucedido; pero enseguida que tengas ese hijo, hay que entregárselo a Shangó».

Después Oyá le dijo a su hija Bumi: «Vamos a ver a Obatalá». Ya en el camino, para que Obatalá las recibiera, las dos iban cantando: «Babakua leleo Ikasa aguare Ifá omo Bumi».

De paso por ahí se les cruzó Orunmila. Le dieron moforibale y a él se le cayó el okpele: marcó Ika Sa, y le dijo a Oyá: «A tu hija hay que hacerle Oyá u Obatalá; ten cuidado, no te la vayan a confundir. Y ese hijo que ella trae es hijo legítimo de Shangó».

Obatalá le entregó a la hija de Oyá tres piezas de Ogún — y le llamó Ogún Fomale —: un pedazo de hierro redondo, un machete y una hoz, y una piedra que embarró con bastante epó; le dio tres pollos y una paloma, y Ayaguna le dijo: «Todo lo que hagas y pidas al pie de Ogún, te lo va a conceder, y tu resguardo comerá con Ogún».

Justo entonces Bumi parió, y Obatalá dispuso: «Déjame este hijo aquí para entregárselo a Shangó, que él vendrá a verme dentro de 7 días, y yo le entregaré a su hijo delante de ustedes». Al séptimo día se apareció Shangó y, con Oyá y Bumi presentes, Obatalá le puso el niño en las manos para que se lo llevara a su tierra Tigua Yorokun.

A Bumi, hija de Oyá, le cayó muy mal que hubieran consagrado a su hijo antes que a ella. Madre e hija volvieron a su tierra.

Sobre el resguardo de Ogún, a Bumi todo le salía bien. Un día anunció: «Madre, voy a visitar distintas tierras, y después iré a ver a mi hijo Ika».

Eshu, que no dejaba de darle vueltas a las guerras y los poderes que traía con Oyá y a la forma de hacerle una maldad, se topó con Bumi y la convidó a una gran fiesta. Shangó había estado ahí, pero ya se había marchado cuando ella llegó con Elegba.

Bumi vio el fiestón que se armaba y lo bonito que bailaba Oshún. El hijo de Eshu, de nombre Ika Eshu, se montó y se puso a bailar; a ella la conquistaron ese baile y esa manera suya, y él le dijo: «Tú no puedes estar así» — y a Bumi le hicieron yoko Oshún.

De regreso en su tierra, donde estaba Oyá, la madre la despreció, la maldijo y la dejó sin los poderes que tenía.

Desde entonces a Bumi le llovieron las dificultades y sus cosas fueron de mal en peor. Cada vez que acudía al secreto de Ogún, ya no encontraba la respuesta de antes. Un día Orunmila iba de camino a casa de Oyá; ella lo llevó ante Bumi para que la mirara de nuevo, y Orunmila dictaminó: «Ella tendrá que pasar un poco de trabajo. Hay que llamar a Obatalá para ver lo que puede hacer».

Nota: en este Odù el Babalawo debe extremar el cuidado, porque aquí es fácil errar; a la persona se le hace Oyá, Obatalá u Ogún.

2El vendedor de caracoles de Osha

Este era un hombre que se ganaba la vida vendiendo caracoles y los demás atributos de la religión; tenía cuatro hijos y una mujer muy buena. Despachaba en la plaza, y nunca le parecía bastante lo que sacaba: si el día le dejaba 10 pesos, él quería 20.

Un día se enfermó y decidió ir por adivinación a casa de Orunmila. En el osode salió este Ifá (Ika Sa), y Orunmila le indicó: «Usted tiene que darle dos gallinas amarillas a Oshún».

El hombre no volvió, porque le pesaba soltar su dinero en esas cosas. Con cada día que pasaba amanecía peor, hasta que le vinieron dolencias del estómago y del corazón.

Al ver que su marido no levantaba, la mujer se fue a registrarlo con Orunmila. Cuando Orunmila supo por quién venía a preguntar aquella señora, le contestó: «Por él no; pero por usted, que es una buena mujer, la voy a atender». Y en seguida le advirtió: «Ya él no tiene que darle las dos gallinas amarillas a Oshún: ahora tiene que darles de comer a todos los oshas (gbogbo kalemo osha), si es que se quiere salvar».

Al hombre no le quedó más remedio que hacer la obra que Orunmila le mandaba en esta ocasión, y para ello se gastó cuanto tenía ahorrado: quedó sin nada, obligado a conformarse con lo poco que le dejaba cada jornada. Por si fuera poco, Orunmila remató: «Por su desobediencia a la palabra de Ifá, más nunca usted volverá a tener la salud que antes disfrutaba, ni tendrá tanto desenvolvimiento económico como antes».

Nota: desoír lo que Ifá prescribe puede salirle a uno tan caro como la vida misma.

3Aquí fue donde Ogún se fue a vivir a las 12 cavernas

Fue aquí donde Ogún, después de juntar mucho dinero, se marchó a las 12 cavernas y se apartó del trato con los demás, creyendo que a un rico como él la plata no se le iba a terminar nunca. Terminó sin ropa que ponerse y tuvo que cubrirse con un taparrabo de mariwó, hecho un cimarrón.

Nota: la codicia del dinero es camino de ruina.

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

$130 MXN/mes, precio de fundador de por vida — solo hasta el 31 de diciembre de 2026. Después, $170.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

8 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

$130 MXN/mes de por vida — precio de fundador hasta el 31-dic-2026.

Abrir las obras →

Refranes de Ika Sa · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

El plato que usted rompió lo paga otro.

Es el Ifá de la equivocación y la suplantación: a Bumi le hicieron el santo equivocado y la maldición cayó sobre ella; al príncipe huérfano lo pagaron los ministros ambiciosos. Cuidado con cargar culpas ajenas — y con que otro cargue las suyas: cada cabeza debe responder por su propio plato.

El que se casa, casa quiere.

Cada consagración pide su lugar propio: el hijo de Shangó fue entregado a la tierra de su padre, y cada quien debe estar donde le corresponde — en su ángel de la guarda verdadero, en su oficio aprendido, en su tierra natal. Vivir en lo ajeno, en lo prestado o en lo equivocado es la infelicidad de este signo.

El afán sin reflexión es peligroso.

El empuje sin pensar lleva a estrellarse. Ponga cabeza antes que prisa, que el afán sin reflexión es peligroso: mucha energía mal dirigida hace más daño que provecho.

No hay peor enemigo que la duda.

No culpes a Ifá de tu necia decisión.

El riesgo que corre el bruto no lo corre el inteligente.

Quien no respeta a los demás no se respeta a sí mismo.

Lenguas que critican son como las patas de las moscas: aterrizan en cualquier inmundicia.

La espina saldrá por donde entró.

Una advertencia a tiempo libra del error y sus consecuencias.

Con dinero no faltan amigos y sobran enemigos.

Quien guarda dos termiteros en casa, vuelve de ella un vacío.

9 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

$130 MXN/mes de por vida — precio de fundador hasta el 31-dic-2026.

Abrir las interpretaciones →

Preguntas frecuentes

sobre Ika Sa

LIBRE

¿Qué significa el Odù Ika Sa en Ifá?

Donde un orisha se confunde con otro —cuidado al determinar el Ángel de la Guarda—: nace la albañilería, y habla la nostalgia.

¿Qué número es Ika Sa entre los 256 Odù de Ifá?

Ika Sa es el Odù número 176 de los 256 de Ifá, de la familia de Ika: nace de Ika sobre Osa.

¿Qué orishas hablan en Ika Sa?

En el Odù Ika Sa hablan Oyá, Obatalá, Ogún, Shangó, Oduduwa, Osain, Osun, Oshún, Egun (Obarere) y Ibeyis.

¿Cuál es un refrán del Odù Ika Sa?

Uno de los refranes de Ika Sa dice: «El plato que usted rompió lo paga otro».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés — $130 MXN/mes, precio de fundador de por vida hasta el 31-dic-2026.

La familia de Ika

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

$130 MXN/mes de por vida — precio de fundador hasta el 31-dic-2026 · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo