Saltar al contenido

Ika Roso

También se le dice Ika Rosun

nº 171 de 256 · Edición:

Donde nace la carga de Osun, el único que adivinó ante Olofin: los hombres se hicieron gigantes y, asustados de su poder, volvieron al pasado.

13 patakíes 4 eewó 9 ebbós y obras 11 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

Ika Roso Ikarabola Moni Yeye Ikarabola Moni Iya Omi Kesese Adifafun Orunmila Barabaniregun. Bastón elebo.

SúyereIka Rosunca kukute kuku adifafun Onika mowo, owunko lebo, eyele owunko lebo.
Orden en Ifá
Odù 171 de 256
Composición
Ika sobre Iroso
Odù espejo
Iroso Ka
Santos que hablan
Osun · Obatalá · Olofin · Elegba · Eshu · Osain · Shangó · Yemayá · Azojuano

Nace · Ìbí LIBRE

  • La carga de Osun.

    Ika Roso pidió a Olofin, en el concilio, un Osun encargado de avisarles de cualquier cosa fuera de lo normal; Olofin contestó: to iban Eshu.

  • Encerrar las vacas en los establos.

    Aquí se robaron la vaca de Obatalá, y los hombres se hicieron sedentarios.

  • Que todos tengamos una oreja mayor que la otra.

    Aratako le confeccionó a su hijo una oreja de cera y lana de algodón, y resultó más chica que la otra.

Ika Roso es el Odù número 171 de 256 en el orden señorial de Ifá, de la familia de Ika: nace de Ika sobre Iroso. En los tratados aparece también como Ika Iroso, Ìká Ìrosùn o Ika Rosun. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 13 patakíes (3 enteros a la vista, con su enseñanza, su ebbó y sus cantos), sus refranes, 9 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los demás ires y osogbos, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Ika Roso, que también se dice Ika Rosun, es el signo donde nació la carga de Osun, el vigilante que avisa al awó de todo lo extraño que aparece en la tierra. Aquí se empezó a guardar a las vacas en los establos, y aquí quedó dispuesto que nadie tenga las dos orejas iguales. En un concilio ante Olofin, solo Ika Roso supo pedir lo que de verdad hacía falta, y desde entonces todo babalawo tiene su Osun. Su decreto es de visión: usted ve lo que otros no ven, y viene en camino una suerte enviada por Dios, siempre que cumpla primero con su propio ebbó.

Pero el signo previene contra el poder que crece más rápido que el juicio. Aquí los hombres se volvieron gigantes y hechiceros, hasta entender el habla de los animales, y un día se asustaron de lo que podían hacer y volvieron a su vida de antes. Crezca con paciencia y sostenga lo que alcanza. Aquí abundan la corrupción, los robos y los amarres: no se meta en nada turbio, porque corre peligro de caer preso, y lo robado a un orisha siempre aparece. Los niños descubren lo que no deben; cuide lo que hace delante de ellos.

«Ika Roso fue el único que supo adivinar el pensamiento de Olofin, y gracias a él todo Babalawo tiene un Osun que lo vigila.»El pulso de Ika Roso

Tres enemigos rondan su casa y se juntan para dañarlo: no acuda a ninguna cita sin haber hecho su obra, y cuídese de un pariente que vive lejos y de alguien muy cercano. En su casa hay un santo heredado, muy viejo, al que nadie atiende, y ese abandono es la causa del atraso de toda la familia. Como Osun, que desenmascaró a los traidores y evitó una guerra, usted puede poner orden donde hay desorden si se deja guiar por Eshu.

En el dinero, no se desespere, pero tampoco se confíe: si a usted se le terminan los recursos, detrás llegan los males y hasta la muerte; por eso debe hacer ebbó para no caer en la pobreza. Los hijos corren peligro a los siete años, y con el ebbó logrará criarlos; también se anuncian gemelos. Trate bien a los niños, porque maltratarlos trae castigo para todos. A su alrededor hay pleito entre dos mujeres: pregúntele a Ifá antes de tomar partido.

En la salud, los males lo alcanzan cuando descuida su obra, y no debe comer juntos carne de res, leche y plátano verde. Reciba a Osain, a Elegba y a Osun, y mantenga algún animal pequeño en su hogar. Si es humilde y cuida su limpieza aunque pase un tiempo de pobreza, este signo le da estabilidad para todo, como la veleta que gira con el viento y sigue en su lugar.

El signo en una frase

Atienda al santo abandonado de su casa, asegure a sus hijos y guarde sus seis pesos de plata — que la suerte de Ika Roso viene de Dios, con aviso de Osun.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Habla LIBRE

Los hijos mueren a los siete años; para conservar a uno es necesario hacer ebbó.
Usted es Awó y debe atender a un santo que se encuentra guardado en su casa.
Usted ha de tener hijos jimaguas.
Los hermanos mayores sienten envidia del más joven.
Los jóvenes se enteran de lo que no deben.
Para no caer en la pobreza, el Awó de este Ifá debe hacer ebbó con seis pesos de plata, porque cuando su dinero se acabe llegarán a él la enfermedad y la muerte.
Si este Ifá sale por intori Ikú o Arun, el ebbó consiste en una botella de aguardiente y un gallo, y durante 7 días no se debe salir a la calle.
Las hierbas del signo: alacrancillo, algarrobo, copey y mango macho.
De que tenga cuidado con uno de la familia que vive lejos de usted.
De que un daño le han echado sus enemigos: todos se juntan con la idea de matarlo, y lo esperarán en algún lugar, o lo mandarán a buscar hasta su propia casa.
De que algo le va a suceder que lo hará llevarse las manos a la cabeza y llorar mucho.
De que tiene que recibir a Osain, a Elegba y a Osun.
De que tenga cuidado con un allegado que le ha de hacer daño.
De que agradezca a Shangó, a Yemayá y a un sueño de anoche.
De que no se angustie por el dinero, y conserve siempre un animal doméstico en su hogar.
De que tres enemigos suyos andan rondando su casa.
De que Dios le enviará una buena suerte.
De que usted tiene mucha estabilidad para todo, pero aún le falta recibir a Osain.

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

No mezcle en la misma comida plátano verde, carne de res y leche de vaca.Dañan la salud de la persona — es la marca del robo de la vaca de Obatalá.
Después del ebbó de intori Ikú o Arun, evite pisar la calle durante 7 días.
No se maltrata a los muchachos.En este signo Olofin subió a los niños al cielo porque eran muy maltratados, y cerró la llave del agua.
No se emborrache.Osun fue amonestado por Olofin, y abochornado dejó el vicio: déle usted el mismo ejemplo a su gente.

Iré y osogbo LIBRE

Tres iré —lo bueno que el signo trae— y tres osogbo —lo adverso que avisa— de muestra.

El awó tiene a Osun, que le avisa de cualquier anormalidad que se presente en la tierra.
Si se prepara y cumple con su propio ebbó antes de atender a otros, acierta en su adivinación aunque los demás se rían de él.
Puede adquirir grandes poderes, hasta entender el lenguaje de los animales.
Este signo trae corrupción, robos, contrabando, engaños y amarres.
Los niños descubren lo que no deben, incluso lo malo que la persona hizo.
Corre el riesgo de caer preso.

35 ires y osogbos más esperan tras el muro — todo lo bueno que este Odù trae y todo lo adverso que avisa.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Recomendaciones LA LIBRETA

Ocúpese del santo heredero que hay guardado en su casa: ese es el atraso de la familia.
Reciba a Osain, a Elegba y a Osun; tenga osun de extensión con base de palo moruro.

11 consejos y avisos más esperan tras el muro — lo que este Ifá manda hacer, cuidar y evitar.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Refranes de Ika Roso · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

Veleta que mueve el viento: se mueve, pero no se cae.

Es el propio Osun, que se inclina para avisar pero no debe caerse jamás. A la persona de este Ifá la mueven las calumnias, los chismes y los enredos — como movieron a Osun ante Olofin — pero si mantiene su base firme como el palo moruro, ningún viento la tumba: al final la verdad la corona.

El que cierra los ojos no elimina el peligro.

Negarse a ver el riesgo no lo hace desaparecer. Mire de frente lo que le amenaza, que el que cierra los ojos ante el peligro no lo aparta: solo se queda sin defenderse de él.

Al enfermo lo levanta el ánimo, pero al ánimo lo levanta Ifá.

La fuerza para sanar nace por dentro, y esa fuerza la da el oráculo. Cuide su ánimo y apéguese a Ifá, que al enfermo lo levanta el querer vivir, y a ese querer lo sostiene la fe en la palabra de Ifá.

Si cometes errores, no te lamentes de sus consecuencias.

La suerte está en conocer nuestro destino.

El que desconoce a su pareja la encuentra en el hospital.

La mentira de un niño es como un pez muerto: siempre sale a la superficie.

Un perro no entra en una casa donde hay hambre.

Nadie da nada a cambio de nada.

Cuando el alma sube a la garganta, nadie se descuida.

Tras el orgullo llega el fracaso, tras la humildad la prosperidad.

8 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las interpretaciones →

Los patakíes

los caminos del Odù — la historia detrás de cada sentencia

LIBRE LA LIBRETA
1Gracias a Osun se evitó la guerra

El pueblo de Ika Roso estaba lleno de contrabando, robos y crímenes. El gobernador era demasiado anciano para atender esos asuntos. Ogún y Elegba, sus dos ayudantes, participaban en ello, aunque nadie podía probarlo.

El Obá de aquella tierra, Obatalá, se había cansado de tanta corrupción y resolvió ceder el gobierno a quien consiguiera enderezar las costumbres de la gente.

Por esos días apareció un forastero desconocido. Vivía apartado y su comportamiento era irreprochable. Al enterarse de la situación, se presentó ante Obatalá y pidió encargarse del mando, además de miel, omí Olofin, orí y una paloma blanca, con los cuales prometía poner todo en orden. Era Osun.

Obatalá entregó todo lo solicitado: quería ver el problema resuelto, y algo en su interior le aseguraba que el hombre era sincero.

Osun dejó la casa de Obatalá y se dirigió al monte, en busca de un tronco de moruro grueso y resistente. En el camino halló a Eshu. Le dio el gallo que llevaba consigo y le solicitó ayuda para descubrir quiénes encabezaban el desorden, y Eshu aceptó. Osun cortó el moruro y lo bañó con omí Olofin; después le ofreció la paloma; después le colocó orí y efún y volvió a su casa.

Cuando anocheció, cargó el tronco sobre un hombro y avanzó según las indicaciones de Eshu. Llegó a donde se había reunido una multitud de hombres, y entre ellos distinguió a Ogún. Su intención era encararlos de inmediato, pero Eshu lo contuvo: debía aguardar un momento. No tardó en presentarse Elegba. Como Elegba y Ogún comandaban el ejército de Obatalá, Osun entendió que de allí venía la traición, y por eso ningún delincuente caía nunca preso. Casi todo lo que se contrabandeaba eran armas (arcos, flechas y lanzas) que se escondían para atacar a Obatalá cuando fuera la hora.

Cuando Eshu dio la señal, Osun se lanzó contra el grupo repartiendo golpes con el tronco. Los hombres, desprevenidos, salieron huyendo, pensando que tras el agresor venían muchos más. Solo quedaron Ogún, Elegba y Oshosi, quien también se encontraba allí. Descubiertos, suplicaron a Osun que no revelara su falta a Obatalá. Osun aceptó, pero exigió que cesaran el contrabando, los robos y las muertes.

Los tres lo prometieron y llevaron a Obatalá las armas, como Osun lo había mandado. Desde aquel momento Elegba, Ogún y Oshosi sellaron una alianza con Osun, y la gente del pueblo cambió su conducta. Obatalá expresó su gratitud y estaba por ofrecerle gobernar juntos cuando Osun desapareció.

Para honrarlo, Obatalá dispuso que su pueblo adorara cada año el árbol de moruro y lo ofrendara, a fin de conservar la memoria de aquel extraño que ayudó sin buscar nada para sí. De ese árbol colgó arcos, flechas y lanzas, como muestra de que Osun había evitado la guerra.

Lo que enseña

Quien se muestra callado y honrado puede descubrir la traición de los jefes y así evitar una guerra. Con buen consejo y un tronco firme, el desorden se corrige sin llegar a las armas, y el agradecimiento queda en una ofrenda que se repite cada año.

La obra de Osun con el palo de moruro

Un tronco grande y fuerte de moruro, lavado con omí Olofin. Se le ofrece una paloma blanca y se le coloca orí y efún. Para esta obra Osun pidió también miel, y a Eshu le dio un gallo para que lo guiara.

La ofrenda anual al moruro

Cada año se adora el árbol de moruro y se le hace ofrenda, en recuerdo de que Osun evitó la guerra. De sus ramas cuelgan arcos, flechas y lanzas.

Rezo del camino

Ika Roso Ozun kukute kuku kuku adifafun onika mowo ole lodafun Obbatalá.

2El Osun que avisa a los Babalawos

Era costumbre de los Babalawos reunirse en asamblea y pedir a Olofin lo necesario para cumplir mejor su misión en el mundo. En una de esas asambleas Olofin les preguntó qué echaban más de menos, porque sabía que en la tierra tenían enemigos que les mandaban males de todo tipo.

Nadie acertó con la respuesta. Uno sugería una cosa, otro otra, y la pregunta quedaba sin contestar de verdad. Al llegar su turno, Ika Roso planteó que les hacía falta alguien que anunciara cualquier cosa fuera de lo normal en el momento en que apareciera.

Olofin se mostró interesado y le pidió que precisara a qué se refería. Ika Roso explicó que pensaba en un Osun que los avisara de toda anormalidad. Olofin contestó con una frase en lengua que nombra a Eshu.

Así, por obra de Ika Roso, los Babalawos cuentan hoy con Osun.

Lo que enseña

Lo que más necesita un awó es una advertencia a tiempo, antes de que el mal llegue. Ika Roso lo vio cuando los demás no supieron qué pedir, y su respuesta quedó para todos los que vinieron después.

La respuesta de Olofin a Ika Roso

To iban Eshu

3La tierra desordenada

Había un pueblo donde cada habitante actuaba a su antojo, y la gente se quejó ante Olofin. Ya cansado de tanto reclamo, Olofin envió a Ogún en busca de Osun para decirle, en su nombre, que fuera a gobernar ese lugar.

Al enterarse de lo grande del encargo, Osun fue primero a consultarse con Orunmila mediante osode. Salió este Ifá, cumplió la rogación y solo entonces partió a asumir el mando de aquella tierra.

Lo que enseña

Un pueblo sin orden se arregla con alguien preparado para guiarlo. Quien recibe una gran responsabilidad debe consultar antes a Orunmila y cumplir la rogación que le salga.

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

9 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las obras →

Preguntas frecuentes

sobre Ika Roso

LIBRE

¿Qué significa el Odù Ika Roso en Ifá?

Donde nace la carga de Osun, el único que adivinó ante Olofin: los hombres se hicieron gigantes y, asustados de su poder, volvieron al pasado.

¿Qué número es Ika Roso entre los 256 Odù de Ifá?

Ika Roso es el Odù número 171 de los 256 de Ifá, de la familia de Ika: nace de Ika sobre Iroso.

¿Qué orishas hablan en Ika Roso?

En el Odù Ika Roso hablan Osun, Obatalá, Olofin, Elegba, Eshu, Osain, Shangó, Yemayá y Azojuano.

¿Cuál es un refrán del Odù Ika Roso?

Uno de los refranes de Ika Roso dice: «Veleta que mueve el viento: se mueve, pero no se cae».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés. Se contrata en la app de La Palabra de Ifá para iPhone o Android, en suscripción mensual o anual.

La familia de Ika

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre. · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo