Saltar al contenido

Ika Bara

nº 173 de 256 · Edición:

Donde nacen las alas de los pájaros y el avión: guerra entre hermanos y brujería — pero el sol derrite las alas del enemigo que cruza el mar.

12 patakíes 3 eewó 7 ebbós y obras 12 refranes

¿Primera vez con un odù? Aprende a leer un odù →

Rezo del Odù— el que abre el registro

Ika Bara Moshowe Yile Shiope Adifafun Orobe Orobe Ekure Eyere Lebo Ika Awo Eye Obara Ile Awo Yo Adie Lebo Eshu Eyele Akuko Lebo. Ika Bara Oñi Bara Losorde Orunmila Adifafun Orunmila Ati Obatala.

Orden en Ifá
Odù 173 de 256
Composición
Ika sobre Obara
Odù espejo
Obara Ka
Santos que hablan
Obatalá · Olokun · Eshu · Orunmila · Yemayá · Osain · Egun

Nace · Ìbí LIBRE

  • Las alas de los pájaros.

  • El avión.

    El brujo Omologú se pegó alas con cera para cruzar el mar por el aire — y Olofin se las derritió.

Ika Bara es el Odù número 173 de 256 en el orden señorial de Ifá, de la familia de Ika: nace de Ika sobre Obara. En los tratados aparece también como Ika Obara o Ìká Ọ̀bàrà. Esta ficha reúne su rezo en yoruba, 12 patakíes (3 enteros a la vista, con su enseñanza, su ebbó y sus cantos), sus refranes, 7 ebbós y obras y las señales con las que se manifiesta en la consulta — con el eewó completo a la vista; los demás ires y osogbos, el resto de consejos y las recetas completas se abren con La Libreta.

La lectura del signo

lo que Ifá quiere decir, en palabras llanas

LIBRE

Ika Bara le habla a quien libra una guerra abierta por lo que posee. En este signo nacieron las alas de los pájaros y el avión, y todo gira en torno a subir y a caer: quien vuela con alas prestadas termina en el agua. Su decreto es una promesa con condición: si usted cumple con Ifá, el enemigo que viene por el aire o por el mar se hunde solo y usted se queda con la tierra. Así ganó el rey Ikarode, que tuvo miedo pero confió en Orunmila, mientras el brujo que lo amenazaba vio derretirse la cera de sus alas y se ahogó.

La guerra de este signo es por una posesión o un puesto, a veces entre hermanos, y viene cargada de brujería y de espíritus enviados. Sus enemigos quieren desbaratar su casa para quitarle el bienestar y la posición, y usted le teme a alguien que trabaja con una prenda. No se crea capaz de salir solo del apuro: en este signo, quien desprecia el consejo recibe el golpe aunque tenga los ojos bien abiertos. Un aviso más: por envidia lo quieren enredar con la justicia, pero de ese mismo lío le llega una suerte.

«El sol derritió las alas del enemigo sobre el mar — las de Ika Bara son propias, y no se caen.»El pulso de Ika Bara

Su protección está en el mar. Usted encontró una piedra en la orilla y se enamoró de ella: es el Elegba de Olokun, y le corresponde recibirlo. Vaya al mar a dar las gracias de corazón y diga que no le hace daño a nadie, porque quien le haga mal a usted tendrá que responderle a Eshu. Llevarse bien con los orishas, sobre todo con Yemayá, hace que la brujería no lo toque.

En el carácter, usted hiere y después quiere soplar la herida, y la crueldad siempre regresa a quien la siembra. En el amor aparecen otra mujer además de la principal, peleas en el matrimonio y ganas de romper el hogar. Cuídese de ser rechazado por el sexo opuesto. No deje a quien le conviene por otra persona, porque se arrepentirá, y no desbarate su casa sin consultar a Orunmila, que puede venir una desgracia a la familia. Si alguien celoso quiere marcharse, pídale que se quede, o una mujer de afuera disfrutará lo que es suyo.

En el dinero, llegará a su casa una persona con recursos que se hace pasar por pobre para ver cómo la trata: ayúdela, pero hágale saber que usted conoce la verdad. En la salud, cuide el interior del cuerpo y el sueño, y aléjese de un Egun que le trae una tristeza que no es suya. Con fe y con respeto por el más débil, usted pasa de servir a gobernar.

El signo en una frase

Reciba al Elegba que el mar le regaló, no muerda y sople y crea antes del apuro — que la guerra de Ika Bara la gana el de alas propias.

El diagnóstico

habla · prohíbe · recomienda

LIBRE LA LIBRETA

Habla LIBRE

Guerra entre hermanos por una posesión.
Usted tiene familia de jimaguas.
Su marido tiene que ser Babalawo.
Usted tiene palomas incubando: sacrifique los pichones, reparta la sangre por las cuatro esquinas de su hogar, cocine la masa para Babá y esparza ekrú por los rincones.
Se ruega la cabeza con ekrú.
La hierba del signo: pega-pollo.
De que usted halló una piedra junto al mar, se prendó de ella y quiso llevársela: esa piedra era Elegba de Olokun, y usted debe recibirlo.
De que le contarán algo: no lo tome en cuenta, porque quieren verlo en dificultades.
De que usted tiene otra mujer además de la principal.
De que usted se parece al guayabito, que muerde y después sopla.
De que usted quiere destruir su hogar: antes consúltelo con Orunmila, no sea que le llegue una desgracia a la familia.
De que a su casa llegará con engaño una persona adinerada: dirá que es muy pobre, con tal de probar lo que usted hace por ella. Hágale el favor; eso sí, adviértale que usted sabe de su dinero.
De que por envidia lo quieren poner mal ante la justicia; por ese lado le viene una suerte.
De que usted se resiste a creer lo que le dicen, y muy apurado se ha de ver.
De que el hombre que usted tiene le conviene: está pensando en abandonarlo por otro; no lo haga, que después se arrepentirá.
De que usted está mala del interior, no duerme bien y pelea con su marido.
De que usted es muy absoluta, y en la casa tiene a una persona celosa que quiere marcharse: dígale que se quede, pues de lo contrario será otra mujer, una del campo, la que venga a gozar de todo el bien.

Eewó · prohibiciones LIBRE

El eewó completo va libre: es información de cuidado, y quien salió con este signo la necesita hoy.

No desbarate su casa sin preguntárselo antes a Orunmila.Puede tener una desgracia en la familia.
No deje al hombre bueno que tiene por otro.Luego le pesará.
No haga caso de lo que le vengan a contar.Lo quieren ver pasando trabajos.

Iré y osogbo LIBRE

Tres iré —lo bueno que el signo trae— y tres osogbo —lo adverso que avisa— de muestra.

En este signo nacen las alas de los pájaros y el avión.
Si el ebbó lleva cera y se deja abierto junto al mar, los enemigos que cruzan para atacarlo caen y se ahogan, y él gana la guerra.
Si se lleva bien con los orishas, en especial con Yemayá, las brujerías y los espíritus que le mandan no le hacen daño.
Los hermanos se enfrentan en una guerra por un bien.
Le mandan brujería y espíritus para hacerle daño.
Sus enemigos buscan arruinar su hogar para quitarle la comodidad y el puesto, y hasta pueden enfermarlo o matarlo con brujería.

35 ires y osogbos más esperan tras el muro — todo lo bueno que este Odù trae y todo lo adverso que avisa.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Recomendaciones LA LIBRETA

Reciba al Elegba de Olokun: la piedra de la orilla del mar.
Acuda siempre a la orilla del mar y agradezca con sinceridad, diciendo: «no perjudico a nadie; si alguien me perjudica, que responda ante Eshu».

10 consejos y avisos más esperan tras el muro — lo que este Ifá manda hacer, cuidar y evitar.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

Refranes de Ika Bara · Òwe

la sentencia y lo que te está diciendo

LIBRE LA LIBRETA

Te hicieron rey y prosperaste; ahora quieres que con una brujería te hagan dios.

Es la ambición de Omologú, que teniendo su propia tierra quiso la ajena por medio de la magia. El que no se conforma con la corona que le dieron y busca por brujería lo que no le toca, termina con las alas derretidas en medio del mar.

Crueldad engendra crueldad.

La guerra de este signo se alimenta sola: cada daño que se manda vuelve multiplicado. El ultimátum del brujo terminó en su propia muerte. Rompa usted la cadena — no conteste maldad con maldad, que para eso está Eshu en la orilla del mar.

El guayabito come y sopla.

Como el ratoncito que muerde y sopla para que no se sienta el mordisco, hay quien le hace daño mientras lo alivia con palabras dulces. Y mírese usted también: no sea de los que hieren con una mano y consuelan con la otra.

Un buen regalo abre más puertas que una buena llave.

El juicio divino pone fin a los pleitos.

Más vale malo conocido que bueno por conocer.

Un padre sin hijos es como un arco sin flechas.

Tengo que aprender a caminar con tres patas, dice la hiena cuando es vieja.

El día nunca retrocede.

No cantes victoria antes de tiempo.

El orgullo es el hechizo que aparta de la verdad.

Hombre ofendido se cierra más que ciudad amurallada.

9 interpretaciones selladas — el texto que traduce cada sentencia a tu vida, en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las interpretaciones →

Los patakíes

los caminos del Odù — la historia detrás de cada sentencia

LIBRE LA LIBRETA
1Las alas de cera

Yarodi, un Awó, mantenía un enfrentamiento con un omo Ogún que le lanzaba hechicerías sin parar y le enviaba espíritus. Pero Yarodi se llevaba bien con los santos, en especial con Yemayá, pues el camino hasta el territorio de su enemigo pasaba por el mar. Así, ningún ataque lo dañó.

En una consulta apareció este signo, que ordenaba un ebbó con un gallo y cera, y pedía dejarlo destapado en la costa. Yarodi lo cumplió exactamente.

Entre tanto, el omo Ogún tuvo una ocurrencia: mandó que sus seguidores se fijaran alas de cera y cruzaran el agua con ellas para caer sobre Yarodi. Pero la cera ya estaba puesta en el ebbó. Cuando iban en medio del mar, el sol derritió las alas de todos ellos, el omo Ogún incluido, y la gente se hundió en las aguas y murió.

De ahí viene que en este signo el ebbó se deje abierto, y no cerrado, y que incluya cera.

Lo que enseña

Hacer el ebbó con el material que marca Ifá y dejarlo abierto junto al mar vuelve contra el enemigo sus propias armas. Quien anda bien con los orishas está protegido aun ante la brujería.

Ebbó de este signo

Un gallo y cera, puestos sin cerrar en la costa. Este ebbó nunca se cierra.

2El autosuficiente

Este Ifá le salió a una persona, y Orunmila le anunció que se acercaba una desgracia. Para librarla, le indicó que hiciera un ebbó.

La persona no lo hizo. Confiaba en que sabría resolverlo sin ayuda cuando el momento llegara.

El momento llegó, en forma de guerra. Pese a estar despierta y atenta, la persona quedó atrapada, y de nada le sirvió salir corriendo.

Lo que enseña

Confiar solo en las propias fuerzas ante un mal anunciado deja sin defensa. El ebbó que marca Orunmila es lo que libra de lo que viene, y estar atento no basta sin él.

3Ikarode y las alas de cera

Existía un Obá de nombre Ikarode, que gobernaba con su hijo en una tierra junto al mar. En la costa de enfrente reinaba otro Obá, el brujo Omologú, quien lo envidiaba.

La envidia terminó dominando a Omologú. Pensó en Ikarode y estaba seguro de que este lo respetaba. Razonó que Ikarode lo temía por ser él un hijo de Ogún, y decidió apoderarse de su territorio. Envió a un mensajero con una exigencia: Ikarode debía ceder su tierra; si se negaba, Omologú acabaría con su vida y con la de su hijo.

El mensaje llenó de miedo a Ikarode, que corrió a casa de Orunmila, quien hizo el osode, y el Ifá reveló un conflicto enorme que se le venía encima. Ikarode lo confirmó y relató lo sucedido. Orunmila le ordenó un ebbó, repartir luego sus animales en los lugares que Ifá señalara y subir la ofrenda a lo más alto de una loma. Además debía contestarle a Omologú que no lo temía, que su tierra no se la daría y que, si la deseaba, tendría que venir a tomarla.

Ikarode dudaba, porque Omologú le inspiraba pavor, pero su confianza en Orunmila fue más fuerte y cumplió.

La respuesta dejó a Omologú tan sorprendido que al instante organizó a sus hombres y les dio una orden: ellos avanzarían por el mar y él por el cielo.

Omologú era mago. Fabricó un par de alas, las sujetó con cera y se elevó muy alto, para que nadie escuchara su vuelo. Pero Ikarode ya había cumplido el ebbó y el resto de las obras, y Olofin vio lo que ocurría. Hizo que las alas se calentaran, la cera se fundió y Omologú se precipitó al mar, donde murió ahogado. Sus hombres se quedaron sin jefe y se dispersaron.

Ikarode fue a contarle todo a Orunmila, que le mandó ir a ocupar las tierras de Omologú. Obedeció y dejó a su hijo gobernando allí. Así terminó ganando la guerra.

La nota final explica qué anuncia este camino: una guerra entre dos personas por un bien o por un puesto. Intervienen espíritus de egun enviados y otros trabajos dañinos hechos en la cazuela de un brujo. Buscan arruinar la casa del afectado para que pierda su puesto y su bienestar, y con tal fin pueden enfermarlo o incluso matarlo con brujería.

Lo que enseña

Confiar en Orunmila vale más que el temor: obedecer pese al miedo hace caer la soberbia de quien amenaza. Cumplir el ebbó a tiempo es lo que protege cuando llega el conflicto.

Ebbó de la historia

Un gallo (akuko), tres gallinas (osiadie), dos palomas (eyele), una guinea pequeña (etu keke), un muñeco de hombre (malaguidí), obí, tela timbelara, una igba para colocar dentro de Olokun, itun, abiti, akofa, tela negra, todos los palos (bogbo igi), hierbas onibara, meloncillo, aberikunlo y odan, shewerekuekue, otí, tres velas, jutía ahumada, pescado ahumado, manteca de corojo, awado, añigan y carne de puerco.

Cómo se prepara y se reparte

Los muñecos son de cera virgen y cada uno lleva dos alas, también de cera, cosidas a su cuerpo. Se meten en una igba con una piedra pequeña (ota keke) marcada con el nombre de la persona. Al empezar, delante de Olokun se hace una limpieza a fondo de la persona con las dos palomas, que después se ofrecen en sacrificio a Olokun y a la igba; esta queda luego dentro de Olokun. La cabeza de cada paloma va dentro de la igba, y los cuerpos se llevan a un joro joro (agujero) junto a la costa.

Los demás animales: una gallina es para el oparaldo y otra para oyiyi (la sombra de la persona). El gallo se mata arriba, en la cima de la loma (oke), cuando el ebbó ya está terminado. Al final, la igba con los muñecos, la piedra y la cabeza de cada paloma van al mar.

Rezo de Ika Bara para este camino

Ika Bara Omo Bara Losorde Orunmila Adifafun Orunmila, Adifafun Obatala Ika Bara Ifa Moche Yiyase Ofe Adifafun Olokun Ekure Aicordie Eyele Owo Mesan Toke Orunmila Ibe Oku Korie Gi Lebo Aicordie Ewo Erin Eyo Ikarode Wabari Bara Intori Omolugu Omo Ni Ikarode Ire Asgagun Ota Eshu Ati Orunmila.

La palabra no se pierde — se abre

Con La Libreta se abren los 256 Odù completos: más de 5,000 patakíes, las obras y los eewó de cada signo, los rezos y las interpretaciones — en español y en inglés.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir el tratado completo →

¿Ya tienes tu suscripción? Entra aquí.

Ebbós y obras

cada una con su tema a la vista

LA LIBRETA

7 recetas selladas se abren con La Libreta — ingredientes, preparación y destino, cada una con su tema a la vista.

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre.

Abrir las obras →

Preguntas frecuentes

sobre Ika Bara

LIBRE

¿Qué significa el Odù Ika Bara en Ifá?

Donde nacen las alas de los pájaros y el avión: guerra entre hermanos y brujería — pero el sol derrite las alas del enemigo que cruza el mar.

¿Qué número es Ika Bara entre los 256 Odù de Ifá?

Ika Bara es el Odù número 173 de los 256 de Ifá, de la familia de Ika: nace de Ika sobre Obara.

¿Qué orishas hablan en Ika Bara?

En el Odù Ika Bara hablan Obatalá, Olokun, Eshu, Orunmila, Yemayá, Osain y Egun.

¿Cuál es un refrán del Odù Ika Bara?

Uno de los refranes de Ika Bara dice: «Te hicieron rey y prosperaste; ahora quieres que con una brujería te hagan dios».

¿Qué incluye La Libreta?

Los 256 Odù completos: todos los patakíes, obras, eewó, rezos e interpretaciones, en español y en inglés. Se contrata en la app de La Palabra de Ifá para iPhone o Android, en suscripción mensual o anual.

La familia de Ika

los 16 caminos

Este es 1 de 256

Cada punto es un Odù con sus caminos, sus obras, sus eewó y sus rezos. El encendido es el que acabas de leer. Los otros 255 te esperan.

Abrir los 256 Odù →

La Libreta se contrata hoy en la app de iPhone o Android, con tu cuenta; con la misma cuenta, el sitio también se abre. · ¿Ya eres suscriptor?

¿Ves algo que corregir? Escríbenos con tu respaldo